Fish Upon The Sky - Mork x Pi
Mork: Chuyện là... Tao muốn xin lỗi vì mấy hôm trước khiến mày cảm thấy không vui.
Pi: Tại sao mày lại muốn khiến tao hết giận quá vậy?
Mork: Thì tao muốn làm bạn với mày. Nếu mày vẫn còn giận thì sao tao làm bạn với mày được chứ?
Pi: Tao bảo với mày rằng tao không muốn làm bạn với mày rồi không phải sao?
Mork: Mày không muốn nhưng tao muốn, và tao sẽ khiến cho mày muốn bằng được.
---
Mork: Nhà tao sắp cùng ăn cơm rồi, mày có vào giới thiệu bản thân chút không, rằng mày là gì với tao?
Pi: Không.
Mork: Không muốn ăn cơm hay là không muốn giới thiệu?
Pi: Không muốn là gì với mày.
Mork: Nhưng tao lại muốn đó.
...
Pi: Mày thôi giỡn mặt tao đi. Mày cố ý tách tao ra khỏi Muang Nan phải không?
Mork: Tao không có giỡn mày. Tất cả những gì tao làm là vì tao thích mày đó.
Pi: Mày nói gì cơ?
Mork: Tao nói là... tao thực sự thích mày.
...
Mork: Nếu mày chưa sẵn sàng mở lòng, làm bạn trước cũng được đó. Lái xe về cẩn thận nhé, tao lo.
---
Pi: Mày ngưng giỡn kiểu đó đi được rồi đấy. Mày không thấy là bây giờ người ta đang bàn tán chuyện của tao với mày à?
Mork: Thấy chứ.
Pi: Thế thì... mày không cảm thấy gì à? Họ nói kiểu hiểu lầm như vậy, dù cho tao không có ý gì sai trái với mày hết.
Mork: Thì tao có ý mà.
---
Pi: Mày chạm má tao làm gì?
Mork: Má mày mềm quá nè, mà sao tim mày cứng rắn quá vậy? Nếu mày chưa sẵn sàng mở lòng, mình làm bạn trước cũng được nha.
Pi: Không. Tao không mở lòng với ai hết. Tao chỉ mở lòng với một mình Muang Nan thôi.
Mork: Mày không thích Nan tới mức đó đâu.
Pi: Mày đừng có tỏ ra hiểu biết. Mày không phải tao.
Mork: Biết chứ, bởi vì không lâu nữa, mày sẽ thích tao, bé má mềm.
---
Pi: Của tao đây mà.
Mork: Ờ. Cái này của mày, nhưng một thời gian nữa thì mày sẽ là của tao.
---
Mork: Tao cũng muốn chăm sóc mày đó Pi.
---
Pi: Tại sao vậy? Tại sao nó lại phải như vậy? Tao không hiểu. Tại sao vậy? Tại sao Muang Nan lại không thích tao? Tại sao má lại không chấp nhận tao? Tại sao vậy? Tao không hiểu. Bởi vì cái gì? Từ hồi tiểu học, từ lúc bé, tao chưa bao giờ làm đúng chuyện gì. Tao là đứa xui xẻo. Tao chưa bao giờ làm được gì trong cái cuộc sống này. Tao chưa bao giờ...
Mork: Tao làm vaccine cho mày được nha Pi.
Pi: Mày đừng bỏ tao nha.
---
Pi: Thì ra có bạn cũng tốt quá nhỉ. Nói cho mày biết, mày là đứa bạn đầu tiên của tao đó. Vì mày là bạn tao rồi nên cấm không được bỏ rơi tao đó.
---
Pi: Mày lấy nước của tao uống làm gì? Mày cũng có không phải sao?
Mork: Thì tao muốn uống của mày. Thêm nữa là miệng mày tao không ngại, mình là bạn nhau rồi mà.
Pi: Điên.
...
Pi: Chết tiệt! Tao không chịu tiến lên gì cả nhỉ?
Mork: Mày nên tiến lên được rồi đó, bởi vì người quan tâm mày họ lo lắng đấy.
---
Mork: Mày tên Pattawee.
Pi: Mày tên Sutthaya.
Mork: Mày học khoa Nha.
Pi: Mày là nam vương khoa Y.
Mork: Mày thích ăn quà vặt.
Pi: Mày thích đãi tao ăn.
Mork: Mày từng quên áo blouse.
Pi: Mày cho tao mượn.
Mork: Mày không có mấy bạn.
Pi: Mày nhiều bạn muốn chết.
Mork: Chúng ta là bạn bè.
Pi: Tao nghĩ không đúng nhé.
Mork: Phải rồi. Lúc đầu tao xin mày làm bạn vì mày không chịu cho tao hơn mức đó. Mỗi ngày trôi qua, tao lại không muốn chỉ là bạn với mày. Tao muốn là hơn thế.
...
Pi: Cảm ơn vì đã an ủi tao ngày hôm đó, nhưng mà... mày chắc không phải vaccine phù hợp với bệnh của tao. Mày chỉ là biến chứng xảy ra với cơ thể của tao mà thôi.
Mork: Tao không phải biến chứng. Tao chính là vaccine đúng với bệnh của mày.
Pi: Mày cứng đầu thật đấy.
Mork: Tao sẽ không làm cho mày thích tao nữa, mà tao sẽ khiến mày yêu tao cho bằng được.
---
Mork: Tao không nói chơi đâu nhé Pi, tao nói thật đó. Mày từng nói với tao đúng không, rằng Muang Nan là cá trên trời đối với mày, nhưng đối với tao, mày cũng là cá trên trời của tao đó, mày có hiểu không?
---
Pi: Mày đúng là phiền phức. Kẻo tao đâm vào mắt mày bây giờ.
Mork: Không sao. Tình yêu làm mù mắt sẵn rồi.
Pi: Mày đúng là giỏi thả thính quá ha.
Mork: Thì thả thính chừng nào mày mềm lòng mới thôi.
Pi: Không đời nào đâu ạ.
---
Mork: Lúc mày nghĩ đến từ Pi, mày nghĩ đến điều gì?
Pi: 12 tháng, 365 ngày, 52 tuần, 8760 tiếng.
Mork: Nhưng đối với tao, nó là Pi đang ở trước mặt, Pi mà là biệt danh của... Pattawee. Lúc nghĩ đến từ Pi, tao sẽ luôn nghĩ đến mày. Thế còn mày? Lúc nghĩ đến từ Mork, mày nghĩ đến điều gì thế?
Pi: Thì... đồ thích chọc ghẹo, đồ lộn xộn, quả báo kiếp trước, đối thủ, với lại... bạn.
Mork: Không có chút người yêu nào sao?
Pi: Mày từng bảo tao là nếu tao chưa sẵn sàng trở thành gì đó với mày thì làm bạn trước cũng được. Sao bỏ qua bước này được?
Mork: Thì lúc đầu tao muốn làm bạn, nhưng bây giờ... tao muốn làm người yêu rồi.
Pi: Sao mày lại thích tao chứ?
Mork: Tao thích những lúc mày khó chịu, nó khá hài, với tao cũng thích khi mày cố gắng tỏ ra thông minh nhưng thật ra là mày bị ngáo. Nghe có vẻ không thuyết phục lắm nhưng lúc mày cố hết sức làm điều gì đó thì rất ngầu. Tao nghĩ... Serotonin của tao hoạt động mỗi khi ở gần mày. Và quan trọng, tao thích nốt ruồi trên tai mày.
Pi: Mày bị cái mẹ gì vậy? Chỉ vậy thôi hả? Mày thích tao chỉ vì từng ấy lí do ấy hả? Là... Nói sao ta... Tao không nghĩ là tao là người được thích. Tao không nổi trội, tao còn ngơ ngơ ngác ngác nữa. Hay là mày thích tao lúc tao thay đổi ngoại hình?
Mork: Tao có cái này cho mày coi... Và tao cũng muốn nói với mày là, mỗi khi tao ở cạnh mày, lần nào tim tao cũng đều đập nhanh luôn đó. Tao hạnh phúc mỗi khi ở cạnh mày.
---
Pi: Mày... nóng vội hơn bình thường đó.
Mork: Thật luôn. Cái này tao không cãi nha. Tao thừa nhận là hiện giờ tao kiềm chế Dopamine không nổi luôn.
...
Pi: Vậy... từ giờ trở đi, tao và mày... quen nhau rồi nha. Đừng làm cái gì mất dạy để tao đau lòng nha.
Mork: Chưa xong mà. Tao không lấn cấn gì, nhưng tao chưa đóng dấu mà.
Pi: Mày... Nè, đây đâu phải là hợp đồng đâu, mày không cần đóng...
Mork: Phải đóng chứ, vì bây giờ tao và mày... quen nhau rồi nha.
Pi: Cười cái quái gì Sutthaya? Bình thường mày hay hôn tao rồi, tao xin phép... hôn mày được không?
Mork: Mày dám hả? Đây là trước nhà mày đó nha.
Pi: Ừm. Không có ai ở nhà.
Mork: Vậy thì tới đi.
---
Pi: Tao chỉ nhớ tới lúc mình dự Gross Lab của giáo sư Ben.
Mork: Rồi?
Pi: Rồi tao nghĩ là là truyền thuyết về toà nhà Gross có khi là sự thật.
Mork: Vậy sao? Nghĩa là mày cầu được gì đó rồi?
Pi: Ừm.
Mork: Thế mày cầu cái gì vậy?
Pi: Tao cầu là... cầu quen được một người tốt.
---
Pi: Ơ, đó là nước của tao mà.
Mork: Thì tại vì là nước của mày nên tao mới muốn uống. Nó sẽ giống như gián tiếp hôn mày.
Pi: Tới đây, để tao... hôn mày.
---
Mork: Muốn ăn món cay mà lại không nói tao. Không thì để tao đi mua món khác cho mày.
Pi: Mua gì?
Mork: Tao chứ gì nữa.
---
Mork: Pi, nó không khó đâu, khi mày thừa nhận sự thật là mày quen tao. Dù mày có nói hay không nói với ai, tao đều OK hết đó. Tao chỉ muốn yêu đương với mày thôi, yêu mà không quan tâm ai sẽ nhìn mình thế nào, yêu theo kiểu... được ôm mày khi tao nhớ mày, hôn mày lúc cảm thấy mệt, đi nắm lấy tay mày mà chẳng cần quan tâm ánh mắt người khác như thế nào. Nhưng tất cả mọi thứ đều tuỳ thuộc vào mày, tuỳ vào mày sẽ chọn như thế nào, sẽ nói hay không nói với ai về điều đó. Tao không nói gì là bởi vì tao tôn trọng quyết định của mày, nhưng nếu nó làm mày thấy không OK, tao sẽ không im lặng nữa.
---
Kleau: Vậy cuối cùng anh Mork theo đuổi ai vậy ạ? Chị Bam hay anh Pi?
Mork: Anh thích Pi thì phải theo đuổi Pi chứ.
Prik: Vậy hai anh là gì với nhau ạ?
Mork: Em hỏi cậu ấy thử xem.
Prik: Anh Pi, anh Pi, thế nào hả anh?
Pi: À...
Mork: Nếu mày không nói, để tao tự nói nha.
Pi: Thì đang tìm hiểu nhau đó.
---
Mork: Thời gian qua chỉ toàn nhìn những người khác, quan tâm rằng người khác sẽ nhìn nhận như thế nào, nghĩ thế nào, nhưng đối với tao thì, tao muốn mày tự hỏi bản thân nữa, rằng bản thân mày nghĩ thế nào, có muốn ở bên tao hay không, vì đối với tao, nó đã luôn vô cùng rõ ràng rồi, rằng tao muốn ở cùng mày.
Pi: Mày không hiểu hả? Tao chưa từng có bạn. Tao chưa từng có tình yêu. Và khi mày bước đến, tao mới không muốn mất đi mày. Mày có nhiều người thích đến mức nào, mày lại muốn tao mạnh miệng tuyên bố là mày là của tao? Nó đau, đau lắm khi bị chửi bởi những người chẳng quen biết, nhưng điều đau đớn hơn đó là mày cũng bị những người đó chửi. Nếu người ta ghét mày vì mày ở bên cạnh người như tao, mày nghĩ tao làm sao hạnh phúc được chứ?
Mork: Pi Pattawee, mày không phải sợ tao buồn khi bị ai chửi cả. Mày có thể ích kỉ, vì tao vô cùng hạnh phúc khi ở cạnh mày, và những người đó không làm tao hạnh phúc hơn người yêu tao được đâu nhé.
...
Mork: Làm người yêu nhau nhé?
---
Mork: Mày nhớ không? Mày từng định nghĩa tình yêu không thể nào với tới tới là cá trên trời, nhưng đối với tao, chú cá đó có thể với tới được bởi vì đó là mày.
Pi: Tao ngại đó.
Mork: Ở bên nhau thật lâu dài nhé, Cá trên trời.
Pi: Vâng, thì ở bên mày chứ ai.
---
Pi: Mày cười mẹ gì? Cười cái gì?
Mork: Tao có thể ngồi nhìn mày cả ngày luôn đó.
---
P/s: Vốn là lúc hết phim định up luôn cho nóng nhưng mà Wattpad cứ lỗi hoài nên giờ mới up được... Công nhận là phim này dễ thương ghê luôn á. Pond, Phuwin, Neo và Louis đều diễn khá tròn vai dù là những gương mặt trẻ. Trước đó mới thấy Phuwin với Neo góp mặt trong My Tee, còn Pond với Louis mình chưa xem phim nào của hai người này cả, nếu là bộ đầu tay thì diễn OK rồi á. Cốt truyện cũng ổn áp, logic, khá thuyết phục, kết đẹp. Nhưng mình vẫn không thích hai điều.
Một là chỗ Mork lúc chưa quen nhau mà cứ đi blobla với người ngoài làm Pi bị bám đuôi đến tận nhà, bị điều tra cả người thân. Mặc dù biết Mork không cố ý, nhưng mà đúng như lời Pi nói, hành động của Mork là đang gián tiếp khiến người khác quấy rối cuộc sống đời tư của Pi á.
Hai là đoạn cuối cuối lúc mà hai đứa bất hoà vì chuyện công khai tình cảm với cả sự xen vào của Bam. Đoạn đấy chung quy lại cũng tại hai bên nhưng mà mình thiên về bảo vệ Pi hơn, tại vì Pi không phải người hoàn hảo, tự ti, ít bạn, ít giao tiếp xã hội nên chuyện khó khăn trong công khai tình cảm với người hoàn hảo, học giỏi, Nam vương, nhiều bạn, nhiều người yêu quý như Mork là đương nhiên, với cả chỗ Mork với Bam dính nhau cũng có hơi quá đáng. Mình hiểu cảm giác của một người đã tự ti về bản thân rồi lại thấy người khác đi với người yêu mình quá xứng đôi ấy, xong mình đi với hai người họ thì y chang người thừa vậy. Đã thế hai người đó lại còn được fan gán ghép nhiệt tình nữa. Phải Bi Bi cũng tự ti nữa.
Đúng là nên sống vì bản thân chứ không phải vì người khác, cơ mà dù sao thì cá nhân cũng là một phần tử của xã hội mà, không thể tránh khỏi việc buồn phiền vì bị người khác soi mói, chỉ trích. Cái chính ở đây là hoà nhập với xã hội chứ không hoà tan thôi.
Một điều nổi bật mà mình thích ở bộ này là những cú xoay khán giả vô cùng gay gắt. Đoán già đoán non xem người hôn trán Pi là ai, xong cái mỗi cuối tập là một cái bất ngờ. Lúc thấy người hôn là Duean mình giật mình luôn á, nghĩ ủa chứ hai đứa không phải anh em ruột hả ta :V
Tóm lại, Fish Upon The Sky tuy không phải là bộ phim có kịch bản phức tạp hay có chiều sâu khiến người xem phải suy nghĩ quá nhiều, là một bộ phim chuẩn đét đèn đẹt lò GMM ngọt ngược có đủ nhưng ngọt là phần đa, và đặc biệt là càng về sau này phim Y của GMM càng hài hay sao ấy, xem mà tưởng phim hài không :V
Recommend cho các bạn nào thích type nhẹ nhàng, tình cảm học đường, không quá xoắn não nha, rất thích hợp cho những người đang stress, nhất là stress sau Giải Mã Tình Yêu Của Anh Bằng Trái Tim Em, à đâu, giờ nó là Ánh Trăng Ngoại Tình :))))))))))
Vậy thôi, hết cái để viết rồi, bye bye!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro