Author: SybelRin

Link: https://archiveofourown.org/works/20322580

Hiện đại, 🚗, seggtoy

BGM: Pillowtalk - Zayn Malik (tác giả bảo rất nên ngheee, mình cũng mê bài này lắm lắm nên thấy em này là dịch ngayy)

Tác giả tự dịch lời + tham khảo Võng Dịch Vân, editor tham khảo phần lớn bản dịch của kênh Youtube YOUNG KING

Chúc mọi người một mùa Giáng sinh ấm áp, đi chơi vui vẻ, chụp ảnh tấm nào cũng đẹp, cẩn thận chỗ đông người, luôn đeo khẩu trang và xịt khuẩn nhaa 🎄🎅 🌟

_________________

'Climb on board

Nhập cuộc cùng anh

We' ll go slow and high tempo

Đôi ta nhanh chậm nhịp nhàng'

"Tiêu lão sư?"

Đầu ngón tay vô tình chạm nhau, nhiệt độ đốt lên hơi ấm trong lòng cả hai, nơi tiếp xúc như một mồi lửa lan ra da thịt. Cảm giác mềm mại thật khiến người ta lưu luyến quên lối về, giống như ăn vào mới biết vị ngon.

Vương Nhất Bác vẫn duy trì tư thế không muốn động, Tiêu Chiến lại như bị điện giật mà rút tay về.

Bầu không khí vui vẻ náo nhiệt của bữa tiệc mừng công xua đi cảm giác lúng túng phảng phất, chỉ lộ ra một chút ngượng ngùng lúc cả hai mải mê đuổi theo tâm tư rộn ràng trong lòng.

"Bọn họ không thấy đâu."

Khi chụp hình tập thể, cuối cùng cả hai cũng đứng rất gần nhau, giả vờ tự nhiên chỉnh trang quần áo, nhưng môi cậu lại dán sát vành tai đỏ ửng của Tiêu Chiến, và anh cảm giác có hương rượu.

Giống hệt một nụ hôn ngập ngừng triền miên.

Tiêu Chiến vẫn chưa trả lời, tiếng ồn ào náo động vang lên bên tai, chuyện nâng cốc ăn mừng giờ đã không còn quan trọng nữa, Vương Nhất Bác chỉ nghe được trái tim mình rung động cuồng loạn, không ngừng khao khát anh.

Tiêu Chiến mơ hồ không nghe rõ tiếng "Brrr" khiến người ta đỏ mặt bên dưới.

'Light and dark

Hết ngày đến đêm

Hold me hard and mellow

Siết anh thật nhẹ thật chặt

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Anh đang cảm thấu cơn đau xen lẫn khoái lạc

Nobody but you, 'body but me, 'body but us

Không ai khác ngoài em và anh'

"Tiêu lão sư."

Bóng đêm bị ngăn ngoài cửa xe, nhìn không rõ dòng xe qua lại đông đúc, nhìn không rõ vẻ phồn hoa rực rỡ, nhìn không rõ màn trời bàng bạc lấp lánh. Người đại diện thức thời để lại nơi này cho bọn họ, trong bóng tối chỉ còn cả hai và một không gian chật hẹp, nương theo tiếng thở gấp đậm hơi men, dây cung lý trí đứt đoạn.

Hệt như thưởng thức dòng nước Cam Lộ mát lành, môi lưỡi không ngừng chiếm lấy từng tấc không gian trong khoang miệng, khẳng định sự chiếm hữu mãnh liệt. Cánh môi liên tục quấn lấy nhau, hơi thở dây dưa không dứt.

Đầu lưỡi Tiêu Chiến hiếm khi chủ động khẽ chạm vào hàm răng khép chặt của Vương Nhất Bác, đuổi theo tìm kiếm đầu lưỡi của niên hạ cún con.

Hơi thở nam tính dâng lên tán loạn, động tác trên tay ngày càng không kiêng dè. Trận mê luyến này, là thật tâm và thẳng thắn, là mê người và dụ hoặc, đánh thức dục vọng chinh phục nguyên thủy nhất.

Chỉ vừa hôn mà Tiêu Chiến đã tan ra như hồ nước, cả người mất sức tùy ý để Vương Nhất Bác vân vê nhào nặn, đôi mắt mơ màng trong đêm tối lóe lên ánh nước kiều diễm.

Hai tay anh vẫn ôm chặt người trong lòng.

'Bodies together,

Hai cơ thể hòa làm một

F*cking in and fighting on,

Làm tình và hòa quyện

It's our paradise and it's our war zone

Đây là thiên đường, là chiến trường của riêng hai ta'

"Tiêu lão sư..."

Vật nhỏ không ngừng hoạt động từ lúc bắt đầu tiệc mừng công, tiếng "Brrr" ngày càng vang dội. Động nhỏ lưu luyến bao vây món đồ chơi mang đến khoái cảm cho mình, dịch thể lách tách rỉ ra thấm ướt mảng lớn vải vóc.

"Ư a a... Hư ưm ——" Tiêu Chiến nhẫn nhịn cả đêm rốt cuộc nhịn không được nữa lên tiếng rên rỉ, trò đùa của cún con thật khiến anh ngượng ngùng không thôi.

Nhưng muốn ngừng mà không được.

Ngón tay cậu còn chưa chạm vào động nhỏ, Tiêu Chiến đã lắc lư eo gầy cố tìm cách thoát khỏi món đồ chơi làm mình sung sướng điên cuồng, đầu ngón tay cậu đột nhiên đẩy mạnh vào nơi bí ẩn bên dưới, chôn chặt vào chỗ nhạy cảm nhô lên, chấn động được khuếch tán vô hạn.

Vương Nhất Bác xấu xa vừa rút ra lại tàn nhẫn ấn vào nơi sâu nhất. Khoái cảm và sự trống trải không ngừng thay phiên nhau, mồ hôi và dịch thể tuôn trào, tiếng nước lõm bõm dâm mỹ vang lên.

"Ưm —— cún con... Em ưm... Rút ra đi ư..."

Khoái cảm tê dại từ xương cụt dâng thẳng lên đỉnh đầu, lang thang tận trời, giữa vòng xoáy ái tình bất tận này, một lần nữa mất trọng lực rơi xuống.

Anh cảm giác dương vật to dài nóng bỏng chống đỡ lên, nhịn không được cầu xin, thanh âm xen lẫn tiếng nức nở, nhưng như cũ mạnh miệng gọi cậu là "bạn nhỏ".

"Tiêu lão sư, bạn nhỏ muốn đâm anh vài cái, sao vậy?"

'My enemy, my ally, prisoners

Kẻ thù, đồng minh, tù nhân của anh

Then we're free, it's a thin line

Và ta lại tự do, ranh giới thật mong manh

A place that is so pure, so dirty and raw,

Nơi ấy thật thuần khiết, nhưng cũng thật đồi trụy

Be in the bed all day, bed all day, bed all day

Hãy cứ nằm bên nhau cả ngày dài'

"Tiêu lão sư!"

Cà vạt màu đỏ rượu buộc quanh cổ tay mảnh khảnh, chất vải sang trọng nhẹ nhàng tiếp xúc da thịt, không chút thương tiếc trói buộc mọi cử động của Tiêu Chiến.

"Vương Nhất Bác! Em hưm a... Cởi, cởi trói cho anh..."

Đến lần thứ ba Vương Nhất Bác đẩy vào rút ra, Tiêu Chiến thật sự không ổn, giãy dụa muốn tránh nhưng lại bị cậu hung hăng kéo hông, đẩy đưa mãnh liệt đến mức khe mông trắng sứ của Tiêu Chiến dần đỏ hồng.

Phía trước không biết xuất tinh bao nhiêu lần nhưng vẫn kiên trì đứng thẳng đến trướng đau. Động nhỏ ngậm chặt hạ thân Vương Nhất Bác, phun trào hai lần, dương vật nặng nề căng phồng.

Đêm dài đằng đẵng vẫn chưa kết thúc.

Động nhỏ mềm mại hoàn toàn tiếp nhận dương vật thô dài của Vương Nhất Bác, hai tay anh bị trói chống đỡ trước cơ ngực cường tráng của cậu, cậu hôn hôn gặm cắn xong trực tiếp áp lên đỉnh đầu.

Chân anh bị tách ra thành hình chữ M, góc độ nhìn ngắm vô cùng xinh đẹp, phối hợp cùng động tác thô bạo của cậu mà nâng eo, hõm thắt lưng uốn lượn tạo thành đường cong hoàn mỹ. Động nhỏ giữa hai cánh mông mềm tuyết trắng có chút sưng, cửa động dính chất dịch trong suốt phập phồng nhè nhẹ.

Vương Nhất Bác không ngừng đẩy hông, hận không thể đút cả hai túi nhỏ vào trong Tiêu Chiến, mặc kệ anh chống cự. Cửa động xinh đẹp bị kéo căng, các nếp uốn đều được san bằng.

Tinh dịch và tràng dịch va vào nhau bạch bạch đến nổi lên bọt trắng, động nhỏ được dương vật đút no vẫn không ngừng khao khát.

Trầm luân, bị giam cầm, mất tự do.

"Nhất Bác... Ưm ha... Mạnh, mạnh hơn nữa..."

'I love to hold you close, tonight and always

Anh muốn ôm em thật chặt, từ nay và mãi về sau

I love to wake up next to you

Anh muốn thức giấc có em bên cạnh

Pillow talk

Tâm tình bên gối'

"Tiêu lão sư?"

Buổi trưa, mỹ sắc ngộ quốc, quân vương bất tảo triều.

Tiêu Chiến không lên tiếng, liếm liếm đôi môi khô khốc, Vương Nhất Bác bật người ân cần đưa nước ấm cho anh.

Nước ấm pha mật ong thấm ướt yết hầu, vừa hắng giọng quả nhiên mất tiếng. Dấu vết đêm qua lưu lại trên da thịt khiến anh giật mình, Vương Nhất Bác nghịch ngợm đứng bên giường cẩn thận trông anh.

Đã chiếm tiện nghi còn muốn khoe mẽ.

"Qua đây, khụ... Nằm với anh một lát."

Ánh mặt trời ban trưa thật chói mắt, không một ai muốn kéo rèm lên.

Từng phút từng giây ở bên cạnh anh đều là em lén trộm mới có được, mỗi một câu dịu dàng bên gối của anh đều được em khắc sâu trong tim.

Em chỉ muốn ở bên anh, không cầu xa hoa sang trọng, chỉ xin một đời bình an.

'So we'll piss off the neighbours

Ta sẽ khiến mọi người bao phen tức tối

In the place that feels the tears

Cảm nhận nước mắt tuôn rơi

The place to lose your fears

Mọi lo âu tan biến

Yeah, reckless behavior

Nhường chỗ cho những trò xốc nổi'

"Tiêu lão sư."

"Ừm?"

"Vậy em đi nhé."

Nhưng đôi chân không muốn bước.

"Tiêu lão sư?"

"Ừ."

"Em sẽ xem tác phẩm mới của anh."

Nhưng là những tác phẩm có em bên anh suốt quãng đời còn lại.

"Tiêu lão sư!"

Anh xoay người, vẻ dịu dàng trước sau như một, "Hửm?"

"Chúng ta vẫn sẽ bên nhau đúng không?"

Anh chê câu hỏi của em quá ngây thơ, còn cười em là bạn nhỏ.

Chính vì cậy mình là bạn nhỏ nên em mới dám hỏi ra.

Em biết anh không dám trả lời.

Trả trước cho anh tất cả niềm vui và hạnh phúc của em, vậy nên Tiêu lão sư, xin hãy cho em một câu trả lời chắc chắn.