Năm 14 tuổi, chàng thiếu niên Bible đã bỏ lỡ kì thi Vật lí để đi xem cuộc thi giữa các ban nhạc. Tại đây, Bible trúng tiếng sét ái tình với Build - đàn anh 18 tuổi chơi guitar bass . Bible đến tất cả buổi biểu diễn và theo dõi ban nhạc của Build tập luyện mỗi khi có cơ hội, nhưng chưa bao giờ đủ can đảm để tiến đến làm quen. Và rồi cảm giác sụp đổ ập tới khi cậu biết Build sắp phải tốt nghiệp. Không thể chần chừ thêm nữa, Bible lấy hết cam đảm, quyết định tiến đến để xin chữ kí của anh. Ngày hôm đó, Build đã hạnh phúc biết bao vì đây là lần đầu tiên được xin chữ kí, anh viết :" Gửi đến bạn fan đầu tiên của tôi, Bible. Chúc cậu luôn thực hiện được những điều mình muốn :) 💙" 

----

Thời gian trôi tới 4-5 năm sau, Bible giờ đây đã là sinh viên đại học, nhưng cậu ấy vẫn luôn dõi theo công việc của Build một cách sát sao. Đúng như Bible luôn nghĩ, Build tham gia vào một nhóm nhạc mới và bắt đầu trở nên nổi tiếng. Phong cách của nhóm ảnh hưởng nhiều bởi phong trào Kei/Jrock từ Nhật Bản, với những kiểu tóc cầu kì và trang phục rực rỡ. Vì vậy Build thường phải mặc váy ngắn hoặc những chiếc đầm dài thướt tha, điều đó khiến Bible ám ảnh mãi không thôi.

Bible chưa từng có cơ hội đến xem ban nhạc biểu diễn, đơn giản vì tiền cho một chiếc vé vượt quá khả năng chi trả của cậu. Điều đó thật buồn làm sao. 

Nhưng tin vui đã đến với Bible! Trong khi vé của show diễn sắp tới đã bán hết, có một cuộc thi mở ra với giải thưởng đầy hấp dẫn: vé tham dự cùng đặc quyền đi vào cánh gà. Và ngạc nhiên chưa, mọi câu hỏi đều liên quan đến Vật lí.  

Không nghi ngờ gì nữa, Bible chiến thắng và giành được giải thưởng. Thật hào hứng biết bao khi cậu cuối cùng cũng có vé cho buổi biểu diễn, không chỉ có vậy, được gặp lại Build mới là điều Bible trân trọng nhất. Một phần trong Bible tự hỏi rằng: liệu Build có còn nhớ đến mình không? Cậu không dám chắc điều gì cả. 

Đã từ rất lâu rồi kể từ hôm ấy... 

Bible đã là ai chứ? Chỉ là một cậu chàng mọt sách 14 tuổi đến xin chữ kí của anh, lại còn là trên một mảnh giấy cũ được xé ra từ quyển vở bài tập ( hiện tại đã được đóng trong khung ảnh và đặt trên bàn học ). 

Show diễn cuối cùng cũng đến và đây là một đêm thật sự bùng nổ. Cả ban nhạc ai cũng tuyệt vời, nhưng đặc biệt nhất vẫn là Build, anh nổi bật với chiếc váy ngắn cùng lớp make-up lấp lánh từ nhũ ánh xanh. Bible bị hút hồn bởi hình bóng ấy, trong đôi mắt cậu không còn ai khác ngoài Build. Nhưng rồi, người hát chính bỗng tiến lại thật gần anh ấy...gần đến nỗi Bible chắc chắn rằng họ sắp sửa hôn nhau tới nơi rồi. 

Ngọn lửa tình yêu như được thôi thúc, bùng cháy lên trong lồng ngực Bible. Kể cả sau ngần ấy năm, tình yêu đó vẫn không hề phai nhòa, mà ngày càng mãnh liệt theo từng dấu mốc Bible trưởng thành. 

Buổi biểu diễn kết thúc, Bible được dẫn vào hậu trường để gặp ban nhạc. Sự háo hức bao trùm Bible khi cậu sắp được gặp tất cả mọi người...ngoại trừ Build, dường như anh đã tự nhốt mình trong phòng thay đồ mất rồi. Bible giờ đây cảm thấy thất vọng tột độ, dù ngoài mặt vẫn tỏ ra thật cảm kích và hạnh phúc vì gặp được những người còn lại, nhưng hiện tại tâm trí cậu chỉ khao khát một thứ đến cháy bỏng - được gặp Build. 

Bộ phận an ninh bắt đầu nhắc nhở Bible đã đến lúc ra ngoài, nhưng rồi cậu nghĩ ra một ý tưởng. Trước câu hỏi xin đi nhờ nhà vệ sinh của chàng trai trẻ, bảo an thở dài một hơi, đồng ý với Bible. Chỉ chờ có thế, cậu lẻn ra ngoài và nhanh chóng tìm được phòng thay đồ của Build. Bible ghé sát tai lên cửa lắng nghe...dường như có ai đó đang khóc sao? 

Bible gõ cửa trong lo lắng, tiếng khóc kia cũng vì thế mà nhanh chóng dừng lại. Build nói vọng ra: " Tôi đã nói là muốn ở một mình mà". Bible nuốt nước bọt, phân vân rằng có nên rời đi không. Tất nhiên cậu không thể đi dễ dàng như vậy được, Bible nhìn xung quanh, cố gắng tìm kiếm thứ gì đó khiến cho Build chủ động mở cửa. 

Thấy rồi! - chiếc hoa tai mà Build đã đeo trên sân khấu. Bible nhặt nó lên và trả lời lại: " Tôi nhặt được chiếc hoa tai mà anh làm rơi, tôi muốn trả lại nó". Sau một chút ngập ngừng từ bên trong, cánh cửa trước mặt dần mở ra, cùng với đó hơi thở của Bible cũng dần chậm lại và rồi nghẹn ứ nơi lồng ngực, dường như cậu không còn nhớ mình phải thở như thế nào nữa. 

Build đứng đây, bằng xương bằng thịt, đẹp hơn tất cả những tưởng tượng của Bible. Nhưng lớp trang điểm nhòe nhoẹt cùng những giọt nước mắt đọng trên má anh làm trái tim Bible đau nhói. Cậu chỉ muốn vươn tay ra, chạm lên gò má ấy mà lau khô đi những giọt lệ.

- Hoa tai của tôi đâu ? 

Build hỏi trong khi tay đã giơ ra, chìa về phía Bible. 

Bible thoát ra khỏi mớ suy nghĩ của mình và nhanh chóng trả lại hoa tai cho Build. Nhưng trước khi Build kịp đóng cánh cửa lại, Bible đã lên tiếng:

- Bất cứ điều gì làm tổn thương anh...đều không đáng giá.

Build ngước lên, nhìn rõ gương mặt của người đối diện, cảm thấy hoang mang khi có một người đàn ông lạ mặt nói những lời đó với mình. Cảm nhận được mặt mình đã bắt đầu đỏ lên vì ánh nhìn đó, Bible cầm chặt chiếc thẻ hậu trường đeo trên cổ - thứ chứng minh tại sao mình có mặt ở đây, giơ lên cho Build thấy.

- Tôi đã thắng nó trong cuộc thi và được phép vào gặp gỡ ban nhạc. Tôi là Bible, đã làm fan được một thời gian khá dài rồi. 

- Fan của ban nhạc ư ? 

Build vội quay người lại, nhìn thẳng vào Bible mà hỏi, trong khi tay vẫn còn bận lau đống tèm lem trên má. 

Bible lắc đầu, nói một cách chắc chắn:

- Không, là fan của anh. 

Build chớp chớp đôi mắt nhìn cậu, hoàn toàn không tưởng tượng sẽ nhận được câu trả lời như vậy. 

- Tôi không biết liệu rằng anh có còn nhớ không, nhưng trước khi anh tốt nghiệp, tôi đã đến và nói điều tương tự, sau đó xin chữ kí của anh.

Build đơ ra, nhìn chằm chằm vào Bible vài giây trước khi kịp nhận ra điều gì đó.

- A, tôi nhớ chứ, sao có thể quên được ? Người đến xin chữ kí đầu tiên của tôi, đó là cậu sao? 

Build nhìn đi nhìn lại trên khuôn mặt Bible như muốn kiếm tìm hình ảnh đứa trẻ của nhiều năm về trước, điều đó khiến tim Bible dần loạn nhịp. 

- Cậu trưởng thành rồi nhỉ. 

- Bây giờ tôi đã mười chín tuổi. 

Bible không rõ tại sao mình lại nói điều đó, nhưng khi nhìn thấy mảng hồng nhạt phủ trên gương mặt xinh đẹp của Build, cậu biết chắc rằng mọi lời nói ra đều đáng giá.

- Xin lỗi vì đã không ở đó để gặp cậu, thật ra tôi còn không biết hôm nay có buổi gặp mặt fan. 

- Tôi hoàn toàn không sao. Hình như anh đang buồn, và tôi không muốn khiến anh khó chịu hơn.

- Không, không hề. 

Build hít sâu một hơi, quay đầu lại kiểm tra căn phòng trước khi đối mặt với Bible lần nữa:

- Cậu có muốn vào trong một chút không ? 

------

Chưa xong hố do chính mình đào ra thì tôi đã lọt vào hố khác rùi huhu. Vì lỡ thích truyện này quá nên tôi mạn phép thử sức dịch một chút. Sẽ có nhiều sai sót, mong được mọi người góp ý. 

Chin cảm ơn rất nhìu !!! 

Mọi người có thể đọc truyện gốc tại: https://twitter.com/_minkit/status/1563407371749437441