Văn án
Tân Nghiên xuyên sách, trở thành vợ cũ của nữ chính thay thế, một người vợ tồi.
Vợ cũ tồi tệ này đã dùng tiền để ép nữ chính kết hôn với mình, sau vài năm hôn nhân, cô ta chẳng quan tâm gì đến nữ chính, sau khi bị tác động bởi bóng hình tình yêu đầu, cô ta quay lại hành hạ nữ chính, có một lần, còn ép buộc nữ chính quan hệ với mình.
Nữ chính căm hận Tân Nghiên, để trả thù, cô lợi dụng sự giúp đỡ của những người theo đuổi khác, khiến Tân Nghiên mất đi tất cả, cuối cùng chỉ có thể sống một cuộc đời suy sụp.
Và nữ chính, sau trải qua đoạn tình cảm này, từ đó không còn tin tưởng ai nữa, cô sống qua ngày bên cạnh những người phụ nữ khác, đã quên mất làm sao để yêu một người.
Tân Nghiên, người trong kiếp trước chủ yếu làm công việc cứu giúp những cô gái lạc lối: "..."
Cốt truyện này không ổn.
Vào đêm xuyên qua, chính là đêm mà vợ cũ và nữ chính sắp quan hệ, Tân Nghiên nhìn nữ chính tuyệt vọng bị mình đè dưới thân, từ từ mở miệng: "Tôi sẽ tìm cho em một gia sư."
Nữ chính: ???
Từ đó, Tân Nghiên tự tay chăm sóc đời sống của nữ chính, đưa nữ chính quay lại trường học, dẫn nữ chính đến công ty làm quen công việc, truyền thụ tư tưởng đúng đắn cho nữ chính, đồng thời, cô cũng nghiêm túc đánh giá những người theo đuổi nữ chính, bảo vệ nữ chính trước những kẻ không đáng tin.
Sau một thời gian, nhìn nữ chính trở thành một cô gái tốt trong mắt mọi người, Tân Nghiên hài lòng lấy ra tờ thỏa thuận ly hôn mà mình đã chuẩn bị từ lâu.
Nữ chính rơi nước mắt: "Em không còn quan trọng với chị nữa sao?"
Tân Nghiên: "..."
Hỏng rồi, có vẻ như đã làm hơi quá mức.
Nhân vậy theo mẫu là bà mẹ, tâm lý công, còn lại mọi thứ đều là trắng trợn.
Nội dung: Hợp đồng yêu đương, hôn nhân, nữ phụ, ngọt ngào, chính kịch, thay thế.
----
Editor có lời muốn nói:
Đầu tiên, mình luôn đề cao "tốc độ" và đảm bảo đúng, đủ cốt truyện hơn là "chỉnh chu câu từ" nên mới dùng Al để hỗ trợ vậy nên các bạn nào chú trọng mấy cái như thoại xưng hô, đại từ xưng hô thì hãy cân nhắc nhen. (trong lúc đọc truyện mà thấy có cái tên lạ mà bối cảnh thì lại không giống như là xuất hiện nhân vật mới thì hãy comment giúp t để t check lại nhen, do Al nó không thống nhất/cố định tên nhân vật nên t phải sửa đi sửa lại, maybe sẽ vẫn sai sót)
thứ hai, tôi ưu tiên beta mạch truyện chính nên bộ nào có phiên ngoại thì t chỉ dịch lướt thôi (nếu cp phụ nào mà t thích quá thì sẽ khác hihi)
thứ ba, tuy dùng Al nhưng tôi cũng đặt ra tiêu chí: dịch ra phải hiểu được cốt truyện -> nên ai thấy đoạn nào bị sai/ gây khó hiểu thì cứ comment nhắc nhé~
Editor review riêng:
Cá nhân t thấy truyện kh thiên về yếu tố kịch tính như mấy bộ cùng motip vì nữ chính 2 kh bị quá ngược/thê thảm và tính cách của nữ chính "tra" khá lạ (như tác giả đề cập là kiểu chăm vợ giống mẹ già chăm con -.-).
Cốt truyện không đi sâu vào các tình tiết truy thê hay chuộc lỗi mà chủ yếu là dùng tình huống để miêu tả nội tâm nv (khai thác khá sâu sắc đấy chứ), còn về tuyến tình cảm: Công giàu sụ, khờ khạo, EQ thấp X thụ khởi nghiệp, tâm cơ, ghen thầm lặng =]]] cảm nhận riêng thoyyy nha!!!
Điểm cộng lớn: truyện HÀI hơn t tưởng á mấy bồ!!! có ngọt nhưng tuỳ mức độ cảm nhận (vs t thì kh bằng các bộ khác t từng dịch), kh có ngược.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro