TRADUCTION
Will: Les étoiles sont magnifiques
Nico: Ils sont seulement de gigantesque boules de gaz
Will: Ne ruine pas le momen—
Nico : Et pour l'instant aucune d'entre eux est aussi immense que mon amour pour toi
Will (noeud dans la gorge) Oh...

Au camp cette image passe en gros écran à l'arène  ...
Percy : AWWW
Jason : AWWW
HAzel : AWWW
PlusieurS autres demi-dieux : AWWW
Nico : C EST QUI QUE J'EGORGEE ENCORE