Semidio: *mentre mangia dello strudel* *sovrappensiero* Lo sapevate che in tedesco “strudel” si traduce “vortice”?

Gli altri semidei: Oh, però, figo!

*Nel mentre, osserviamo un Percy traumatizzato*

Percy: ...
Percy: *scandendo le parole* Mi state dicendo...
Percy: CHE PER TUTTI QUESTI ANNI HO AVUTO UNA SPADA CHE I TEDESCHI CHIAMANO COME UNA TORTA?!

Annabeth: *si sbatte una mano in faccia* Oh, Dei dell'Olimpo...

Jack: Ora mi capite quando chiamo la tua deliziosa amica “zuccherino”? *tutto contento*
Percy: TU TACI E ALLA LARGA DA VORTICE.
Nico: *tossicchia* Strudel... forse di mele...
Percy: *istinti omicidi*