Amance se réveille en sursaut, elle est dans une ambulance, avec un infirmier à côté d'elle. L'infirmier la tient par la main et vérifie son poul. Il s'exclame : << Elle est vivante ! >> L'adolescente tente de marmonner quelque chose de clairement incompréhensible. Elle regarde autour d'elle ; le monstre à disparu, et l'immense marrée de sang également. La jeune fille bascule soudain sur le côté. L'ambulance vient de se renverser sur le côté. Le véhicule glisse sur le sol, laissant s'évader un long cri strident en râpant le sol avec sa portière en métal. L''infirmier est étendu par terre, le crâne ensanglanté. Amance voudrait crier, mais elle ne peut pas, comme si ses cordes vocales étaient bloquées par un phénomène inconnu. Soudain, les portes de l'ambulance s'ouvrent. Une femme entre, soulève Amance hors du brancard, lui attache les mains et la prend sur son épaule. Elle saute du véhicule. Une fois éloignée de l'ambulance, elle dégoupille une grenade et la jette par dessus son épaule. Elle atterrit à côté du corps de l'infirmier. L'ambulance explose dans un mélange de feu et de sang.

L'inconnue met Amance dans le coffre d'une voiture garée plus loin. Elle monte à l'arrière du véhicule, tape deux fois sur le siège avant de sorte à ce que le chauffeur démarre le véhicule. La voiture s'élance dans la pénombre, à l'opposé de la Lune. Amance est ballotée dans le coffre. Elle étouffe. La jeune fille panique, le sang lui monte à la tête. Elle frappe dans le coffre... Cela provoque seulement un bruit sourd. Le stress s'accumule, Amance s'évanouit.

Là lumière du soleil réveille Amance. Elle ouvre lentement les yeux, espérant se réveiller d'un trop long cauchemar... Mais elle est bel et bien étendue dans le coffre que la femme inconnue vient d'ouvrir. La femme tire la jeune fille en dehors du coffre, lui détache les mains. Amance foudroie la femme du regard. Celle ci le lui rend, avec une pointe d'ennui. Elle lui dit : << Suis moi, on va t'emmener voir Marco, il saura quoi faire, même si je pense que tu ne dois pas trop nourrir d'espoir quand à ta survie... >>
Elle se met à marcher en direction d'un bâtiment moderne, gris et noir, incroyablement propre et au design futuriste. Elle réfléchit à s'enfuir en courant, mais tout bien pensé, la femme doit être en bien meilleure condition physique qu'elle, et cette course poursuite serait donc indéniablement inutile... Amance suit donc la femme à contre cœur.

Amance entre dans la piece que lui indique l'inconnue, et s'assied sur la chaise que pointe sa main. Un homme est assis sur un bureau en face de la chaise sur laquelle Amance est assise. Il lui sourit :
<< Bonjour jeune fille, bienvenue au centre. Si tu es là , c'est donc que tu as vu une scène pour le moins... Sanglante, si je puis dire. J'en suis fort désolé, mais tu nous vois dans l'obligation de te soumettre au cas maximal>>.
Amance demande en toute logique <<Quel est donc ce cas maximal ? >>
L'homme, en souriant, répond : << La peine de mort, bien évidemment... >>
Amance reste ébahie. Elle répond, la voix étrangement assurée :
<< La peine de mort est interdite sans motif juridique valable.
-Certes, répond l'homme, mais une transformation en monstre n'est elle pas une raison suffisante ?
-Que voulez-vous dire par là ?
-Ah c'est vrai vous ne savez pas... Au bout de une semaine, après avoir assisté à une Scène Sanglante, toute personne non immunisée devient à son tour un monstre... >>
Il reprit : << Ces whites sont des monstres aux yeux entièrement blancs pouvant millupler le contrôle de leur corps et sa régénération >>.
Amance allait poser une question quand deux hommes surgirent soudain derrière elle et assommèrent la jeune fille.