Bạch Ngọc Phi là "Bạch ngốc tử" của Thanh Vân Môn , một phế vật tu luyện cố chấp kẹt lại ở Luyện Khí tầng ba sau 5 năm . Nàng mang trong mình Cửu Dương Tuyệt Mạch (Hỏa linh căn bá đạo, thuần khiết nhất) , thể chất vừa là thiên tài vừa là tuyệt lộ , khiến linh khí bị thiêu đốt và không thể đột phá .

Trong một lần luyện kiếm ở hậu sơn, Bạch Ngọc Phi tình cờ nhặt được một con bạch miêu bị trọng thương, thân thể dính tà khí âm hàn. Nàng đâu ngờ rằng, "tiểu miêu" này lại chính là Liễu Như Ca, vị Thượng giới Miêu Tiên sở hữu Thái Âm Tiên Thể, đang trên đường đào thoát khỏi sự truy sát của Hắc Uyên Ma Đầu.
Tuy cứu được mạng mèo, nhưng Bạch Ngọc Phi lại rước về một "Tiên Tổ" cực kỳ khó chiều. Miêu Tiên cao quý Liễu Như Ca chê bai linh thảo, linh thủy, chỉ thèm cá nướng phàm tục. Bạch Ngọc Phi, dù sợ bị tông môn trục xuất vì ăn phàm thực, vẫn cắn răng xuống núi lén mua cá nướng để cung phụng "Miu Miu".

Liễu Như Ca nhận ra Hỏa khí Cửu Dương thuần khiết của Bạch Ngọc Phi chính là khắc tinh đối với ma khí trên vết thương của mình. Từ đó, Miêu Tiên bắt đầu "chỉ điểm" cho "con sen" ngốc nghếch bằng cách dùng móng vuốt gõ vào huyệt đạo. Dưới sự chỉ dạy này, Bạch Ngọc Phi không chỉ thành thạo kỹ năng bắt Linh Ngư mà còn đột phá thành công Hỏa Cầu Thuật uy lực khủng khiếp, gây ra một cơn địa chấn tại Ngoại Môn Tiểu Bỉ và lọt vào mắt xanh của Hỏa hệ trưởng lão.

Để đối phó với sự cuồng bạo của Cửu Dương khí khi tu luyện công pháp mới, Liễu Như Ca ép Bạch Ngọc Phi "song tu" (trao đổi linh khí) kề sát bên mình. Sự kết hợp hoàn mỹ giữa Thái Âm Tiên Thể và Cửu Dương Tuyệt Mạch đã đẩy tu vi của Bạch Ngọc Phi tiến triển với tốc độ kinh hoàng, giúp Miêu Tiên nhanh chóng hồi phục và hóa hình thành một đại mỹ nhân tuyệt sắc.

Từ đây, Bạch Ngọc Phi và Liễu Như Ca (hiện đang lấy thân phận "biểu muội" tá túc) phải đối mặt với tin đồn "yêu miêu nhập" và sự ghen ghét của đồng môn. Để chứng minh giá trị, cả hai phải phối hợp sử dụng năng lực Băng - Hỏa cực đoan của mình để giúp Trưởng lão luyện đan.

"Miêu Tiên Song Tu Ký" là câu chuyện về một người ngốc nghếch nhưng kiên định và một Miêu Tiên cao ngạo. Bắt đầu bằng một thỏa thuận đổi cá lấy công pháp, họ dần tạo nên một mối duyên kiếp băng hỏa dung hòa, cùng nhau vượt qua mọi thử thách, từ cuộc sống ngoại môn nghèo khó đến việc đối mặt với đại ma đầu.