Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Christmas ki Jaadu-Christmas Magic

Edward makes the decision to embark with Anna on a trip. They were both deciding where their vacation should go. "Anna,Goa mein Christmas manaane ke baare mein kya khayaal hai? Samudr tat, dhoop, aur ek anokha utsav ka maahaul(how about spending Christmas in Goa? Beaches, sunshine, and a unique festive vibe.)" Anna's eyes brightened. "Goaa adbhut lagata hai, haan! Haalaanki, aap jaanate hai, maine hamesha ek safed Christmas ki kalpana ki hai. Shaayad Manali(Goa sounds wonderful, yes! You know, though, I've always imagined a white Christmas. Maybe Manali?)" Edward gave a kind smile. "Isame koi shak nahi, Manali bahut khoobasoorat hai. Yah skiing, barph se dhake pahaadon aur aakarshak rieorts ke saath ek sheetakaaleen swarg hai(Without a doubt, Manali is gorgeous. It's a winter paradise with skiing, snow-covered mountains, and charming resorts.)" This is what Anna is dreaming of. "Bilkul! Main chimney ke baahar barf girate hue dekhate hue garm cocoa ka aanand lete hue hamaari tasveer le sakata hoon. Isame svapn ki dhun hai(Exactly! I can picture us enjoying hot cocoa while watching the snow fall outside the fireplace. It has a melody of a dream.)" Edward teases her. "Lekin, mere priy, Goa ke samudr taton ki garmi, chamachamaati roshani aur samudr tat ke kinaare ki jhopadiyon mein Christmas ki daavat ki kalpana karen."But, my dear,Goa ke samudr taton ki garmi, chamachamaati roshani aur samudr tat ke kinaare ki jhopadiyon mein Christmas ki daavat ki kalpana kare(imagine the warmth of the Goan beaches, the glittering lights, and the Christmas feasts in those beachside shacks.)" 

Anna chuckles. "Yah nirvivaad hai ki Goa mein aakarshan hai. Cathedral, jeevant sanskrti aur svaadisht seafood. Yah aakarshak hai(It's undeniable that Goa possesses charm. The cathedrals, the lively culture, and the mouthwatering seafood. It's alluring.)" Edward arranges everything. "Mere paas idea hai. Yadi hum dono ka paalan kare to kya hoga? Barpheele Christmas ko dekhane ke liye Manali ki udaan lene ke baad ushnakatibandheey nae saal ke jashn ke liye Goa ke liye bus le(I have an idea. What happens if we follow both? Take a bus to Goa for a tropical New Year's celebration after taking a flight to Manali to see the snowy Christmas.)" Anna can't wait. "Yah aadarsh rananeeti prateet hoti hai! Ek dhoop aur barphile chutti sanyukt. Main yah pasand karata hoon(That seems like the ideal strategy! A sunny and snowy holiday combined. I adore it.)" Edward and Anna were excited to start their dual journey and enjoy the best of both worlds for the holidays after they decided on this compromise. Edward and Anna make their minds up to play a game to see how much they know about each other while the plane soars into the air. With a notepad and pen in hand, they prepare to take each other on. Edward gives her an infectious grin. "Theek hai, Anna, mere gyaan se aashcharyachakit hone ke liye taiyaar ho jao(Alright, Anna, prepare to be amazed by my knowledge.)" Anna rolls her eyes in jest. "Hum usake baare mein dekhenge(We'll see about that.)" Anna smiles. "Question 1:Mera doshi aanandadaayak naashta kya hai(What's my guilty pleasure snack?)" Edward exudes confidence. "Aasaan. Moong daal pakaude. Mujhe yah baarish ke us din se yaad hai(Easy. Moong Dal Pakoras. I've remembered it since that day of rain.)" Anna furrows her brow. "Alright, Mr. Know-It-All." Edward flashed a cunning grin. "Meri sabase ajeeb aadat kya hai(What's my weirdest habit?)" Anna acts as though she's thinking. "Aisa lagata hai ki aap sachamuch apani kitaabon ki alamaariyon ko rang ke anusaar vyavasthit karane ko lekar junooni hai. Mere vipareet, aap vaastav mein vyavasthit aur suvyavasthit hain(It seems that you are really obsessed with organizing your bookshelves according to color. In contrast to me, you are really orderly and tidy.)" Edward appears to be impressed. "Ding, ding, ding! You've got it." Anna slants closer. "Mera sapano ka yaatra gantavy kya hai(What's my dream travel destination?)" Edward gives a nod. "Yah bina soche-samajhe Greece ki Santorni jaisa lagata hai(That seems a no-brainer Greece's Santorini.)" Anna smiles. "Okay, you're doing surprisingly well." Edward pondered. "Mera pasandeeda karaoke gaana kaun sa hai(What's my go-to karaoke song?)" Anna smiles. "Bryan Adams' "Summer of '69" Edward looks up. "Excellent.Aap dekh rahe hain(You have been observing.)" He is teased by Anna. "Vah kaun si film hai jo mujhe hamesha rula sakati hai(What's the one movie that can always make me cry?)"Edward grinned. "The Notebook and Kal Ho Na Ho." Anna gives a nod. "You got it, Mr. Kattadi." Anna smiles. "Theek hai, Edaward, yah aakhiri tinaka hai. Mere bachapan ka kaun sa cartoon mera sarvakaalik pasandeeda hai(All right, Edward, this is the last straw. Which cartoon from my childhood is my all-time favorite?)" Edward ponders. "Well, this one is difficult. However, I'm going to choose "Tom and Jerry." Anna chuckles. "It's "Scooby-Doo," nice try! My second fave is Tom and Jerry. It appears that I won." Edward puts on a dissatisfied face. "Shaabaash, Anna. Tum sachamuch mujhe andar se jaanate ho(Well done, Anna. You really know me inside out.)" Anna laughs. "You're not getting away that easily, Mr. Kattadi." Their relationship is further strengthened by their lighthearted competition while they laugh together. Now that it's loaded with drawings and recollections, the notepad turns into a treasured keepsake of their trip together. 

Manali:

The journey to Manali prepares them for the experiences that lie ahead in the snow-capped mountains and, in the end, the bright beaches of Goa. Captain on the intercom. "Yah aapake liye Captain Varun hai. Deviyon aur sajjano, hum Manali mein utarane vaale hai. Vamaan se utarate samay garm kapade pahane kyonki Manali ka taapamaan sirph paanch degree celcuis hai. Hum vaastav mein aasha karate hai ki aap apane pravaas aur aashcharyajanak parivesh ka aanand lenge. Hamaare saath udaan bharane ke liye dhanyavaad(This is Captain Varun for you. We're about to descend into Manali, ladies and gentlemen. When getting off the plane, dress warmly because the temperature of Manali is just five degrees Celsius. We really hope you enjoy your stay and the stunning surroundings. Thank you for flying with us.(" Anna peers through the window. "Dekho, Edward, un barph se dhaki chotiyon ko! Neeche ka vah kshetr sheetakaaleen wonderland jaisa prateet hota hai(Look, Edward, at those snow-capped peaks! That area below seems like a winter wonderland.)" Edward grinned. "Jaisa ki aapane bataaya, yah lubhaavani hai. Main aapake saath har cheej se gujarane ke liye utsaahit hoon(As you mentioned, it's breathtaking. I'm excited to go through everything with you.)" They choose to check into the hotel first. Although they have separate rooms next to each other, they are sharing the same room. They decide on their Christmas vacation plan in Manali. Edward examines the hotel's brochure. "Hum skiing, snowbording ya yahaan tak ​​ki sheetakaaleen trek par jaana chun sakate hai. aAp kya karane ka soch rahe ho( We can choose to go skiing, snowboarding, or even on a winter trek. What do you feel like doing?)" Anna considered this. "Agar hum pahale skiing kare to kaisa rahega? Yah kuch aisa hai jo main hamesha se karana chaahata tha aur Manali isake liye aadarsh sthaan lagata hai(How about we go skiing first? It's something I've always wanted to do, and Manali seems like the ideal location.)" Edward gushed. "Excellent decision! It's skiing time. And maybe after that, we can curl up beside a nice fireplace with some hot chocolate." Anna grinning. "Perfect!Kahane ki jaroorat nahi hai, aaie sthaaneey baajaaron ka daura kare aur kuch praamaanik Himaachali bhojan ka namoona le(.Not to mention, let's visit local markets and sample some authentic Himachali food.)" Edward gives a nod. "Haan, bina kiie sandeh ke. Hum apani chuttiyon ka adhikatam laabh uthaane ja rahe hai. Sthaaneey baazaar, hot chocolate aur skiing aadarsh Christmas avakaash agenda ki tarah lagate hai(Yes, without a doubt. We're going to make the most of our vacation. Local markets, hot chocolate, and skiing sound like the ideal Christmas vacation agenda.)" With excitement for the thrills they will have in the snowy Manali landscapes, they complete their plan. They have no idea that these times will be treasured recollections in the fabric of their love tale. The Snow Valley is paid a visit by Edward and Anna. There, millions of skiers choose the best mountain to be on. 

Edward finds it difficult to put on his skis. The height of it terrifies him as he glances at it. Anna calms him and remembers the guidelines from the YouTube video. Anna is giving him support. "Edward,chalo bhi! Aap majaboot hai. Bas Youtube vidro prashikshak ke shabdo ko dhyaan mein rakhe(come on! You're strong. Just keep in mind the instructor's words from the YouTube video.)" Edward feels uneasy. "Mujhe is baare mein sandeh hai. Yah kaafi khadi prateet hoti hai(I have my doubts about this. It appears to be quite steep.)" Anna grinning.  "Mujh par vishvaas karo. Hum ise sambhaal sakate hai. Hamesha yaad rakhe ki aage ki or jhuke, apane ghutanon ko modenaur ski ko kaam karane den(Believe me. We can handle this. Always remember to lean forward, bend your knees, and let the skis do the work.)" Edward is inhaling deeply. "Okay, here goes nothing." Anna takes the lead and descends the hill with style. Edward follows, shaky at first but gradually gaining the feel of it. It's an experience they will never forget because of the crisp mountain air, the delicate crunch of the snow beneath their skis, and the amazing views. Anna is yelling. "Look at you, Edward! You're quite skilled." Edward smiles. "Mujhe lagata hai main hoon. Main aisa karane ke liye mujhase baat karane ke liye aapaki saraahana karata hoon.(I suppose I am. I appreciate you talking me into doing this.)" Along with the other tourists, Edward and Anna are seated next to an outdoor fireplace. They have a cup of hot chocolate in their hands. Anna is resting on Edward's shoulder. Anna is cheerful. "This hot chocolate is amazing, and the warmth from the fireplace is so cozy." Edward is grinning. "Din bhar skiing ke baad aaraam karane ka yah ek shaanadaar tareeka hai. Jab main ise aapake saath saajha karata hoon to yah bahut behatar hota hai(It's  a wonderful way to relax following a day of skiing. It's much better when I share it with) you." With her eyes reflecting the flickering flames from the fireplace, Anna looks up at Edward. The sound of burning wood crackling adds to the atmosphere and fosters a peaceful time. Anna's eyes are on Edward. "Mujhe bahut khuishi hai ki hamane is chuttiyon mein ek saath yaatra karane ka phaisala kiya. Yah ek sapane jaisa hai(I'm very happy that we chose to travel together for this vacation. It's like a dream.)" Edward speaks gently. They enjoy the warmth and sweetness of the hot chocolate as they clink their cups together. The icy terrain is magically illuminated by the stars that grace the night sky above. Their bond is evident in the roaring fire, the comfortable setting, and the quiet time they spend together. The following day, Edward is holding Anna's bags while she explores. They each sample Kashmiri food. Anna cannot wait. "Edward,mainne suna hai ki aapako deshi Kashmari bhojan ka namoona lena hoga. Aaie kuch paaramparik khaady padaarthon ke baare mein jaane(I've heard that you have to sample the native Kashmiri food. Let's explore some traditional foods.)" Edward is grinning. "Nishchit roop se! Kisi bhi niaak prayog ka svaagat hai. Netrtv karo(Definitely! Any culinary experiment is welcome. Take the lead.)" They go around the lively market, which is full of stalls selling brilliant shawls, elaborate carpets, and fragrant spices. Anna makes a stop at a small, busy food stand. Anna speaks with the salesperson. "Aap pahali baar aane vaale aagantukon ke liye kya sujhaav dete hai(What do you recommend for a first-time visitor?)" The vendor is beaming. "Wazwan ki thaali! Yah ek svaadisht daavat hai(Plate of wazwan! It's a flavorful feast)." They locate a comfortable area to eat. When the Wazwan platter comes, it is filled with a variety of flavorful delicacfoos. Anna is biting into it. "This Rogan Josh is amazing, mmmm. Edward, you must give it a try." Edward is taking a taste of the meal. "Vaah, isaka svaad bahut svaadisht hai! Saath hi, yah Dum Aaaloo bahut badhiya hai(Whoa, that tastes delicious! Also, this Dum Aloo is excellent.)" Their foodie journey is complemented by the bustling market as they savor the deep tastes of Kashmiri food. The active conversation among the natives and the scent of spices enhance the immersive experience. Anna is appreciative. "Mujhe bahut khushi hai ki hamane saath milakar kuch naya karane ka phaisala kiya(I'm so glad we decided to try something new together.)" Edward nods. "Main bhi. In palo ko apane saath banaana akele khaane se jyaada mahatvapoorn hai(Me too. Making these moments with you is more important than the food alone.)" They keep eating the delicious Kashmiri food, laughing together as they enjoy every morsel in the lively atmosphere of the market. 


Goa:

After a week of winter, they make the adventurous decision to travel to Goa by bus. Anna is full of energy. "Kya aap vishvaas kar sakate hai ki hum reteele samudr taton ke liye barph ke tukadon ka vyaapaar kar rahe hai,Edward? Goa shaanadaar hone ka vaada karata hai(Can you believe that we're trading snowflakes for sandy beaches, Edward? Goa promises to be fantastic.)" Edward is grinning. "Haan, anna. Hamaari yaatra jaari hai, hamen hande pahaadon se dhoop vaale samudr taton tak le ja rahi hai, Anna(Our journey continues, taking us from the chilly mountains to the sunny beaches.)" They leave the snow-capped Himalayas of Manali and travel to the stunning Goan coast in a bright bus decorated with fairy lights. Looking out the window is Anna. "Yah aisa hai jaise hum kisi Bollywood film mein hin, ek sundar sthaan se doosare sthaan par ja rahe hain(It's like we're in a Bollywood movie, transitioning from one scenic location to another.)" Edward laughs. "Shaayad hamn yaheen bjus ke galiyaare mein ek dance number prastut karana chaahiye(Maybe we should break into a dance number right here in the bus aisle.)" Anna chuckles. "You read my mind!" The bus winds down winding roads, passing through beautiful flora before the sparkling blue water comes into view. The smell of saltwater fills the air, and the sound of waves breaking in the distance turns into music. Edward's gaze is on Anna. " Kuch dhoop, ret aur samudr ke liye taiyaar hai(Ready for some sun, sand, and sea?)" Anna is beaming. "Ready, more than ready! Here we go, Goa!"As the bus passes through charming towns and bustling marketplaces, passengers' excitement for the tropical paradise that lies ahead grows. With anticipation, Edward and Anna exchange glances as they realize that a new chapter in their vacation is about to begin. 

Anna and Edward have reached the beach. They are starting their visit at the lovely St. Mary's Cathedral. Anna is in awe of the cathedral. "Edward,yah aashcharyajanak hai. Isaki vaastukala kaafi aakarshak hai(this is amazing. The architecture is quite fascinating.)" Edward is grinning. "Haan, yah kaafi khoobasoorat hai. Kaha jaata hai ki is girajaaghar ka itihaas kaafi lamba hai(Yes, it is quite beautiful. This cathedral is said to have a lengthy history.)" As soon as they enter the cathedral, the calm atmosphere returns. As people gather for the Christmas Hamper event, gentle hymns fill the air. Anna can't wait. "Mujhe khushi hai ki hum is Christmas par khushiyaan phailaane mein madad kar sakate hai. Yah sab vaapas dene ke liye aata hai(It makes me happy that we can help spread happiness this Christmas. It all comes down to giving back.)" Edward is astonished. "Anna,aapaka hrday bahut vishaal hai. Aapaka mere saath rahana ek aasheervaad hai(you have a huge heart. You being by my side is a blessing.)" They help with distributing to families in-need baskets full of toys, garments, and seasonal goodies. Their hearts are warmed by the receivers' grins. Anna is keeping a watchful eye on the families. "Yah Christmas ki sachchi bhaavana hai, hai na(This is the true spirit of Christmas, isn't it?)" Edward gives a nod. "Bina kisi sanshay ke. Yah sab doosaro tak khushi aur pyaar phailaane ke baare mein hai(Without a doubt. It's all about spreading happiness and love to others.)" The sun is setting, illuminating the shore with a pleasant glow as they exit the cathedral. The air is filled with the sound of faraway laughter and waves. Anna is beaming. "Ab, aaie samudr tat ka bhraman kare aur sooryaast ka aanand le(Now, let's explore the beach and enjoy the sunset.)" Edward gushed. "Anna,netrtv karo. Hum abhi bhi Goa mein mauj-masti kar rahe hai(take the lead. We're still having fun in Goa!)" The sound of the waves crashing against the shore produces a calming symphony as Edward and Anna stroll along the beach. Couples stroll hand in hand, families play friendly beach volleyball, while vacationers construct sandcastles. Anna lets out an upbeat sigh. "Yah aadarsh hai. Laharon ki aavaaz aur aas-paas ki hansi mere liye bahut sukhad hai(This is ideal. The sound of the waves and the nearby laughter is so soothing to me.)" Edward smiles. "Visheshakar Christmas par Goa mein ek vishesh aakarshan jhalakata hai. Aisa lagata hai maano koi doosari hi duniya ho(Goa exudes a certain charm, particularly at Christmas. It seems like another world.)" They stumble into a vibrant group of musicians performing traditional Goan music beneath a thatched-roof shack while out for a stroll. They are drawn in by the vibrant rhythms and memorable melodies. Anna has a smile on her face. "Kya hum thoda naache(Shall we dance a little?)" Edward is extending his hand. "Absolutely." Edward and Anna join the spontaneous dance floor and start swaying to the catchy beat. Everyone is invited to join in, which makes the environment joyful. Edward laughs. "Kisane socha hoga ki hum Christmas ke dauraan Goa ke samudr tat par nrty karenge(Who would've thought we'd be dancing on a Goan beach during Christmas?)" Anna spins. "Jeevan mein hame aashcharyachakit karane ka ek tareeka hai, hai na(Life has a way of surprising us, doesn't it?)" The beach is lit up with lanterns and multicolored lights as dusk draws closer. A variety of Goan specialties, including seafood and traditional desserts, are sold by vendors. Edward is inhaling deeply. "Masaalo ki sugandh aur samudri hava - yah indriyo ke liye ek daavat ki tarah hai(The aroma of spices and the sea breeze—it's like a feast for the senses.)" As Edward and Anna taste a wide variety of Goan cuisine, they investigate the dynamic Goan culinary scene. Anna jumped with excitement. "Hame pahale kya try karana chaahiye(What should we try first?)" Edward grinned. "Fish curry ke saath kuch chaaval ke baare mein kya khyaal hai? Yah govaavaasiyon ke liye buniyaadi baat hai(How about some rice with fish curry? It's a basic for Goans.)" They proceed to a nearby restaurant where the smell of spices fills the space. They are presented with a dish of Fish Curry Rice, which consists of rice and well-cooked fish in a zesty and savory curry. Anna is digging into it. "Mmm,masaaln ka mishran badiya hai(the blend of spices is incredible.)" Edward nods. "Isake alaava, fish ka svaad avishvasaneey hota hai. Isase meri dadi ke parivaar dvaara Malabar mein banai jaane vaali fish curry ki yaade taaja ho jaati hai. Ve Malabar se hai, aur koi bhi ise utana uttam nahi bana sakata jitana ve bana sakate the(Plus, the fish tastes incredible. This brings back memories of the fish curry my grandmother's family used to make in Malabar. They are from Malabar, and no one else could make it quite as perfect as they could. (Note from the Author: Although my parents are from Changanacherry, my grandmother's family also hails from Malabar). Goan food is consistently delicious.)" They sample Bebinca, a layered Goan dessert, and Prawn Balchão, a hot and sour shrimp dish, as they continue their culinary adventure. Prawn Balchão is being enjoyed by Anna. "Yah spicy lekin svaadisht hai(It's spicy but delicious.)" Edward agrees with her. "Yah Goa ke vyanjano ka saar hai - bold svaad jo ek sthaayi prabhaav chodate hai(That's the essence of Goan cuisine—bold flavors that leave a lasting impression.)" 

They discover street sellers selling Feni, a traditional Goan liquor made from cashew or coconut, as they explore the neighborhood markets. Anna wants to learn more. "Kya hame isetry karna chaahiye(Should we give it a try?)" Edward's giving her a sly smile. "Bilkul. Jabaki Goa raajy mein(Of course. While in the state of Goa.)" As they take a sip of Feni, they feel the warmth rising within each other. Anna chuckles. "It's strong!" Edward smiles. "Goa ke drinks unhe ek kick cdete hai(Goan drinks have a kick to them.)" Their culinary journey comes to an end with a seashore meal that combines continental and seafood fare. Anna is scanning her surroundings. "Samudr tat par raatribhoj, isase behatar kuch nahi ho sakata(Dinner by the beach, it can't get better than this.)" Edward lifts his glass. "Goa ke liye, hamaare liye, aur kai any paak romaancho ke liye(To Goa, to us, and to many more culinary adventures.)" As they raise their glasses, they take in the atmosphere of a Goan night full of delicious cuisine, lively conversation, and the soothing murmur of the sea. They take a vacation cruise the following day. When the girls are swooning over Edward's attractiveness, Anna gets jealous. She tries to use another man to stir up jealousy in him. Anna chuckles. "Edward,kya tumane un ladakiyon ko tumhaari jaanch karate dekha(did you see those girls checking you out?)" Edward has a sly smirk. "Shaayad. Haalaanki, aap jaanate hai ki aap hi mera ekamaatr vikalp hai(Perhaps. However, you are aware that you are m0y only option.)" Anna is teasing him. "Well,ham isake baare mein dekhenge(we'll see about that." When Anna notices a man nearby, she chooses to flirt lightheartedly with him. Anna speaks to the man. "Hey there, handsome. Kya yah theek hai agar main aapake saath judoon(Is it alright if I join you?)" The guy is grinning. "Not at all. What brings you here?" Anna looks across at Edward. "Bas khud ka aanand lene ka prayaas kar raha hoon. Aamataur par, saara dhyaan usee ko milata hai(Just attempting to enjoy myself. Usually, he receives all the attention.)" As the evening wears on, they both start joking around and try to make each other jealous of the other. Edward: observing Anna. " She's becoming quite the character." The gentleman whom Anna is speaking with in the meantime is amusing himself and going along with the lighthearted conversation. Anna chuckles. "Tumhe pata hai, tum svayan bhi bure nahi ho(You know, you're not too bad yourself.)" The guy is grinning. "Well,aisa har din nahi hota ki aap jaisi khoobasoorat ladaki mere saath judati hai(it's not every day a beautiful girl like you joins me.)" The cruise party eventually picks up steam, and Edward and Anna are seen dancing on the deck with other guests. Anna is inebriated. "Edward,aap akele nahi hai jo kuch maja kar sakate hai(you're not the only one who can have some fun.)" Edward chuckles. "Aisa lagata hai jaise hum dono ek hi khel khel rahe hai(Looks like we're both playing the same game.)" They reunite at the end of the night, both smiling and drunk. Anna is chuckling. "Vah mazedaar tha, hai na(That was fun, wasn't it?)" Edward smiles. "Without a doubt.Haalaanki, jaisa ki aap jaanate hai, koi bhi aapaki tulana nahi kar sakata(However, as you are aware, nobody compares to you.)" They laugh together for a moment, understanding that a little jealousy may make things interesting in their relationship. The following morning, when they return, there's a Christmas program for it was Christmas Eve. Many people are sharing their talents with one another. "Ladies and Gentlemen, aaj raat hamaare paas aapake liye ek vishesh aashchary hai! Malayalam aur Bollywood industries ke lokapriy gaayak Edward Kattaadi apani aavaaj se hamaara manoranjan karane ke liye yahaan hai(We have a special surprise in store for you tonight, ladies and gentlemen! Edward Kattadi, a popular singer from the Malayalam and Bollywood Industry, is here to entertain us with his voice.)" Edward moves forward, a little apprehensive but determined, and the audience applauds. With delight in her heart, Anna glances at him. Anna speaks to herself in a whisper. "Mujhe nahi pata tha ki vah itana sundar ga sakata hai(I had no idea he could sing so beautifully.)" Taking a deep breath, Edward breaks into an inspiring Christmas song. His voice fills the room with resonance, drawing everyone's attention. 

Last Christmas(my evergreen fav)

A face on a lover with a fire in his heart

A man under cover, but you tore me apart

Oh, oh now I've found a real love

You'll never fool me again

Last Christmas I gave you my heart

But the very next day you gave it away

This year, to save me from tears

I'll give it to someone special, special

Anna is mesmerized by his performance as she watches. She realizes there is so much more to Edward than she had previously realized and smiles. Anna hears the host whispering to her. "You're one lucky girl." Anna turns red in her cheeks. "Yeah, I am." The audience lets up a loud cheer as Edward concludes his performance. Anna is so proud and joyful of the man who shocked her by showing her his hidden skill that she can't contain it. 

There are activities and excitement throughout the entire afternoon. Anna jumped with excitement. "Aap beach Vollyball tournament mein bhaag lene ke baare mein kya sochate hai(What do you think about trying the beach volleyball tournament?)" Edward smiles. "Kyon nahi? Yah ek aanandadaayak kaam lagata hai(Why not? It seems like an enjoyable work.)" They register for the beach volleyball competition, where teams are made up of friends and couples. Their feet are made more difficult by the sand, but that's all part of the fun. Edward is conversing with Anna. "Kuch maitripoorn pratiyogita ke liye taiyaar hai(Ready for some friendly competition)?" Anna is grinning. "Bring it on!" There is a good deal of friendly conversation, laughter, and even some strategic play during the games. In the midst of an exciting game, Edward and Anna dive into the sand to save the ball and give each other high fives as they score a point. Edward winked. "Aap isame bahut achchi hai(You're pretty good at this)." Anna giggles. " Mujhe kam mat samajho(Don't underestimate me.)" As the competition carries on, memories of past victories and defeats are forged. Edward and Anna sit together, enjoying the happiness of a day filled with pleasure in each other's company as the sun sets and casts a warm glow over the beach. Edward grinning. "Mujhe nahi pata tha ki Volleyball itana mazedaar ho sakata hai(I didn't know volleyball could be this much fun.)" Anna is leaning on him. "Jeevan aashcharyon se bhara hai, hai na(Life is full of surprises, isn't it?)" Feeling thankful for the small things in life and their relationship, they watch the waves crashing on the coast. There's a dance party at night and a Christmas dinner. They are standing beneath a mistletoe after their dance. Anna flushes with embarrassment. Edward has a mischievous grin. "Aap mistletoe se judi puraani parampara ke baare mein jaanate hain, hai na(You know about the old tradition associated with mistletoe, right)"Anna is red in the face. "Oh, you noticed?" She murmurs, "Main taiyaar nahin hoon(I'm not ready)," to him. He responds, "Main bhi taiyaar nahi hoon lekin chinta mat karo, mere paas ek yojana hai(I am not ready either but don't worry, I've got a plan.)" Edward removes his coat, raising it above their heads to create a temporary private area. It had an Aashiqui movie vibe to it. Edward is whispering to hers. "There,ab hamaara apana misletoe abhayaaran hai(now we have our own mistletoe sanctuary.)" Anna is chuckling. "Vah creative hai. Mujhe yah pasand hai(That's creative. I like it.)" The Christmas lights surrounding them create a lovely atmosphere as they stand beneath the coat. Others are urged to join the dance floor by the soothing tones of a romantic song that begins to play. 

(Tum Hi Ho-Aashqui 2)

Hum tere bin ab reh nahi sakte

Tere bina kya wajood mera

Hum tere bin ab reh nahi sakte

Tere bina kya wajood mera

Tujhse juda agar ho jayenge

Toh khud se hi ho jayenge juda

Kyun ki tum hi ho

Ab tum hi ho

Zindagi ab tum hi ho

Chain bhi mera dard bhi

Meri aashiqui ab tum hi ho

Tera mera rishta hai kaisa

Ek pal door gawara nahi

Tere liye har roz hai jeete

Tujhko diya mera waqt sabhi

Koi lamha mera na ho tere bina

Har saans pe naam tera

Kyun ki tum hi ho

Ab tum hi ho

Zindagi ab tum hi ho

Chain bhi mera dard bhi

Meri aashiqui ab tum hi ho

Tum hi ho ooooo

Tere liye hi jiya main

Khud ko joh yun de diya hai

Teri wafa ne mujhko sambhala

Sare ghamo ko dil se nikala

Tere saath mera hai naseeb juda

Tujhe paake adhoora na raha

Kyun ki tum hi ho

Ab tum hi ho

Zindagi ab tum hi ho

Chain bhi mera dard bhi

Meri aashiqui ab tum hi ho

Kyun ki tum hi ho

Ab tum hi ho

Zindagi ab tum hi ho

Chain bhi mera dard bhi

Meri aashiqui ab tum hi ho

English:

I can't live without you now

What's my existence without you

I can't live without you now

What's my existence without you

If I get separated from you

Then I'll be separated from myself

Because it's only you

Now it's only you

Now only you are my life

My peace and even my pain

Now only you are my love

What kind of relationship do we have

Not for a moment can I stay away

I live everyday for you

I dedicate all of my time to you

I don't want a moment without you

On every breath is your name

Because it's only you

Now it's only you

Now only you are my life

My peace and even my pain

Now only you are my love

It's only you

I live only for you

The way I've devoted myself to you

Your loyalty has taken care of me

I let go all the sadness from my heart

My destiny is connected with you

After achieving you I'm complete

Because it's only you

Now it's only you

Now only you are my life

My peace and even my pain

Now only you are my love

Because it's only you

Now it's only you

Now only you are my life

My peace and even my pain

Now only you are my love

Edward receives a gift from Anna that morning that is really valuable. Anna has an infectious grin on her face. "Merry Christmas, Edi.Main aapake liey ek gift laaya hoon(I have a gift for you.)" Edward receives a beautifully wrapped gift from Anna. Edward is taken aback. "It's okay,tumhe mere liye kuch bhi laane ki jaroorat nahi hai. Main vaastav mein maafi chaahata hoon; mere paas tumhe dene ke liye kuch bhi nahi tha(you didn't need to bring me anything. I'm really sorry; I had nothing to giv)e you." Anna replied calmly. "You are my most precious gift, Edward. Ise abhi khole(Open it now.)" When Edward opens the present, he discovers a magnificently bound scrapbook brimming with images, mementos, and stories from their time spent together. Edward is in awe. "This is amazing, Anna. Aapane har pal ko poori tarah kaid karane ka prabandhan kaise kiya(How did you manage to perfectly capture each moment?)" Anna is beaming. "My sweetheart,yah pyaar ki shakti hai. Main chaahata tha ki hamaare paas sanjone aur yaad rakhane ke liye ek smrti chinh ho(it's the power of love. I wanted us to have a memento to treasure and remember.)" Edward feels moved. "Yah ab tak mujhe mila sabase bada gift hai. Main hamaari yaadon o itana avismaraneey banaane ke liye aapaki saraahana kara hoon.(The greatest present I could have ever received is this. I appreciate you making our memories so unforgettable.)" They have a tender moment together as they realize that the gifts that matter most are made with affection and care rather than constantly coming in beautiful packaging. 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro