HỌA CỐT

Tên tác phẩm: Họa Cốt (画骨)

Tác giả: Đại Hàm Miêu (大咸猫)

Tình trạng: Raw đã hoàn thành, đang tiến hành edit

Thể loại: Nguyên Sáng, Bách Hợp, Cổ Đại, HE, Tình Cảm, Tiên Hiệp, Tu Chân, Trọng Sinh, Hỗ Công

Độ dài: 143 chương + 2 phiên ngoại

Nhân vật chính: Sở Ly Ca x Kinh Nhan

Phối hợp diễn: Hồ Sương Phi, Phong Nhất Hàn, Lục Miên, Tiêu Vân Minh, v.v.

Tóm tắt một câu: Sống hai đời, vốn là vì yêu người.

Lập ý: Trong tuyệt cảnh cầu sinh, trong nghịch cảnh cầu tồn, không ngừng mà tự cường.

Bản edit dựa trên raw ở Tấn Giang, bản QT của wikidich và bản QT của bạn ksoname15

--------------------

Văn án:

Sở Ly Ca trời sinh ma cốt, là thiên kiêu của ma giới, chí thú lớn nhất là sưu tầm nhân cốt, tính tình tùy ý, ngang tàng, khiến cho lục giới đều phải kiêng kị. Nào ngờ si tâm sai phó, bị ái nhân lợi dụng, ma cốt bị lột bỏ, tu vi bị rút cạn, chết thảm ở U Ma Cốc, ma tộc cũng vì thế mà suýt bị tuyệt diệt.

Sau khi chết, hồn phách Sở Ly Ca lạc lõng phiêu dật nơi thế gian, chẳng biết đã trải qua bao lâu, nàng thấy có kẻ đồ thế, giết sạch yêu tộc và nhân tộc, khiến non sông đại địa đều thấm đẫm huyết hồng.

Ái nhân năm xưa cũng chết thảm dưới kiếm của kẻ đó, Sở Ly Ca lạnh lùng nhìn, trong lòng trầm trồ khen ngợi.

Sau đó, Sở Ly Ca bị cuốn vào một luồng đạo quang, thế đạo liền được tái lập, chuyện kiếp trước thoáng như một giấc mộng, chỉ khi mộng trở lại mới khẽ khàng hồi tưởng từng chút một.

Chuyện kiếp trước điểm điểm hồi hợp lại, Sở Ly Ca thề nhất định sẽ báo thù rửa hận, đạp nát sông núi yêu giới, trả lại món nợ máu bị tàn sát kiếp trước.

Kiếp này, Sở Ly Ca phát hiện ra nhiều điều mà trước đây nàng chưa từng để ý, ví dụ như vị Thiên Nguyên Thần Quân cổ hủ nhất của thần giới mà nàng cực kỳ ghét lại có vẻ thú vị hơn nhiều so với trong tưởng tượng.

Sở Ly Ca yêu kiều vòng tay ôm lấy cổ Kinh Nhan, thân thể đổ vào lòng nàng: "Thiên Nguyên Thần Quân, người đời đều biết họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhân tri diện bất tri tâm, ngươi đối với ta là tâm tư gì?"

*Vẽ hổ vẽ da khó vẽ xương, biết người biết mặt khó biết lòng. (thành ngữ Trung Quốc)

Kinh Nhan ngồi thẳng lưng: "Ta không có tâm tư gì."

Sở Ly Ca cười khẽ, chỉ vào môi nàng: "Không thành thật."

Nói xong, nàng định rời khỏi vòng tay Kinh Nhan, nhưng lại bị Kinh Nhan ôm chặt: "Tâm tư ta, sớm đã ở trên người ngươi."

Về sau Sở Ly Ca mới hiểu, kiếp này nàng muốn đòi lại món nợ máu, còn Kinh Nhan muốn đòi lại món nợ tình.

Lưu ý khi đọc:

1. Câu chuyện khá lớn, não động tương đối nhiều.

2. Hai nhân vật chính đều không phải là người hoàn hảo.

3. Vũ mị đa tình ma nữ mỗi ngày đều thích trêu chọc Thần quân x Thần quân cũ kỹ đứng đắn mỗi ngày đều bị trêu chọc.

4. Văn là do mèo viết.

5. jj có vô số tác phẩm hay, xin hãy dành thêm chút thời gian để đọc tác phẩm này!

--------------------

Chú thích về tên của hai nhân vật chính:

Sở Ly Ca 楚离歌:

Sở 楚: Họ Sở, xuất phát từ một nước chư hầu của nhà Chu tồn tại thời Xuân Thu Chiến Quốc.

Ly 离: Nghĩa là rời xa, chia biệt, chia cách. Cũng có thể mang nghĩa là lửa sáng, ánh sáng, rực rỡ như quẻ Ly trong Kinh Dịch.

Ca 歌: Nghĩa là bài ca, tiếng hát.

Kinh Nhan 荆颜:

Kinh 荆: Họ Kinh, vốn là tên vùng đất Kinh Sở (giờ là tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc), thường tượng trưng cho rừng núi rậm rạp, hoặc cũng có nghĩa là gai nhọn.

Nhan 颜: Nghĩa là gương mặt, dung nhan, vẻ đẹp.

*Trong lịch sử và văn hóa, "Kinh Sở (荆楚)" vốn là một chỉnh thể thống nhất, không thể tách rời.

*Sở Ly Ca nhiều khả năng được chơi chữ từ tác phẩm Ly Tao (離騷) của tuyển tập thơ Sở Từ(楚辞), hay còn được xem là tuyển tập thi ca lãng mạn đầu tiên trong văn học lịch sử của Trung Quốc do thi nhân Khuất Nguyên sáng tác. Trong đó, Ly Tao được xem như là bài thơ nổi tiếng và xuất sắc nhất của tuyển tập thơ này, thể hiện nỗi bi thương của một người trung nghĩa bị phản bội, khao khát sống theo lý tưởng nhưng bị cô lập và đau khổ, phản ánh bi kịch cá nhân lẫn vận mệnh quốc gia.

Cảnh báo: Phần chú thích về tên của hai nhân vật chính chỉ là ý kiến chủ quan của editor.

--------------------

Vừa đọc vừa edit nên mình sẽ quay lại beta nếu sau này thấy không còn phù hợp.

Đây là lần đầu mình edit nên sẽ rất khó tránh khỏi việc mắc lỗi nên vì vậy xin hãy nhắc nhở nhẹ nhàng khi mình mắc lỗi gì nha. (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

Ngày bắt đầu edit: 07/09/2025

@ctrlcppst