Hoàng tử thành Troy là một thiếu niên mang dung mạo phi phàm, vẻ đẹp của chàng khó ai có thể sánh kịp. Hoàng tử đem lòng yêu một thị nữ rót nước trong thần điện của Zeus, người đã đánh cắp trái tim chàng bằng tiếng hát dịu dàng trong đêm. Người con gái đó chính là Helen. Dù chỉ là một thị nữ hầu hạ trong  thần điện của Zeus nhưng Helen lại được Zeus hết mực yêu mến.

     Một đêm, Helen vô tình nghe được cuộc bàn mưu tính kế hủy diệt thành Troy của thần Mặt Trời Apollo và nữ thần Chiến Tranh Athena. Không quan tâm đến giới luật, nàng vội chạy đi báo tin cho Hoàng tử. Đến nửa đường, Helen bị phát hiện, thị vệ bắt nàng về thần điện để trình diện Zeus. Không đành lòng xử tử nàng, Zeus quyết định trừng phạt Helen thật nặng. Nghe theo lời xúi giục của con trai là thần Apollo, Zeus nhân cơ hội giáng tội cho Hoàng tử thành Troy, quy kết chàng tư thông với Helen.

     Ngày hôm đó, Zeus biến thành một con diều hâu bay liệng trên bầu trời thành Troy. Trông thấy chàng hoàng tử đi bộ trong hoa viên, Zeus bỗng điếng người. Dù đã gặp qua rất nhiều nữ thần và người trần với dung mạo tuyệt sắc nhưng Zeus chưa bao giờ trông thấy một thanh niên tuấn tú đến vậy. Zeus bị quyến rũ bởi khí chất đặc biệt của vị Hoàng tử, đem lòng nảy sinh ý nghĩ ác độc. Zeus lao từ thinh không xuống dưới, bắt Hoàng tử mang về thần điện.

     Ở thành điện lạnh lẽo, chàng Hoàng tử không được gặp người nhà cũng không được gặp Helen, ngày càng tiều tụy. Zeus lại ép Hoàng tử thay thế Helen rót nước cho ông ta để có thể nhìn thấy chàng trai này mỗi ngày. Vợ Zeus là nữ thần Hera nảy sinh ghen tỵ. Nàng không chỉ ghen tỵ ánh mắt Zeus dành cho chàng Hoàng tử đẹp đẽ, nàng còn trách thầm vẻ tuấn tú mỹ lệ của chàng mà nàng không thể nào bì được. Hera nảy sinh độc kế, muốn làm hại chàng Hoàng tử vô tội. Nàng lén lút thả tự do cho Helen, biết chắc rằng Helen sẽ muốn cùng Hoàng tử chạy trốn xuống trần gian để Zeus không thể tìm thấy hai người nữa. Và kế hoạch của nàng đã thành công, Hoàng tử và Helen chạy trốn không thành, Zeus tức giận khôn cùng và quyết định ra lệnh Xạ thủ Chiron xử tử Hoàng tử. Song khoảnh khắc Chiron bắt mũi tên chí mạng, Helen đã lấy thân mình chắn trước người Hoàng tử, thay chàng chết đi. Hoàng tử vì mất đi người yêu dấu mà bi thương tột cùng, chàng tự biến mình thành một chiếc bình nước trong suốt tuyệt đẹp, mong muốn được vĩnh viễn làm kẻ hầu rót nước cho thần Zeus. Nhưng khi làn nước rời khỏi miệng bình, người ta mới thấy bên trong chứa toàn là những giọt nước mắt đau khổ. Thương cảm trước hoàn cảnh u buồn của Hoàng tử, Zeus quyết định nâng chàng lên bầu trời, trở thành chòm sao Bảo Bình mà chúng ta thấy ngày hôm nay.