Học viện nghệ thuật Talent là một trong những ngôi trường cấp 3 danh giá bậc nhất. Giới thượng lưu có xu hướng cho con mình theo học tại đây bởi mọi thứ ở nơi đây đều là tốt nhất. Để có thể đến gần giới nhà giàu hơn, ông Soran cũng đã cho hai người con của mình theo học tại đây. 

Sau vụ giết người và việc từ bỏ quyền nuôi con, tập đoàn Soran ngày nào cũng là tâm điểm bàn tán trên mọi hot search. Điều này có ảnh hưởng không nhỏ đến việc đi học của Mary Soran- người con khác của ông Soran. Khi đến lớp, Mary luôn là tâm điểm của mọi sự chú ý. Một tiểu thư nhà giàu gọi là có tiếng tăm nhất trong lớp và cũng là con hiệu trưởng- người mà có cho tiền cũng không chơi cùng Mary, hôm nay đột nhiên đến bắt chuyện và đương  nhiên lời bắt chuyện ấy toàn ý mỉa mai:

" Này Mary, anh của mày là một kẻ giết người đó. Thật đáng sợ khi sống cùng loại người như vậy.Mà này, tao muốn hỏi.... là liệu mày có bị ảnh hưởng cái tính hoang dã đấy của thằng anh mày không? Mary?"

Cô tiểu thư bật cười phá lên trong khi thực sự Mary không thấy nó buồn cười chút nào. Lũ nhà giàu thường ngày hay bám đuôi cô ả cũng hùa theo cười lớn.

"Này Sofia, tớ nghĩ con nhỏ này cũng điên cuồng nhưu thằng anh của nó. Cậu nhìn mắt nó xem, trông thật đáng sợ, nó đang lườm chúng ta đó."

Ngay sau câu nói của Becky Bottom, người bạn thân của Sofia Lorden-cô tiểu thư nhà giàu kia, Sofia giáng ngay một cái tát vào má phải của Mary. 

Vốn im lặng từ lúc bước vào trường, Mary đã nhịn bao lời phỉ báng. Đến bây giờ, cô ả bị tát một cái vào mặt, sự tức giận dâng lên. Vẫn không nói gì, Mary đứng phắt dậy, cầm chiếc ghế ngay cạnh đập thẳng vào đầu của Sofia. Cú đập mạnh đến nỗi khiên Sofia ngất xỉu ngay tại chỗ. Mấy đứa trong lớp xôn xao bàn tán về hành động của Mary cũng như lo lắng cho tình trạng của cô ả Sofia . Một vài đứa định xông vào xử lý Mary, nhưng cô ta trừng mắt lên, gương mặt lộ rõ vẻ máu lạnh. Chúng nó cũng vì thế mà không dám lại gần

Cùng lúc đó, Becky gằn lên quát:

"Lũ chúng mày thấy chưa, bộ mặt thật của con nhỏ đó. Nó đã đánh Sofia ngất xỉu. NÓ ĐÁNH SOFIA NGẤT XỈU RỒI. CHÚNG MÀY CON KHÔNG MAU GỌI THẦY CÔ ĐI. NHANH LÊN."

Nói rồi Becky cùng một đứa khác trong lớp đưa Sofia vào phòng y tế của trường, môt đứa khác chạy đi gọi thầy cô. Mary thảnh thơi, ngồi xuống và đọc sách, dáng vẻ bình thản như chưa có chuyện gì xảy ra khiến lũ trong lớp bất ngờ và khiếp sợ cô ả.

Sau cú rùm beng đó, toàn trường xôn xao bàn tán về hai anh em nhà Soran.

"Tôi không bất ngờ mấy. Nó là em của một kẻ giết người máu lạnh mà."

"Ha, gà cùng một mẹ, độc ácc như nhau. Nhìn xem, nó đánh con bé Sofia đến mức ngất xỉu."

"Gan lắm. Bình thường tôi chỉ thấy con nhỏ đó ngồi một góc, chơi với mấy đứa con nhà giàu sổi. Cha nó cũng đã mệt vì thằng anh nó lắm rồi. Giờ lại thêm nó, đúng là đẻ được mấy đứa con mất dạy."

Các thầy cô trong ban giám hiệu bàn luận về chuyện vừa xảy ra. Không ai nghĩ đến hành động bắt nạt của Sofia trong câu chuyện này. Cuối cùng, Mary bị gọi lên phòng hiệu trưởng.

"Mary"-thầy hiệu trưởng gằn giọng nói.

Mary không đáp lại, gương mặt tỏ vẻ huênh hoang, không sợ ai. Điều này khiến hiệu trưởng tức giận tột cùng.

"Em không coi tôi ra gì sao? Mary? Đúng như người ta thường đồn đoán, anh em  nhà chúng trò đều là loại vô đạo đức!"'

Câu nói này đã đánh thức cơn thịnh nộ của Mary một lần nữa. Cô ta đứng phắt dậy, đập tay vào bàn của hiệu trưởng, giọng nói có chút mỉa mai:

"Thưa thầy, không phải là trường chúng ta cũng như vậy sao? Ngoài chất lượng dạy học thì đạo đức nơi đây cũng vứt thùng rác hết rồi."

Thầy hiệu trưởng chỉ im lặng, ông ta không muốn nói thêm về điều này. Học viện Nghệ thuật Talent vốn được người ngoài biết đến là ngôi trường danh giá, hoàn hảo về mọi mặt và không có bất kì điều gì trái với đạo đức, trái với pháp luật. Vì thế, mọi tin đồn không hay về trường đều bị thầy cô cùng những bậc phụ huynh có chức vị cao dùng tiền dập tắt. Ngay cả chuyện của nhà Soran, ông Soran đã dùng rất nhiều tiền để ém tin này xuống. Thầy hiệu trưởng không muốn tin này làm ảnh hưởng đến danh tiếng của trường, vả lại ông cũng biết, Sofia- đứa con gái của mình cũng không hay ho gì. Ông ta đã phải giấu nhẹm biết bao chuyện về Sofia.

"Một tháng trực bể bơi. Đó là hình phạt của trò."

Khác với thái độ lúc trước, thầy bỗng bình thản đưa ra quyết định.

" Vâng, thưa thầy."

Mặc dù bất ngờ về thái độ của thầy hiệu trưởng nhưng Mary không quan tâm vì dù sao hình phạt cũng không hề nặng.

Cả trường bất ngờ về hình phạt của Mary. Thế nhưng, không ai dám nói gì, bọn trong lớp cũng chỉ dám nói xấu sau lưng. Chỉ có Becky hậm hực chạy vào phòng nghỉ của Sofia. Trái ngược với sự tức giận của Becky, Sofia không muốn nói vì. Sở dĩ, cô ta vừa bị cha giáo huấn về điều này và cô ta cũng không muốn nhắc tới con nhỏ Mary đó.

"Câm đi Becky. Để cho tao yên!"

Becky rụt rè, không nói gì nữa. Cô ả chỉ ngồi thu lu bên cạnh Sofia. Lúc sau, khi tâm trạng Sofia trở về như cũ, hai cô gái ngồi cùng nhau trò chuyện như thường ngày.