Bi Bi và Mặt Đen mải mê đi trên những con đường huyền ảo của vườn cổ tích, lạc vào rừng lúc nào không biết. Trời sáng trăng mà hai chị em lại tưởng ban ngày. Tới một gốc cây lớn, thấy một người đàn ông đang nằm ngủ, Bi Bi bảo:

- Đây là chú Em trong truyện "Hố vàng hố bạc", chị đã đọc rồi!

Mặt Đen chưa kịp hỏi lại cho rõ câu nói của Bi Bi thì đã nghe những tiếng "Khẹc... khẹc...". Bi Bi ra hiệu cho Mặt Đen im lặng và cùng trốn vào sau bụi cây.

Một bầy khỉ từ trong rừng sâu kéo đến. Chúng bàn tán râm ran: "Ở kia có người chết!". Mặt Đen cựa quậy định nói, Bi Bi suỵt và thì thầm: "Gì đấy?". "Em định bảo lũ khỉ đấy là người ngủ chứ có phải là người chết đâu!". Bi Bi thì thầm: "Đừng, cứ im rồi sẽ biết, hay lắm!".

Lũ khỉ hỏi nhau:

- Hà rầm hà rạc, khiêng xác kia vào đống vàng hay đống bạc?

Mặt Đen đột nhiên kêu lên:

- Đống vàng!

Lũ khỉ giật mình, bỏ chạy tán loạn. Bi Bi trách Mặt Đen: "Em làm cho chú kia không được vào hố vàng rồi! Nhưng cứ ngồi im xem sao!". Người đàn ông vẫn ngủ say như chết. Lũ khỉ trấn tĩnh ngó nghiêng một lúc lại quay lại. Bi Bi bấm Mặt Đen: "Im nhé!". Lũ khỉ xúm lại khiêng người đàn ông ra phía triền núi và hỏi:

- Hà rầm hà rạc, vứt vào hố vàng hay hố bạc?

Con khỉ đầu đàn bảo:

- Hố vàng!

Thế là lũ khỉ quăng người đàn ông vào hố vàng. Bọn khỉ bỏ về. Hai chị em lò dò xuống nơi người đàn ông bị quăng xuống thì thấy ông này bị đau quá, đang ôm đầu kêu rên. Bi Bi bảo:

- Chú ơi, chú lấy vàng đi rồi về cho sớm!

- Sao lại lấy vàng? Vàng ở đâu?

- Cháu đọc truyện, cháu biết là chú đang nằm trên đống vàng, chú lấy đi rồi về!

- Nhưng mà chú không có gì đựng.

Bi Bi giở ba lô, lấy ra một cái túi vải đưa chú:

- Đây, chú lấy đi rồi về!

- Thế cháu không lấy à?

- Không, đây là vàng trong truyện cổ tích, cháu không được lấy!

Sau khi người đàn ông lấy đầy túi vàng, ba chú cháu ra khỏi rừng. Sắp chia tay nhau, chú Em bảo:

- Chú muốn mời các cháu về với chú, nhưng chú nghèo quá, không có nhà...

Bi Bi cười hinh hích. Chú Em hỏi: "Tại sao cháu cười?". Bi Bi vui vẻ trả lời: "Chú sẽ có đủ nhà cửa, trâu bò... Cháu đọc truyện rồi, cháu biết! Chú cứ thử sờ vào túi vàng mà xem". Chú cũng cười: "Ừ nhỉ, chú quên mất. Bao nhiêu vàng đây cơ mà!".

Về đến làng, chú Em bỏ vàng ra mua đủ thứ, từ nhà cửa, vườn tược, đồ dùng đến trâu bò lợn gà... Chú giữ hai chị em ở lại chơi cho thêm phần vui cửa vui nhà. Chú hỏi:

- Các cháu là chị em à?

- Không, chúng cháu là bạn.

Chú ngạc nhiên:

- Bạn mà sao quý nhau thế? Chẳng bù cho nhà chú, anh em mà ác với nhau.

Chú định kể chuyện đời chú thì Bi Bi nhanh nhảu:

- Anh chú chiếm hết của cải, chỉ cho chú một đực rựa chứ gì?

Chú Em chưa hết ngạc nhiên thì Bi Bi đã kể một mạch chuyện người anh tham lam bầy trò chia nhà, cứ loại gì là con, là cái thì thuộc về người anh, cho nên người em chỉ có mỗi đực rựa, dùng nó làm công cụ kiếm củi sinh nhai. Bi Bi bảo chú Em:

- Cháu đọc truyện nên biết thế chú ạ. Cháu còn biết rằng anh chú sẽ sang mượn đực rựa của chú...

Chưa nói hết câu thì đã thấy chú Anh sang đòi em kể lại chuyện lấy được vàng và mượn rựa để vào rừng lấy vàng. Bi Bi nói với người anh:

- Chú ơi, chú đừng vào rừng, nếu vào sẽ bị bọn khỉ quăng xuống vực đấy.

Chú Anh mắng:

- Mày là trẻ con, biết gì!

- Không, cháu đọc truyện, cháu biết, chú đừng đi!

Chú Anh cười nhạo rồi cầm đực rựa của em về.

Tối hôm ấy trăng rất sáng. Bi Bi rủ Mặt Đen lặng lẽ đi vào rừng, không cho chú Em biết.

Lại diễn ra cảnh chú Anh giả vờ ngủ dưới gốc cây. Bi Bi đi đến bên, ghé tai chú bảo:

- Khi lũ khỉ bảo quăng chú vào hố bạc thì chú cứ im lặng nhé!

Chú Anh xì một tiếng rồi nằm im.

Lát sau có một bầy khi đi đến, khiêng chú Anh và hỏi nhau quăng người này vào hố vàng hay hố bạc. Không để cho lũ khỉ kịp khuân chú Anh đến vách núi, Bi Bi hét:

- Hố vàng! Quăng vào hố vàng!

Lũ khỉ hoảng sợ thả chú Anh xuống rồi chạy tán loạn. Chú Anh lồm cồm bò dậy, trách:

- Tại mày làm cho tao không được khỉ đưa vào kho vàng!

- Nếu cháu hô chậm, lũ khỉ sẽ quăng chú xuống vực thẳm, chú sẽ chết!

- Ai bảo mày thế?

- Cháu đọc truyện, cháu biết.

Nhớ đến cuốn truyện cổ tích đang để trong túi, Bi Bi lấy ra, giở giở một lúc rồi chỉ cho chú Anh:

- Chú xem đây này, chuyện về hai chú và hố vàng hố bạc đấy.

Chú Anh lắc đầu:

- Chú có biết chữ đâu mà đọc!

Bi Bi giở trang minh họa lũ khỉ quăng người anh xuống vực cho chú Anh xem:

- Đây này, cháu không nói dối chú đâu!

Bán tín bán nghi, chú Anh làu bàu:

- Tiếc quá!

Bi Bi động viên: "Nhưng cháu đọc nhiều truyện, đều nói nếu làm việc tốt sẽ được thưởng, nếu chú sống tốt với em chú và mọi người thì chắc chú sẽ sướng".

Chú Anh hứa:

- Từ nay chú sẽ sống tốt.

Mặt Đen giật giật tay, rồi thì thào vào tai Bi Bi: "Em biết chỗ vàng hôm trước chú Em lấy vẫn còn một ít, có cho chú ấy không?". Vì Mặt Đen nói bé quá, Bi Bi chưa hiểu là gì. Đúng lúc ấy, Mặt Đen vấp phải hòn đá, lao về phía vách núi. Chú Anh nhanh tay kéo Mặt Đen lại đúng lúc Mặt Đen sa chân xuống vực. Chú bò xoài ra, cố giữ Mặt Đen. Bi Bi cũng xúm vào lôi, kéo. Khi cứu được Mặt Đen thì chú Anh toạc cả áo, chân tay rướm máu.

Lúc hoàn hồn rồi, Mặt Đen bảo:

- Chú ơi, đi với cháu, cháu đưa chú tới chỗ này hay lắm!

Đoạn này thì Bi Bi không đoán trước được vì trong truyện không có...