• Một số lưu ý khi đọc truyện:

- Các Pokémon sẽ được lấy tên tiếng Anh từ trang <Pokemon Database> nhé.

- Chiêu thức của Pokémon sẽ được mình dịch sang tên Hán Việt nên bạn nào mà xem Pokémon trên YouTube sẽ thấy hơi lạ đó.

- Truyện được lấy bối cảnh ở Trung Quốc, nên văn hoá, truyền thống, cũng như các điển tích - điển cố sẽ được mình đưa vào truyện thường xuyên.

- Tên của các nhân vật (thành phố) trong truyện sẽ được mình để ở dạng Pinyin cho đồng bộ với tên của các Pokémon nhé. <VD: Bắc Kinh = Beijing>

Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ! Xiexie 谢谢 ！