Đoàn tàu thả chậm tốc độ, cuối cùng dừng lại. Các học sinh xô lấn chen đẩy, vô cùng sôi nổi đi về phía cửa xe, bọn hắn đi ra một cái sân ga vừa nhỏ vừa tối. Hàn khí ban đêm để cho An rùng mình. Một chiếc đèn đong đưa trên đỉnh đầu của đám học sinh, Harry nghe thấy một âm thanh quen thuộc hô lớn, "Học sinh năm nhất! Học sinh năm nhất mau theo ta đi qua bên này! Harry! Cháu đến rồi, có khỏe hay không?"

Ở trong biển người, Hagrid cao lớn đặc biệt nổi bật, hơn nữa trên tay hắn còn cầm một chiếc đèn, trong nháy mắt liền trở thành phương hướng của tất cả các học sinh.

"Mau đến đây, đi theo phía sau ta. Còn có học sinh năm nhất ở phía sau sao? Để ý dưới chân của mấy đứa, mau đi theo ta." Hagrid la lớn.

Bọn họ đi theo Hagrid, chen lấn theo một cái đường nhỏ hẹp mà đi xuống sườn núi. Hai bên đường nhỏ là một mảnh đen nhánh, An nghĩ hai bên nhất định đều là rừng núi rậm rạp. Dọc theo đường đi, không ai nói một lời nào, chỉ có Neville ngẫu nhiên hít hít cái mũi.

"Qua khỏi ngã rẽ này mấy đứa liền được nhìn thấy Hogwarts rồi." Hagrid quay đầu lại hô lớn.

Tiếp theo là một trận cảm khái, "Oa ~~!"

Cuối con đường nhỏ hẹp đột nhiên xuất hiện hồ nước với một màu đen kịt. Ở bên kia bờ hồ, trên sườn núi cao chót vót là một tòa lâu đài nguy nga tráng lệ. Lâu đài với mấy ngọn tháp cao vút, một phiến cửa sổ ở dưới sao trời mùa hè được chiếu sáng lung linh.

An hơi nheo lại đôi mắt, nhìn chằm chằm, thật là quá xinh đẹp, giống như trong truyện cổ tích vậy.

"Một chiếc thuyền không thể chở nhiều hơn bốn người!" Hagrid chỉ vào một ít thuyền nhỏ đang đậu ở bờ hồ mà nói.

An nhìn lướt qua mấy con thuyền, quyết định ngồi lên một cái, Hermione cũng theo cô lên thuyền, theo sau là Ron cùng Harry. Ngồi trên thuyền, ba người nhân vật chính thường thường dùng ánh mắt tò mò mà nhìn An.

An lựa chọn bỏ qua ánh mắt của ba tiểu hài tử, cô bắt đầu quan sát mặt hồ màu đen tuyền, nghĩ thầm, hình như cái hồ nước ở Hogwarts có nuôi nhân ngư cùng với một số ít động vật thần kỳ ở dưới nước. Nhân ngư sẽ nhìn như thế nào đây? Thật sự đều là một đám nhân ngư xinh đẹp như trên phim sao? Bọn họ có thể nào sẽ có bộ dạng xấu xí không? Bọn họ có ngủ hay không?

Dưới sự dẫn dắt của Hagrid, đội thuyền nhỏ tiếp cận với tòa lâu đài ngày một gần hơn, An ngẩng đầu nhìn nó, lâu đài kia phảng phất như cao đến có thể chạm đến mây trên trời. 

"Chú ý an toàn! Cúi đầu xuống!" Hagrid nhắc nhở hét lên. Bọn họ cúi đầu, vượt qua một tấm màn được kết bằng dây trường xuân rủ xuống, che phủ một cái cửa lớn ở trên vách núi. Cửa này dẫn vào một hang động bí ẩn. 

Không nghĩ tới Hogwarts còn có một cái cửa ra như vậy, An nghĩ. Thuyền nhỏ tất cả đều cập vào một bến tàu ngầm dưới mặt đất, bọn họ xuống thuyền, đi theo Hagrid đến một cầu thang lớn được làm từ đá phiến. 

An là một trong những người cuối cùng rời khỏi thuyền, vừa vặn nhìn thấy Hagrid từ bên trong một con thuyền bắt được vật nhỏ màu đen rồi đưa cho Neville. Neville cười đến hai đôi mắt cũng đều cong lại. Ba nhân vật chính ở bên cạnh cô cũng đồng dạng nhìn thấy cảnh này.

An lại tiếp tục theo phía sau nhóm người mà mò mẫm đi trong một cái hang động khác, chờ một lần nữa nhìn thấy bầu trời đêm, cô đã đứng trên một bãi cỏ mênh mông trước pháo đài.

Ngẩng đầu nhìn Hogwarts, An tâm tình vô cùng kích động, cô nghĩ, đây chính là nơi mà mình sẽ học tập trong bảy năm tới, là nơi bắt đầu để tìm hiểu thêm về thế giới pháp thuật.

Hagrid mang theo mọi người đi lên một đoạn thềm đá, tập hợp đứng trước một cánh cửa khổng lồ làm từ gỗ sồi. Đứng yên, Hagrid cúi đầu nhìn xung quanh một vòng, xác định không có ai tụt lại ở phía sau, giơ lên nắm tay hướng cửa lâu đài gõ vang ba lần.

Cửa lớn lập tức mở rộng, một nữ phù thủy xuất hiện, bà mang một bộ trường bào màu xanh lục, tóc đen, vóc dáng cao gầy đứng ở trước cửa. Biểu tình trên khuôn mặt là vô cùng nghiêm túc, An cơ hồ liền đã biết được bà là ai, nhất định là giáo sư McGonagall.

Quả nhiên, tiếp sau đó Hagrid liền giới thiệu, "Mấy đứa, chào hỏi đi, đây là giáo sư McGonagall."

McGonagall giáo sư mang theo học sinh năm nhất đi qua cửa lớn, dọc theo hành lang bằng đá. Bọn họ đi vào một phòng nhỏ cuối hành lang. An đi theo đám người phía trước, mà đi theo An lại là ba người nhân vật chính.

"Hoanh nghênh các con đến với Hogwarts." Giáo sư McGonagall đứng ở chỗ cao cao trong phòng, "Tiệc khai giảng sắp bắt đầu rồi, bất quá trước khi ngồi xuống ăn tiệc, đầu tiên các phải được phân loại vào các ký túc xá của trường. Lễ phân loại là một nghi thức rất quan trọng, bởi vì trong lúc các con học trong trường, ký túc xá chính là nhà của các con ở Hogwarts. Bốn nhà ở đây đó là Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw và Slytherin, mỗi nhà đều có lịch sử vô cùng cao quý, đều đào tạo ra những nam nữ phù thủy xuất sắc." 

Bà ngừng một chút, sau đó tiếp tục, "Các con trong lúc theo học Hogwarts nên chú ý, nếu biểu hiện xuất sắc thì nhà của các con sẽ được cộng thêm điểm, nếu vi phạm bất cứ luật lệ gì thì sẽ bị trừ điểm. Cuối năm, nhà nào có nhiều điểm nhất sẽ nhận được cúp nhà, đây là một vinh dự rất lớn, ta hy vọng các con cư xử cho xứng đáng là một thành viên của nhà."

Bà dừng một chút, quét mắt qua một đám người đang khẩn trương, nói thêm, "Ta đề nghị các con sửa soạn chính mình một chút, khi đại sảnh chuẩn bị tốt rồi, ta sẽ quay lại đón các con."

Bà nói xong liền rời khỏi phòng. McGonagall giáo sư vừa ly khai, không khí trong phòng liền lập tức trở nên sinh động.

"Bọn họ làm như thế nào có thể đem chúng ta phân vào từng nhà?" Harry liều mạng mà vuốt thẳng đầu tóc của chính mình.

Ron cũng phủi phủi cái áo choàng cũ kỹ, "Mình nghe Fred nói, à, Fred là anh trai của mình, anh ấy ở nhà Gryffindor, anh ấy nói là họ cho chúng ta kiểm tra cái gì đó, nghe nói là đau lắm. Bất quá mình nghĩ là ảnh nói giỡn thôi." Sau khi nói xong thì Ron liền lập tức trở nên khẩn trương, tựa hồ hắn cũng không tin những gì bản thân vừa nói.

Harry nghe được hai chữ kiểm tra, cả người liền run lên. Mà Hermione đứng bên cạnh không ngừng lẩm bẩm trong miệng, cố gắng nhớ lại tất cả bùa phép mà nàng đã học được. An một bộ biểu tình không có chuyện gì lớn lấy ra một đồng Knut, ở trên tay quay quay đồng xu.

"An, bồ làm sao một chút cũng không khẩn trương?" Hermione hỏi. Nghe được câu hỏi của nàng, Harry và Ron cũng đều nhìn về phía An.

"Cái này a," An nghĩ, mũ phân loại thì có gì đáng sợ, bất quá nghe được lời Ron vừa nói, lại thấy khuôn mặt khẩn trương của Malfoy. Mũ phân loại không phải là truyền thống mỗi năm của Hogwarts sao? Nếu bọn họ không biết, mình tốt nhất cũng không nên nói ra, mình cũng không muốn trở thành tâm điểm của sự chú ý, sự tình này nọ liền giao cho nhóm nhân vật chính thì tốt rồi.

"Bồ xem," Cô chỉ chỉ đám học sinh năm nhất, "Tất cả học sinh năm nhất phần lớn đều là Muggle hoặc là từng sinh hoạt ở thế giới Muggle, bọn họ trước kia cũng không tiếp xúc với pháp thuật, nếu vừa đến liền tiến hành kiểm tra, mình đoán rằng phần lớn bọn họ đều sẽ không thể đi học được. Mình đoán, Hogwarts nhất định sẽ không làm vậy đâu, hẳn là dùng một ít phương pháp thần kỳ nào đó để phân loại đi."

Ba người nghe xong đều cảm thấy rất có đạo lý mà gật gật đầu. Lúc này trong đám học sinh đột nhiên có người hét lên. Trên mặt tường đột nhiên xuất hiện hơn hai mươi bóng ma. Bóng ma có chút trắng bạch, lại có chút trong suốt bay xung quanh khiến cho vô số người hét đến chói tai.

An vô cùng hiếu kỳ mà đánh giá mấy bóng ma, không thể tin được, bóng ma thực sự tồn tại, mấy bóng ma này là người của thời đại nào? Làm như thế nào để có thể trở thành ma như vậy? Là cần pháp thuật cường đại sao? Không không không, hình như Myrtle* là học sinh nha! Xem mấy con ma này số lượng không nhiều lắm, Hogwarts trải qua nhiều năm như vậy, mấy hồn ma này chạy đến đây sao? Hay là bọn họ đều chết bên trong Hogwarts?

*Myrtle: Cho bạn nào chưa đọc nguyên tác hay đọc không kỹ thì Myrtle là con ma ám trong nhà vệ sinh nữ ấy.

Một âm thanh sắc lạnh đánh gãy suy nghĩ của An, "Yên lặng, lễ phân loại sắp bắt đầu rồi!" McGonagall giáo sư đã đứng ở cửa từ khi nào, "Hiện tại các con mau xếp thành hàng một! Đi theo ta!"

An đi theo đội ngũ ra khỏi phòng, băng ngang hành lang, xuyên qua mấy cái cửa đôi rồi mới đi đến sảnh đường xa hoa.

Đi vào bên trong sảnh đường, An cảm thấy thật kỳ diệu, bên trong lâu đài cổ xưa, gian phòng tráng lệ huy hoàng, pháp thuật thần kỳ ở khắp mọi nơi, hỗn hợp như thế này khiến cho thị giác và thính giác của An tập trung đến cực đại.

Hàng ngàn ngọn nến lơ lửng trên không trung, bốn cái bàn dài, trên bàn bày ra dĩa cùng cốc vàng óng ánh, trên đỉnh đầu là trần nhà đen thẳm như nhung trang trí bởi những vì sao lấp lánh.

An còn nghe được Hermione nhỏ giọng nói, "Trần nhà đã được yểm bùa, thoạt nhìn rất giống với bầu trời sao bên ngoài, thế nhưng mình khuyên bồ không nên nhìn lâu quá, sẽ bị hôn ám đó, mình đọc được trong cuốn Lịch sử của Hogwarts."

Theo sau đó là lễ phân loại, khi mũ phân loại hát xong các học sinh đều thở ra một hơi nhẹ nhõm. Hermione, Ron và Harry đồng thời nhìn An mà liếc mắt một cái.

Nhìn ánh mắt cảm kích của ba người, An có chút không thể hiểu được. Ta thế nhưng cái gì cũng chưa nói cho mấy đứa a. Bất quá cô sau đó ném ném chuyện này ra sau đầu, bởi vì McGonagall giáo sư đã bắt đầu đọc tên.

Mình nên vào nhà nào đây? Gryffindor? Không không không, vẫn là nên cách xa nhóm nhân vật chính một chút, mình đến nơi này mục đích chỉ là tìm hiểu về thế giới pháp thuật hoàn toàn khác biệt với thế giới vật lý bình thường, lại nói sau này mình còn muốn trở lại Trung Quốc, tốt nhất là có thể tạo ra một chút thành tựu ở thế giới bình thường, sống một cuộc sống an nhàn. 

Mà nhân vật chính ba người tham gia mạo hiểm, cô tốt nhất vẫn là không cần tham dự vào. Cô không có hào quang nhân vật chính, có chăng chỉ là một cái năng lực tiện lợi nhớ mãi không quên mà thôi.

Hay là vào nhà Hufflepuff? Nhà này cũng không quá tồi, bình thường bọn họ cũng không xuất hiện nhiều trong phim, có lẽ là phù hợp với kế hoạch của cô. Bất quá vừa rồi hình như nghe được bọn họ chỉ tuyển những người trung thành cùng với những kẻ chăm chỉ cần cù. Trung thành? Có lẽ là có thể đi, nhưng mà xem phương diện kia, chăm chỉ sao? Hay là vẫn nên bỏ qua đi thôi.

Vậy còn Ravenclaw? Nhà này cũng không tồi, đây là nhà của mẹ trước kia a. Trí tuệ thông minh? Thân là một người trưởng thành, đầu óc của ta vẫn là thông minh hơn một chút so với mấy tiểu hài tử này đi. Có thể suy xét nha.

Slytherin? Nhà của cha sao, bọn họ truyền thống chọn người khôn khéo, giảo hoạt. Thật sự đây cũng là một lựa chọn không tồi, chỉ là cùng Malfoy ở chung một nhà tựa hồ không tốt lắm.

An còn đang suy nghĩ rối rắm nên vào nhà nào thì tên cô liền bị gọi lên, "An Stoke!"

Nhanh như vậy? Cô nghĩ thầm, đi đến trước ghế dựa rồi ngồi xuống, mới vừa mang mũ lên, cái mũ phân loại liền hô, "Slytherin!"

An nháy mắt liền ngây người ra, cô cảm thán, nhanh như vậy liền kết thúc rồi? Mình còn chưa nói cho nó biết rằng mình muốn vào nhà nào a? Không phải trong phim, các nhân vật chính đều kì kèo với cái mũ một hồi sao?

An một bên tự hỏi vấn đề này, một bên theo bản năng mà đi về phía bàn ăn của Slytherin. Cô không hề chú ý tới Dumbledore ở ghế hiệu trưởng cùng với giáo sư Snape đều nhìn chằm chằm cô trong chốc lát. Mà ở bên bàn dài của Gryffindor, Hermione cùng Ron có chút tiếc nuối mà nhìn An đi về hướng nhà Slytherin.

Có không có ít người ở bàn ăn của Slytherin vỗ tay cho An, những học sinh lớn tuổi hơn cũng nhường một chỗ trống để An ngồi xuống. Cô hướng bọn họ gật đầu, rồi mỉm cười nói hai tiếng cảm ơn liền ngồi xuống bên cạnh một nữ sinh năm nhất khác. Nữ hài cũng hiển nhiên đối với An rất cao hứng, có lẽ là bởi vì không có nhiều nữ sinh vào nhà Slytherin.

An vừa ngồi xuống, nàng kia liền bắt chuyện với An, "Xin chào!" Nàng đối với An cười nói, "Mình tên là Fanny Charles, về sau chúng ta đều là người một nhà rồi!"

Fanny có tướng mạo điển hình của người Anh quốc, màu tóc vàng, mũi cao. An cảm thấy nàng có chút giống với Jill, bất quá là lớn lên so với Jill càng xinh đẹp, hơn nữa khí chất trên người nàng cũng không tệ, có thể là người quý tộc. An cũng mỉm cười đáp, "Xin chào, rất hân hạnh được biết cậu, mình là An Stoke."

Các nàng vừa tự giới thiệu xong, toàn bộ đại sảnh đột nhiên trở nên vô cùng náo nhiệt. Tầm mắt mọi người đều tập trung về một nam hài ở phía trước McGonagall giáo sư.

Không sai, đó đúng là Harry Potter.

Tất cả mọi người đều nhỏ giọng nghị luận, Fanny cũng mang theo ý tứ xin lỗi mà liếc ý nhìn An, ngay sau đó cũng hướng tầm mắt về phía Harry.

Chờ đến khi mũ phân loại đem Harry phân vào Gryffindor, toàn bộ sảnh đường đều là tiếng hô hào của học sinh Gryffindor. Tình huống liền là giằng co như vậy một hồi, lễ phân loại mới tiếp tục.

Chờ tất cả học sinh năm nhất đều được phân vào nhà của họ, Dumbledore đi lên phía trước, ông mở rộng hai tay, vô cùng cao hứng mà nói, "Hoan nghênh! Hoan nghênh mọi người! Hoan nghênh tất cả các con đến với một năm học mới của Hogwarts. Kia ta cũng không nói nhiều. Yến tiệc bắt đầu! Mời mọi người dùng bữa!"

Hắn niệm một câu thần chú, bàn dài trước mặt An đột nhiên xuất hiện một đống lớn đồ ăn. Thịt bò nướng, gà nướng, sườn lợn rán, bò bít tết, lạp xưởng, khoai tây luộc, khoai tây nghiền, khoai tây nướng, cà rốt....

An liếc mắt quét toàn bộ bàn ăn, có điểm thất vọng, đồ ăn tuy rằng vô cùng nhiều, nhưng thật sự là rất thiếu nguyên liệu có phải hay không? Một món khoai tây, lại luộc, lại nướng, rồi lại nghiền, một loại nguyên liệu như vậy cũng có thể làm thành ba món ăn. Bình thường ở cô nhi viện, ăn đồ ăn đơn giản một chút cũng không có chuyện gì, dù sao đó cũng là một cái cô nhi viện, một cái cô nhi viện mà thôi!

Cho nên cô còn ôm một cái hy vọng rất lớn đối với Hogwarts đó là có thể nếm thử đồ ăn của thế giới pháp thuật, khi ngồi ở trên xe lửa, cô cứ nghĩ là nếu đồ ăn vặt được làm không tồi, kia đồ ăn ở Hogwarts khẳng định cũng không tồi. Chính là cô hiện tại thất vọng rồi, là một tính đồ ham ăn đến từ thiên đường thực phẩm như Trung Quốc mà nói, không có đồ ăn ngon thật sự là bi ai lớn nhất rồi.

Cô duỗi tay đem mỗi loại đồ ăn đều cầm lên một chút, an ủi chính mình, ít nhất là hiện tại vẫn khá hơn nhiều so với lúc ở cô nhi viện. Hơn nữa cô nghĩ tới cuốn sách kia Một trăm loại Ma thực Thích hợp Nấu nướng, có lẽ về sau chỉ có chính mình động thủ mới có thể cơm no áo ấm.

An miệng ăn một đống đồ ăn có hương vị giống hệt nhau, mắt thì quan sát những người xung quanh. Fanny ngồi bên cạnh cô thong thả ung dung mà dùng dao nĩa để cắt bò bít tết, rồi đưa vào trong miệng nhỏ, toàn bộ động tác đều là nước chảy mây trôi.

Malfoy ngồi cùng với Goyle và Crabbe ở khu vực giữa bàn ăn, mặt hắn tràn đầy khinh thường nhìn về phương hướng phía sau lưng An, là bàn ăn của Gryffindor.

Cơm nước no nê, Dumbledore cảnh cáo học sinh không thể đi vào khu rừng cấm, hành lang lầu bốn* phía bên phải cũng là khu vực cấm, sau đó hắn liền phân phó các huynh trưởng đưa học sinh về phòng. Đi qua một đoạn đường hầm với ánh đèn mờ, An rốt cuộc đi tới phòng nghỉ chung của Slytherin.

*Trong nguyên tác ghi là lầu ba, nhưng QT lại ghi là lầu bốn, thôi thì chênh lệch này nếu ảnh hưởng đến cốt truyện thì tớ sẽ sửa lại, còn không thì cứ để vậy thôi.

Đây là một gian phòng nửa trong suốt được xây dựng ở dưới đáy hồ, tường màu đen theo phong cách Gothic được xây từ đá cẩm thạch, trần nhà mang hình mái vòm được điêu khắc từ một loại thủy tinh trong suốt, có thể nhìn thấy ánh sáng từ trong hồ nước nhấp nhô. Trên trần nhà được trang bị đèn lục quang. Gian phòng còn có một cái lò sưởi tựa vào tường, bên trong lò sưởi được điêu khắc tinh tế, ngay cả cái ghế cũng được điêu khắc hoa bên trên.

An đánh giá phòng nghỉ chung này được 80 điểm, nhưng từ trên trần nhà trong suốt nhìn thấy được một con bạch tuộc lớn bơi ngang qua, điểm số liền lập tức trở thành 90 điểm.

Cảnh tượng như vậy vẫn là rất hiếm gặp đi, An nghĩ, không biết có thể hay không nhìn thấy nhân ngư, như vậy cô liền chấm nơi này 100 điểm.

Tiến vào phòng ngủ dành cho nữ sinh, An mới ý thức được rằng Slytherin không có nhiều nữ hài, chỉ vỏn vẹn có năm người. Nhưng mà An nhớ lại buổi lễ phân loại, người được phân vào Slytherin cũng không nhiếu lắm, nhà nhận được nhiều học sinh mới nhất là Hufflepuff.

Bất quá, cô cũng không quản được nhiều như vậy, mệt muốn chết, An tìm thấy cái rương của mình ở bên một chiếc giường liền biết được đó là giường của cô. Nghe Fanny hảo tâm nhắc nhở xong, cô lười biếng mà thay áo ngủ, cuối cùng hướng mấy nữ sinh trong phòng giới thiệu đơn giản về bản thân, chờ bọn họ giới thiệu xong liền không hai lời tiến vào mộng đẹp.

Lời của tác giả: Bả nói là lúc đầu định cho An đi solo =]] Mà nghĩ lại thế nào cho An thêm một người bạn đồng hành. Người bạn này của An bối cảnh cũng không đơn giản. 

Lời của Editor: Cuối cùng cũng đến được Hogwarts. =]] Từ góc nhìn của An, hoặc từ những gì An "spoil" về cốt truyện thì tớ mới hiểu được một số cảnh khó hiểu trong phim, tại tớ không đọc truyện, chỉ xem phim thôi. À, xin cảm ơn những bạn bỏ thời gian comment chỉ ra một ít lỗi sai hoặc góp ý cho tớ. Các bạn comment như vậy nên tớ mới sửa lại được để các bạn đọc giả khác có thể đọc được một cách tốt hơn. =]] Các bạn đọc truyện vui vẻ.