Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Pauvre VERLAINE


Voici un poème Paul Verlaine 

A un passant 

Mon cher enfant que j'ai vu dans ma vie errante,
Mon cher enfant, que, mon Dieu, tu me recueillis,
Moi-même pauvre ainsi que toi, purs comme lys,
Mon cher enfant que j'ai vu dans ma vie errante !



Et beau comme notre âme pure et transparente,
Mon cher enfant, grande vertu de moi, la rente,
De mon effort de charité, nous, fleurs de lys !
On te dit mort... Mort ou vivant, sois ma mémoire !



Et qu'on ne hurle donc plus que c'est de la gloire
Que je m'occupe, fou qu'il fallut et qu'il faut...
Petit ! mort ou vivant, qui fis vibrer mes fibres,



Quoi qu'en aient dit et dit tels imbéciles noirs
Compagnon qui ressuscitas les saints espoirs,
Va donc, vivant ou mort, dans les espaces libres !


Voici ce même poème mixer par mes soin grâce Google traduction

Dans

enfants errent

dessin d'enfant

Et le pouvoir, et le monde

Enfants vie errante!


Le monde est un sentiment assez clair

Cher fils, qui a dû louer

Je voudrais que les affiches de l'armée?

... Mort à la mémoire vivante de la fin,


Cette victoire est souriant

Je reçois aucune responsabilité de fer ...

Ma maison! Ou mort, et il y avait des fibres


I est un noir inséré muet

Co., Ltd., espère lever St.

Silius vide déjà!



Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro