Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Epílogo: Cascada del amor

Llegamos al aeropuerto tras una hora de viaje. Namjoon, que insistió en llevarnos, nos ayudó a sacar nuestro equipaje del maletero del coche. Nos dio nuestros pasaportes falsos y me ajustó la peluca azul. "Espero que disfruten del viaje", me sonrió. " Te lo mereces" Luego nos miró a las dos y nos pasó un brazo por los hombros: "Los dos"

"Lo haremos, hyung." Apoyé mi cabeza en su brazo, "Volveremos sanos y salvos y a tiempo para la fiesta"

"Más vale que lo hagas", se rió. "O Taehyung pondrá sus nombres en la lista negra"

Me reí: "Nunca me perderé sus fiestas, tengo miedo por mi mismo"

Entramos en la terminal cuando el jefe se fue. Imprimimos nuestros billetes y esperamos a que comience el embarque.

Una vez dentro del avión, estaba a punto de apagar el teléfono cuando recibí un mensaje. No pude evitar sonreír al leer el nombre de mi hermano. Todavía no me había acostumbrado a tenerlo de nuevo en mi vida. Me preguntó si estaba libre después de la fiesta de Taehyung. Levanté una ceja y escribí que sí. Su respuesta hizo que las lágrimas taparan mis ojos. Me preguntó si me gustaría ir con él a Busan la semana que viene, a visitar a nuestra madre. Respondí y apagué el aparato. Apoyé la cabeza en el hombro de mi novio y cerré los ojos. El vuelo era nocturno y duraba al menos siete horas, así que pensé que era perfecto dormir bien para estar con energía una vez que llegáramos.

"Señoras y señores, hemos llegado sanos y salvos al aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali. Son las 6 de la mañana y la temperatura exterior es de 26 grados centígrados. Asegúrense de que su cinturón de seguridad esté bien abrochado y que todo el equipaje de mano esté guardado debajo del asiento de enfrente o en los compartimentos superiores. Gracias."

Nos dirigimos al exterior del aeropuerto y solté un fuerte suspiro porque el clima era estupendo. Temía que lloviera, pero afortunadamente estaba soleado. Cogimos un taxi y le dimos al conductor la dirección de nuestra casa.

Vi cómo el Tigre Negro encendía la cámara cuando el coche pasaba cerca de los templos y de algunos paisajes impresionantes. En realidad fue idea suya viajar a Indonesia porque quería que pasáramos tiempo juntos en un lugar tranquilo y relajante.

Llegamos a nuestro destino tras un corto trayecto en coche. Caminamos en medio de los árboles hasta llegar a la casa donde nos alojaremos los próximos días. Mis ojos se abrieron de par en par cuando se posaron en la lujosa villa rodeada de palmeras y naturaleza. Tiré mi equipaje al suelo y entré corriendo. El interior era increíble, era grande y un hermoso aroma a flores reinaba por todo el lugar. El dormitorio tenía una gran vista sobre la piscina y el mar, la cocina era luminosa y el cuarto de ducha estaba básicamente fuera de la casa, cubierto de árboles. No podía dejar de sonreír, creía que se me iban a desgarrar los labios de tanto sonreír.

"¿Te gusta?", colocó sus brazos alrededor de mi cintura desde atrás y apoyó su barbilla en mi hombro.

"Hyung, esto es hermoso." Susurré. "Vivamos aquí para siempre"

Le oí reírse: "Podemos quedarnos, si quieres. Pero al jefe no le haría mucha gracia perdernos"

Me reí: "Vendrá a buscarnos aquí. Sé que es capaz de hacerlo"

Le vi preparar su bolsa con botellas de agua, su cámara y un mapa. Se cambió los vaqueros por unos cómodos pantalones cortos y se puso unas zapatillas de deporte. Yo hice lo mismo y ambos nos dirigimos al exterior, donde nos esperaban dos bicicletas apoyadas en los troncos de los árboles. "Espero que sepas montar en bicicleta", me dijo.

Puse los ojos en blanco: "Soy un buen jinete"

Me quedé paralizado cuando me di cuenta de que mis palabras sonaban extremadamente mal. Le vi bajar la cara, estaba a punto de explotar de risa. Entonces se volvió hacia mí y sonrió: "No puedo contradecirte en eso", me guiñó un ojo y se subió a la bicicleta, dejándome a mí tímido de pie e incómodo.

Mientras nos perdíamos en medio de la naturaleza, comprendí por qué había elegido Bali como destino. Es sin duda el lugar más hermoso que he visto en toda mi vida. Era tan tranquilo que sólo podíamos escuchar el piar de los pájaros y el sonido de las hojas de los árboles moviéndose con la suave brisa. Nos detuvimos junto a algunos templos para hacer algunas fotos. Sus templos son bastante diferentes a los que tenemos en Corea, su arquitectura era más misteriosa, más majestuosa que no podía apartar la vista de ellos.

El Tigre Negro miró el mapa y me habló de un lugar llamado Broken Beach que había visto en Internet. Montamos durante una larga hora hasta llegar al acantilado. Vimos a unos cuantos turistas allí, haciendo fotos o simplemente sentados para admirar el paisaje.

"Whoa." No podía creer la belleza que tenía ante mis ojos. El mar bajo un acantilado no muy grande era de un azul celeste claro y exótico. Las olas se movían lentamente y chocaban contra las rocas, creando una capa de espuma blanca sobre el cuadro azul.

Mi novio y yo trepamos por las rocas para acercarnos al agua. Él cogió la cámara y me pidió que caminara por la orilla. Me dejé masajear los pies por la suavidad del agua salada y dejé que mi pelo bailara con la brisa. Cerré los ojos y escuché el sonido tranquilizador de las olas. Me hizo feliz, me hizo agradecer que todavía tengo la oportunidad de experimentar, de vivir y de enfrentarme a la belleza de nuestro mundo.

Cuando miré las fotos, le abracé fuerte porque era muy bueno haciendo que yo saliera estupendamente en sus fotos. Tenía mucho talento y le pedí que hiciera más fotos de nuestro viaje para poder verlas siempre y recordar los momentos que pasamos juntos.

Por la tarde recibí un mensaje de Taehyung mientras almorzábamos. Me preguntó si habíamos llegado bien y si nos iba bien. También mencionó que el tema de la fiesta estaba decidido. Optó por una Glam Party y me dijo que no me preocupara por nuestros esmóquines porque él se encargaba de ello.

Sonreí y le envié un mensaje de agradecimiento. Que la gente pregunte por ti y quiera tenerte cerca es, sin duda, uno de los sentimientos más hermosos.

Al día siguiente nos despertó la brillante luz del sol. Tarareé y me acerqué a él antes de depositar un beso en su cuello desnudo. Unos instantes después, él me rodeó con su brazo y me besó la sien. Me encantaban las mañanas así, cuando nos despertábamos lentamente y sentíamos la presencia del otro. Cuando nos sonreíamos y nos susurrábamos los buenos días con nuestra voz ronca.

Después me dijo que había un lugar que quería enseñarme. Me emocioné y le seguí en mi bicicleta. Me cansé de tanto pedalear, por supuesto. Pero todo valía la pena.

Llegamos a un lugar que llamaba Kelingking Beach, que al parecer era uno de los más populares entre los turistas. Me quedé literalmente boquiabierto cuando me di cuenta de que había un lugar aún más impresionante que la playa que habíamos visto el día anterior. Los rayos del sol se reflejaban en el agua del mar y la hacían brillar. La playa estaba rodeada por un gran acantilado y árboles. Divisé una bajada y tomé la mano de mi novio, guiándonos a ambos hacia abajo.

Era una bajada tan recta que algunas personas temían caminar por allí. Tigre y yo nos tomamos de la mano y nos ayudamos a bajar, asegurándonos de no tropezar con nada en el camino.

Más tarde, vimos a una señora que vendía cocos y me apresuré a correr hacia ella. Nos sentamos al borde del acantilado y bebimos el agua de la fruta mientras veíamos a la gente pasear por la orilla del mar.

El tercer día alquilamos una moto porque queríamos visitar lugares lejanos. Hicimos las maletas y esta vez yo conduje hasta nuestro destino. Ninguno de nosotros sabía cómo llegar, así que nos limitamos a preguntar a la gente hasta que finalmente llegamos.

Aparcamos la moto en la zona de aparcamiento y caminamos durante varios minutos por el sendero más allá de las tiendas hasta llegar al espléndido panorama del valle verde con cascadas de agua cristalina. Estábamos en la cascada de Tegenungan.

Nos miramos y sonreímos. Estar en uno de los lugares más bonitos del mundo con tu persona favorita era sin duda lo mejor.

Tras una larga sesión de fotos, nos dirigimos a un lugar tranquilo sin turistas y nos quitamos los pantalones cortos y las camisetas. Fui el primero en entrar en el agua y solté un fuerte grito porque estaba más fría de lo que esperaba. Me reí mientras las gotas de agua mojaban mi cuerpo. Tigre se unió a mí y sentí que me observaba mientras yo admiraba el paisaje que nos rodeaba. Volvió a encender su cámara y tomó algunas fotos mientras yo estaba ocupado observando cómo el agua caía majestuosamente desde arriba.

Cuando giré la cabeza me di cuenta de que me estaba mirando de una manera que nunca había visto antes. Podía leerlo en sus ojos, podía sentir el amor mientras me miraba fijamente. Lo vi en su sonrisa, en la forma en que sus ojos brillaron cuando le devolví la sonrisa.

Se acercó a mí y le oí decir Yoongi.

Levanté una ceja porque no entendía lo que quería decir. Se acercó más y puso sus manos sobre mis antebrazos. Sus ojos se posaron en los míos durante un largo momento, haciendo que mi corazón latiera más rápido a cada segundo, lo que me hacía más difícil tragar.

"Mi nombre es Min Yoongi"

No me moví por un momento y luego mis ojos se abrieron de par en par cuando me di cuenta. Me dijo su nombre.

"¿Y-Yoongi?" Pregunté con un tono de sorpresa. "¿Tu verdadero nombre?"

Asintió tímidamente.

Que alguien te diga su nombre suele ser lo más común, todo el mundo reacciona con normalidad. Pero nuestra situación es diferente. Decirme su nombre es como decirme que confía en mí, que cree que nunca me haría daño y que yo nunca le haría daño. Oír su nombre es como oír "te amo". Es como oír que es la persona más importante de mi vida.

"Yoongi." Repetí con una sonrisa.

Nos miramos mientras el agua caía a nuestras espaldas. Pudimos escuchar nuestros corazones a pesar de que había mucho ruido a nuestro alrededor.

"Me encanta tu nombre." Dije. "Yoongi."

Sonrió y me acarició la mejilla. Acercó sus labios a mi oído y susurró: "Y yo te amo." No pude reaccionar a sus palabras porque ya había capturado mis labios entre los suyos.

Compartimos un dulce y apasionado beso bajo la cascada y rodeados de la impresionante naturaleza.

Todo era perfecto, por fin.

No podía creer que hace sólo unas semanas nuestras vidas estuvieran a punto de arruinarse. Yo estaba a punto de ser ejecutado y él iba a pasar el resto de sus días vigilado por los policías.

A él le dispararon en el pecho con una bala tratando de protegerme y a mí me dispararon en el corazón al perderlo y al ser herido por mi hermano.

Finalmente, todo estaba bien.

**

Unos días más tarde estábamos de vuelta en el aeropuerto de Incheon. Encontramos a Namjoon y al oficial Jin esperándonos en el aparcamiento.

El jefe nos invitó a los tres a un restaurante en las afueras de la ciudad. Lo pasamos bien juntos. Llegamos a saber que el oficial viene de una familia rica y que él y Namjoon estaban saliendo.

No podría estar más contento por el jefe. Después de todo lo que hizo por mí y por los demás agentes, él también se merece ser feliz y tener una buena vida.

Esa noche no dejé de darle las gracias por haberme salvado de nuevo y por haberme salvado aquel día. Le dije lo mucho que significaba para mí que alguien se preocupara por su seguridad y comodidad. Tampoco me olvidé de mencionar lo increíble que es su persona.

El día de la fiesta, vi a Hoseok y a Jackson arreglándose las corbatas. Sonreí porque también estaba feliz por ellos.

Recordé lo que me dijo el jefe unos días antes. Dijo que estaba agradecido por tenerme en su empresa. Había traído a muchos agentes antes, pero nunca a nadie que pudiera cambiarles la vida como lo hice yo. Me sorprendió porque no recordaba haber hecho nada que pudiera haberles hecho bien. Sólo recuerdo haberles creado problemas con la policía o durante las misiones. Pero él dijo que yo les hacía sonreír y ayudaba a que la conexión de los agentes fuera más fuerte.

Dijo que gracias a mí, Jungkook pudo asistir a la boda de su hermano y luchar contra su PTSD. Ahuyenté la voluntad de Hoseok de abandonar el mundo, dijo que ahora tenía más razones para vivir. Ayudé a Taehyung a comunicarse con su madre a pesar de la larga distancia entre ellos. Y lo más importante, hice que el Tigre Negro, o Yoongi se amara a sí mismo y perdonara sus errores.

Recuerdo lo mucho que lloré cuando Namjoon me abrazó y me dio las gracias por haberle cambiado la vida a él también. Me contó lo solo que se había sentido durante años. Cuando llegué, por fin consiguió alguien con quien hablar y desde entonces le resultó más fácil abrirse a otras personas.

Me contó los duros momentos que vivió tras la muerte de su padre en la cárcel. No podía confiar en la gente que le rodeaba, despreciaba a los ricos y a los poderosos y por eso inició el negocio de la empresa.

"¡Jimin!" La voz de Lisa ahuyenta mis pensamientos. Ella estaba sosteniendo a Kulap en sus brazos. La niña llevaba un bonito vestido de flores morado. Le di un suave beso en la frente y seguí a su madre hasta la sala de recepción.

Ya sonaba la música y los agentes charlaban entre ellos o comían. Todos iban vestidos con mucha elegancia. Los esmóquines bien cortados y los vestidos largos reinaban en el amplio espacio.

Jennie, que lucía un precioso vestido rojo, corrió hacia nosotros para coger al bebé en brazos. Ella y Lisa se acercaron más después del incidente de la bomba. Lisa la consoló porque todavía estaba conmocionada por la muerte cercana que afortunadamente evitamos.

"¡Es hora de jugar, señoras y señores!", anunció el DJ y todos gritaron.

Esta vez Namjoon fue el encargado de coger un papel del bol y le vi guiñar un ojo a Yoongi mientras leía: "¡Es hora de jugar al Juego del Beso!"

El público empezó a aplaudir y silbar. Me reía por lo emocionados que se ponían los agentes por el juego. También me recordó nuestro primer beso. Nunca lo olvidaría.

"¡Y ahora, agente Christian te toca a ti!", me sorprendió el DJ. Ensanché los ojos y agité las manos: "¡No es posible!"

"¡Vamos!", me animaron todos a ir a jugar. Me giré para mirar a mi novio y solo me sonrió nerviosamente.

Me senté en la silla y el jefe me puso la venda en los ojos. El público aplaudía cada vez que recibía un nuevo beso y yo no podía dejar de reírme de lo ruidosos que eran.

Entonces se calmaron de repente y oí que alguien se acercaba a mí. Su silencio me ayudó a saber que era el turno de Yoongi. Intenté no reírme porque estaba muy nervioso al estar rodeado de todos.

Al acercarse pude oler su agradable perfume y sonreí.

Me cogió la mano con suavidad, y entonces sentí una frialdad que rozaba la piel de mi dedo. Me quedé paralizado cuando puso algo en el dedo de mi mano izquierda. No pude reaccionar cuando depositó un beso en mis labios.

Me apresuré a quitarme la venda... déjà vu.

Abrí los ojos cuando vi el anillo de plata alrededor de mi dedo y a Yoongi arrodillado ante mí.

"Jimin-ah." habló con una voz suave que sorprendió a todos.

Oí murmullos a nuestro alrededor. Los agentes escucharon su voz por primera vez y seguramente fue algo importante en nuestra empresa.

"Hace un año, yo era un completo desastre. Una desgracia", empezó diciendo. "Hoy soy un hombre feliz y positivo. Y todo gracias a ti", sonrió. "Sería bueno que siempre pudiera ser feliz a tu lado"

Me cogió la mano y la puso contra sus labios. "No podemos casarnos en este país, pero tenemos la ventaja de cambiar de identidad y casarnos donde queramos." Miró al jefe, que asintió con una gran sonrisa. "Sólo espero que compartas los mismos objetivos que yo", terminó y besó mi mano.

Le miré a los ojos y me puse a llorar. Dios, ¿por qué estaba llorando en un momento tan feliz?

Me quedé mirando el anillo y pensé que era precioso alrededor de mi dedo. Volví a sonreír y le miré. Se hizo un silencio en el salón de recepciones, todo el mundo nos miraba y no podía creer que las primeras palabras que escucharon de él fueran sobre que quería casarse conmigo.

Acaricié sus mejillas y tomé aire antes de decir: "Casémonos en Barcelona, hyung."

El público nos aclamó de repente y gritó nuestros nombres. Yoongi me tomó en sus brazos y me abrazó con fuerza. Miré al jefe que nos aplaudía y le di las gracias entre dientes.

Después de todo, todo fue gracias a él.

Celebramos nuestro compromiso durante el resto de la noche de la fiesta. Bailamos y nos divertimos como nos merecemos. Yoongi se tomó la molestia de mantener pequeñas conversaciones con mis amigos y no pude estar más orgulloso.

"¡Señoras y señores!" escuchamos la voz de Namjoon a través del micrófono. "La fiesta ha terminado. Tenemos una misión importante", anunció.

La música se detuvo y todos nos reunimos frente a él.

"¿De qué se trata? No he recibido nada." Taehyung se cruzó de brazos.

"Accidente de avión", dijo el jefe. "Un avión de Korean Air que se dirigía a las Maldivas se ha estrellado hace una hora. La policía quiere que ayudemos porque tenemos aparatos más avanzados", dijo, asintiendo a Jin, que se unió a él. "Les ayudaremos a rastrear el avión y a actuar si hay algún superviviente."

Los agentes compartieron una mirada y asintieron.

Vi a Taehyung sonriendo a su novio. "Bien, entonces. ¡Vamos a las Maldivas!"

FIN.

**

Bueno, me pondré sentimental jkaj, este es el fin de Black tiger, ¿tristes? yo también.

Esta fue la primera historia que traduje, y quise muchas veces dejarla porque sentía que no lo estaba haciendo bien, me demoraba mucho en actualizar o simplemente los capítulos no tenían apoyo, hay caps que tenían más de mil leídas y solo 100 votos... pero luego me ponía a pensar ¿a mí me gustaría que me dejaran con una historia que me gusta así como así? Así que pensé en ustedes, en la gente que comentaba y votaba diciéndome que amaban esta historia, y muchos comentarios que me hacían reír.

Por ustedes estoy aquí agradeciéndoles por seguir aquí desde el primer cap, hace más de un año publiqué Black tiger y les agradezco la paciencia que me tuvieron, porque traducir libros es difícil, porque en el inglés hay palabras que no tienen sentido en español, entonces tenía que cambiar muchas cosas para que entendieran. Le agradezco a cada uno de ustedes por su cariño, a los que estuvieron desde el principio, a los que se unieron después, e incluso a los futuros lectores de esta historia.

Y por último pero no menos importante, agradecerle a la maravillosa _asmaa_author_ por darme la posibilidad de traducir esta hermosa historia<3

Espero que la hayan disfrutado al máximo, cómo yo lo hice, lxs tkm<3

¡Pero esperen! No saquen la historia de su biblioteca, aún quedan algunas sorpresas :D

Me despido, con mucho amor,

Nini

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro