Chúng ta quả nhiên sống ở một thời đại kì lạ,

khi có thể thật gần với những người ở xa

và trở nên thật xa với ai đó chưa bao giờ gần gũi.

(We live in strange times indeed,

hen we can become close with someone that is distant

and become distant with someone that was never close.)