Chap 24
Valt: 여러분, 좋은 소식이 있어요. )Các em, anh có tin vui nè.)
Aiger: 좋은 소식이 뭐죠?
(Tin vui gì thế, anh?)
Valt: 내일 우리는 콘서트를 시작하기 위해 미국으로 갈 것입니다. (Ngày mai chúng ta sẽ đến Mỹ để bắt đầu concert của chúng ta.)
Dante: 미국? (Mỹ ư?)
Dante: 좋은 것 같아요, 형. (Nghe hay quá, hyung ơi.)
Hikaru: 자, 이제 짐을 꾸리고 미국으로 갈 준비를 합시다. (Được rồi bây giờ chúng ta lên dọn đồ chuẩn bị đi Mỹ thôi.)
Cả 5: 오. (Oh)
Sáng sớm hôm sau, tại sân bay.
Aiger: 누군가 잊어버린 게 있나요? (Có ai quên đồ gì không?)
Hyuga://đang ngủ gục//
Hikaru: 이 소년, 뒤쳐지고 싶은 걸까? 빨리 일어나세요. (Cái thằng bé này, bộ muốn bị bỏ lại hay sao? Mau dậy đi.) //la hét//
Hyuga: 응, 미안해 형. 어제는 너무 신나서 잠들었어요. (Ờ dạ, xin lỗi hyung. Hôm qua em phấn khích quá nên em không ngủ được.)
Dante: 농담하는 거야, 휴우가? (Bộ cậu đùa bọn tớ hả, Hyuga?)
Bell: 그는 정말 잠을 잘 잤는데도 여전히 잠을 못 잔다고 하더군요. (Anh ngủ như chết ý mà còn nói không ngủ được.)
Valt: 알았어, 됐어 얘들아, 아무것도 잊어버린 사람 없어, 가자. (Thôi đủ rồi mấy đứa, không ai quên gì thì xuất phát thôi.)
Bell: 시작. (Xuất phát.) //phấn khích//
Tại Mỹ.
Valt: 여기 너무 예뻐요 여러분. )Ở đây đẹp quá mấy đứa ha.)
Aiger: 좋아요. (Đúng đấy anh.)
Dante: 우리는 이미 미국에 있는데 영어를 할 수 있는 게 어때요? (Chúng ta đã đến Mỹ rồi, sao tụi mình không nói tiếng Anh đi?
Valt: 당신이 말하는 것은 의미가 있습니다, 아,내 말은..(Em nói có lý, không, ý anh là.. ) You are right.
(Ai giỏi tiếng Anh thì cứ đọc nhé)
Aiger: Of course. Alright, everyone. Go.
Cả 5: Go.
Khi tham quan xong.
Valt: Ahh, that's so fun. Right, everyone?
Cả 5: Yes.
Valt: Oh, I have a message from the president.
Aiger: Really? Or are you kidding?
Valt: Of course it's real. If you don't believe it then look.
Khi xem hết tin
Dante: So you are right.
Valt: Do you think I can lie?
Dante: Of course not. I'm sorry.
Valt: It's ok, but...........
Aiger: But what?
Valt: But......... I heard that Shu will be a guest at our concert, guys.
Cả 5: What? Shu is a guest?
Valt: I don't know what to say to him anymore.
Hyuga: What should we do now?
Hikaru: There is no other choice, we can only welcome Shu.
Bell: I feel so stressed. //ngất//
Dante: Bell!!!!!
Hyuga: Don't worry, he just fainted.
Dante: Oh, so lucky.
Valt: Well, it's already dark anyway. Let's go to sleep.
Hikaru: Ok, good night, everyone.
Cả 5: Good night.
Và cả nhóm đã có được một giác ngủ ngon.
See you in the next episode.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro