Bản năng sinh vật là tránh hại tìm lợi. 

Alanis cũng không ngoại lệ, nhưng nàng không dễ dàng đầu hàng như vậy. Nàng chỉ muốn lợi dụng cơ hội này khiến nữ phù thủy linh hồn mất cảnh giác, để sau này có cơ hội trốn thoát. 

Hơn nữa, hiện tại nàng đánh không lại đối phương, cũng không thể trốn đi, còn bị xích lại chịu đói. Cách tốt nhất là tỏ ra ngoan ngoãn, chờ đối phương buông lỏng cảnh giác rồi mới trốn. 

Ngôn ngữ lục địa có thể sẽ hữu dụng khi nàng chạy trốn. 

Alanis cuối cùng cũng nhận ra sự thật phũ phàng rằng mình quá yếu ớt trên đất liền. 

Chỉ là... 

Nàng không ngờ ngôn ngữ lục địa lại nhàm chán đến thế! 

Mọi sinh vật trên lục địa Limoria đều phải học ngôn ngữ chung khi còn nhỏ. Nhu cầu này thúc đẩy việc biên soạn sách hướng dẫn học ngôn ngữ chung. 

Thường dùng để dạy sơ cấp cho các sinh vật non nớt, sau đó còn có sách phân tích đa nghĩa, ngữ pháp, cú pháp... nhưng những thứ đó tạm thời chưa cần. 

Alanis hiện tại còn không nhận mặt chữ, nhiệm vụ đầu tiên là hiểu được cuốn sách hướng dẫn. 

Đáng tiếc nàng hoàn toàn mù tịt về lĩnh vực này. Tiểu nhân ngư ôm sách mặt mày đau khổ, nửa ngày không hiểu gì. 

"Đây là nghĩa gì?" Nàng chỉ vào từ đầu tiên trang thứ ba, mắt nhìn vô hồn về phía người phụ nữ tóc vàng bên cạnh. 

Orianna đang nghiên cứu tài liệu về tách chiết máu. Khi tập trung suy nghĩ, gương mặt nàng lạnh lùng, làn da trắng bệch khiến nàng giống như bức tượng vô hồn. 

Chiếc bút lông được điều khiển bằng phép thuật, lơ lửng trong không khí, bao quanh bởi ánh sáng như sóng nước, nhẹ nhàng ghi chép trên giấy. 

Nàng dành cho Alanis một góc nhỏ để học, không xa lắm, chỉ cần ngẩng đầu là có thể thấy ngay. Nghe tiếng tiểu nhân ngư, nữ phù thủy linh hồn mới chuyển sự chú ý sang. 

Cô bé tóc đỏ nhìn nàng bằng ánh mắt ngơ ngác đầy vẻ cầu cứu. 

Orianna dừng lại, chợt hiểu ra. Nàng quên mất rằng sinh vật non nớt học tập không có nền tảng, cần người lớn dạy từng chữ một. 

Người phụ nữ dừng bút, mệt mỏi xoa xoa thái dương. 

Nữ phù thủy linh hồn chưa từng nuôi dạy sinh vật nhỏ. Nàng cũng hiếm khi làm giáo viên, chỉ từng thảo luận ma pháp cao cấp hoặc hướng dẫn vài pháp sư cấp cao từ rất lâu rồi. 

Nhưng từ khi nhận ra sự tồn tại của mình chỉ mang đến cái chết cho người khác, nàng không còn thân thiết với ai nữa. 

Kinh nghiệm dạy dỗ với nàng gần như bằng không. 

Dạy sinh vật nhỏ hoàn toàn khác với hướng dẫn pháp sư cao cấp. Pháp sư không phải là những kẻ mù chữ. 

Nhưng con cá ngu ngốc này thì đúng là như vậy. 

Orianna vẫy tay, vòng ánh sáng tím nhạt nâng tiểu nhân ngư cùng cuốn sách bay đến bên cạnh nàng. 

"Ngươi lại định làm gì?" Alanis dựng cả tóc gáy, tưởng nàng định trói mình lại, la hét om sòm. 

"Ngồi yên." Orianna chẳng có thái độ tốt với nàng. 

Alanis giờ rất sợ nàng, mím môi im lặng, ngồi xếp bằng bên cạnh. 

Cuốn sách lơ lửng trước mặt hai người, từ từ hạ xuống vị trí thích hợp. Orianna nhìn từ mà cô bé chỉ vào, trong lòng hiểu ra. 

Học ngôn ngữ, đầu tiên không thể tránh khỏi các bộ phận cơ thể và con số. 

Sách hướng dẫn nhắc đến số đầu tiên, nhưng số trong ngôn ngữ nhân ngư khá giống với ngôn ngữ chung, phần số đã được lật qua. 

Nàng liếc nhìn tiểu nhân ngư, lật lại trang đầu tiên: "Những cái này học rồi?" 

"Không phải là số sao? Có gì khó đâu." Alanis cảm thấy bị coi thường, bực bội đáp. 

Orianna không thèm nghi ngờ, quay lại chỗ cô bé hỏi lúc nãy. Thì ra là kẹt ở phần bộ phận cơ thể. 

Không phải thứ quá khó. Nữ phù thủy linh hồn dạy nàng đọc một lượt: "Mắt." 

"Mắt...?" Alanis lắp bắp nhắc lại, lông mày xinh đẹp nhíu lại. 

Cách học ngôn ngữ tốt nhất là nhận biết đồ vật. Orianna tùy ý giơ tay lên, định chạm vào mắt nàng để minh họa. 

Nhưng chưa chạm tới, tiểu nhân ngư đã như thấy quái vật, né tránh nhanh chóng. 

Alanis: "Ngươi lại định làm gì với ta?!" 

Nàng nhe nanh, thậm chí phát ra tiếng gầm gừ từ cổ họng. 

Orianna khẽ "tsk" một tiếng: "Nanh nhọn của nhân ngư, giới quý tộc rất thích sưu tầm." 

Alanis lạnh cả sống lưng, vội vàng ngậm miệng lại. 

"Còn học không?" 

Dáng vẻ lạnh lùng của nữ phù thủy linh hồn vẫn rất đáng sợ. Alanis ép mình thả lỏng cơ thể, ấm ức lẩm bẩm: "Lại dọa ta." 

Giọng nàng tuy nhỏ, nhưng khoảng cách hai người quá gần, điếc cũng nghe thấy. 

Orianna vốn chẳng muốn đụng vào nàng, đành không dùng nàng làm ví dụ nữa, thay vào đó đưa tay chạm vào mắt mình. 

"Nhìn ta." Giọng nàng nhạt nhẽo. 

Alanis "hừ" một tiếng mới quay lại: "Làm gì?" 

"Mắt." Orianna chỉ vào khóe mắt mình. 

Đôi mắt xám xanh của nàng thực sự rất đẹp, như viên ngọc bị bụi phủ, chờ ai đó lau đi lớp sương mù, khôi phục ánh sáng. 

Lông mi và lông mày đậm hơn tóc một chút, nhưng vẫn không đậm. Có lẽ chỉ vào khóe mắt không thoải mái, nàng chớp mắt vài cái, trông có chút sinh khí, không còn cứng nhắc như tượng nữa. 

Orianna quyết định dạy hết các bộ phận trên trang này, dùng phép thuật điều khiển bút lông, mỗi khi dạy một từ mới, lại gạch chân dưới từ tương ứng trong sách. 

Ngón tay nàng lướt từ gò má xuống chạm vào đầu mũi, nhìn Alanis nói: 

"Mũi." 

Tiểu nhân ngư không tự chủ được nhìn vào sống mũi cao thẳng tắp tinh tế của nàng. 

Cuối cùng, đầu ngón tay trắng lạnh sạch sẽ ấn nhẹ lên đôi môi hồng nhạt của nữ phù thủy linh hồn, hơi ấn xuống tạo ra chút màu đỏ không rõ ràng, như thoa một lớp son mỏng. 

Khi nói, nàng phải ấn nhẹ, đầu ngón tay di chuyển theo nhịp môi. 

"Môi." 

Alanis không hiểu sao ánh mắt lại khó rời khỏi đầu ngón tay đó, theo dõi từng cử động trên gương mặt nhạt nhòa đến âm lãnh của người phụ nữ tóc vàng. 

Kỳ lạ thay, nàng lại có thể nhìn thấy chút gì đó rực rỡ trong đó. 

Cứ như vậy, Alanis vô thức khắc sâu trải nghiệm học tập này vào trí nhớ, mãi mãi ghi nhớ những từ vựng thường dùng trong cuộc sống hàng ngày. 

Thậm chí trong một thời gian dài sau này, mỗi khi nhắc đến những từ này, nàng đều nhớ đến gương mặt Orianna. 

Cùng giọng nói vô cảm của đối phương. 

"Học được chưa?" Giọng Orianna vang lên, đánh thức suy nghĩ lan man của Alanis. 

"Ừ..." Tiểu nhân ngư gật đầu im lặng. 

"Vậy đây là gì?" Orianna điều khiển bút lông chỉ vào từ thứ hai. 

"Mũi." Alanis chọt vào mũi mình. 

"Ừm." Orianna thu lại ánh nhìn không hỏi nữa, tiếp tục dạy nàng ấy. 

Nàng còn việc phải làm, cần dạy nhanh thêm chút nữa. 

Học tập không khó, Alanis cũng không ghét học. Ngược lại, nàng thực sự rất hứng thú với việc học, phản ứng nhanh, học còn dễ dàng hơn nhiều người. 

Vì vậy tế sư mới khen nàng là nhân ngư thông minh nhất, không chỉ vì nàng chăm chú nghe giảng, mà còn có thể suy luận từ những chi tiết nhỏ. 

Chỉ là mới đến lục địa, lại gặp thứ mình không hiểu, Alanis mới tỏ ra ngu ngốc. Thực tế có Orianna dạy, chưa đầy một tiếng nàng đã nhận biết được hơn nửa cuốn sách hướng dẫn. 

"Táo." Orianna nhìn sách dạy nàng đọc, đồng thời đọc thầm câu chú, một quả táo đỏ tươi bay ra từ pháp trận nhỏ hiện lên trong không khí. 

Đây là chú truyền vật tầm xa, ma pháp cao cấp, Orianna dùng rất tùy tiện để dạy tiểu nhân cá nhận biết đồ vật. 

"Táo." Alanis gật đầu, sờ vào cảm giác của quả táo. Thực ra dưới biển cũng có loại quả tương tự, chỉ là không gọi là táo. 

"Ta có thể nếm thử không?" Nàng lộ ra hàm răng sữa hơi nhọn. 

"Được." Orianna không ngại cách học tiếp xúc lặp lại để ghi nhớ của nàng, chỉ cần học được là phương pháp tốt. 

Tưởng rằng sẽ dạy rất vất vả, nhưng tốc độ học cực nhanh của Alanis khiến Orianna hơi hài lòng, ấn tượng ngu ngốc ban đầu về nhân ngư cũng thay đổi chút ít. 

Xem ra chưa ngu đến mức vô phương cứu chữa. 

Không ngon chút nào. Alanis cắn một miếng rồi nhổ ra, nhăn mặt lè lưỡi. 

"Ngấy quá." 

Hơi chua, lại hơi ngọt, vỏ đỏ sần sùi mắc ở cổ họng. 

Alanis nhanh chóng ghi nhớ hương vị loại quả này, rồi đưa ra xa, trả lại vào tay phù thủy. 

Orianna ánh lên vẻ chán ghét trong mắt, dùng pháp trận đưa quả táo đi rồi mới lên tiếng: 

"Lần sau còn lãng phí, ta sẽ nhét vào miệng ngươi." 

Tiểu nhân ngư cứng đờ người, trợn mắt giận dữ nhưng không dám nói gì.