Ở tập trước, nhóm Beyclub được Miyako mời đến Hàn Quốc để xem ca nhạc của nhóm nhạc cô ấy và họ hiện đang ở nhà của Miyako. Trong lúc tâm sự vui vẻ thì Shin ji và Minako đến tìm cô.

Tại phòng khách

Rantaro: Họ còn chưa ra nữa. Đã hơn 2 tiếng rồi.

Miyako: Để các anh phải đợi rồi.

Và bộ đồ mà nhóm cô mặc.

(Hơi nhỏ nhưng thông cảm nhá.)

Valt: Quao! Các cậu mặc đẹp quá.

Miyako: Cảm ơn cậu.

Shao May: 이 사람이 당신이 말한 일본인 손님인가요? (Khách người Nhật mà cậu nói là đây hả?)

Miyako: 오른쪽 (Đúng đấy) À các cậu, đây là Shao May. Cậu ấy là người Trung đấy.

Shao May: 大家好.(Chào mọi người.)

Beyclub: 你好.(Chào cậu.)

Chiko: 미키 씨, 손님 오셨나요? (Miki, có khách hả?)

Miyako: 그렇구나, 치코. 일본인 손님이 오셨어요. (Đúng đấy, Chiko. Tớ có khách người Nhật đấy.)

Chiko: 일본어? (Người Nhật ư?)

Shin ji: 예. 그들은 바로 의자에 앉아 있는 사람들이다. (Ừ. Họ là những người ngồi ngay ghế nè.)

Sanji: 일본인 손님? 나는 그들을 만나서 너무 신난다 (Khách người Nhật hả? Tớ phấn khích gặp họ lắm.)

Chanki: 어디세요? (Ở đâu thế?)

Miyako: Các cậu. Đây là Chiko, Chanki và Sanji đấy. Họ điều là người nước ngoài từ đây đó.

 Chiko, Chanki và Sanji: 안녕하세요 여러분. (Chào các cậu.)

Beyclub: 만나서 반가워요 여러분. (Hân hạnh gặp các cậu.)

Shin ji: 오. 시간이 늦었으니 가야 해 서둘러 (Ối. Trễ giờ rồi các cậu, chúng ta phải đi thôi. Nhanh lên.)

Miyako: Thôi tâm sự nhiêu đây thôi. Mọi người lên xe thôi.

Beyclub: Ờ.

Tại sân biểu diễn

Aiger: Ở đây đẹp quá //mắt sáng//

Ranjiro: Đúng đấy Aiger, đẹp thật.

Aiger: Nào đi kiếm chỗ thôi, Đội trưởng.

Rantaro: Chúng ta sẽ không ngồi đây.

Valt: Thế rồi chúng ta ngồi đâu?

Bell: Em nghĩ là căn phòng ở trên cùng đấy.

Hyuga: Chị Miyako ở trên đó gọi chúng ta đó.

Trong phòng VIP

Miyako: Chào các cậu.

Shin ji: Các cậu ngồi tự nhiên đi.

Minako: Chúng tớ phải đi rồi. 다들 가자. (Đi thôi, mọi người.)

Starlight: 음. (Ờ.)

Trong lúc nhóm Beyclub ngồi ăn uống tự nhiên thì đèn sân khấu bỗng nhiên tắt hết và kèm theo đó là tiếng reo hồ cổ vũ các fan.

Valt: A. Bắt đầu rồi mọi người.

Và Starlight đã xuất hiện một cách lộng lẫy.

Miyako: 안녕하세요 스타님, 오래 기다리셨나요? (Chào Star, các bạn đợi có lâu không?)

Shin ji: 그리 오래 걸리지 않을 것 같다면 시작해 보세요. (Nếu các bạn thấy không lâu quá thì bắt đầu thôi.)

Miyako: 알았어.놔둬. (OK. LET IT DROP THÔI.)

Bài hát họ hát: Batter Up của Babymonster.

Phân chia giọng của nhóm:

Miyako (Miki): Ruka

Shin ji: Pharita

Minako: Asa

Shao May: Ahyeon

Chiko: Rami

Chanki: Rora

Sanji: Chiquita

Sau khi hết bài hát

Hay quá, tuyệt vời......

Trên phòng VIP

Aiger: Họ hát hay quá, nhảy cũng giỏi nữa.

Miyako: 다음 공연을 앞두고 오늘은 손님이 오십니다.(Trước khi buổi diễn bài tiếp theo ấy thì mình có khách mời để tham dự cùng tụi mình nè. )

Shin ji: Nè các cậu ở phòng VIP, lại đây.//vẫy tay//

Minako: Xuống sân khấu tham dự cùng bọn tớ nè. Nhất là 6 người các cậu đấy.

6 main: Ok đợi bọn tớ chút.

Khi 6 bạn main xuống sân khấu.

AAAAAAAAAAAAA. HỌ ĐẸP TRAI VÀ DỄ THƯƠNG QUÁ!

6 main: 안녕 친구들아 (Chào tất cả mọi người.)

Shin ji: Thế các cậu sẽ biểu diễn bài gì cho các fan nghe.

6 main: Bọn tớ sẽ cover bài nào cũng được.

Miyako: Vậy thì....

Hyuga: Em với anh Hikaru biết bài này nè.

Hikaru: Bài này để tụi em nhảy cho.

Shin ji: Vậy thì....Music cue!

Sau khi hết bài hát

Rantaro:  Hay quá 2 đứa ơi//vỗ tay//

Valt: Tuyệt lắm 2 đứa.

Hikaru và Hyuga: Cảm ơn các anh.

Miyako: Thế Valt với Aiger có muốn nhảy không?

Valt và Aiger: Có chứ.

Sanji: Để tớ chọn bài cho các cậu.

Valt: Cái này tớ có coi nè.

Aiger: Cái này thì dễ à, bọn em sẽ nhảy bài này.

Miyako: Ok...Music cue.

Kết thúc bài hát

Rantaro: Anh khoái bài hát này rồi.

Ranjiro: 2 người giỏi lắm.

Chiko: Giờ thì chúng ta sẽ nhảy tập thể nhé.

Miyako: Bằng cách Random Dance.

Sanji: Luật chơi như sau: mỗi nhóm chia thành 7 nhóm, mỗi người cứ vào nhóm nào theo tùy thích.

Beyclub: Chốt luôn.

7 nhóm:

Nhóm 1: Starlight, Lofia, Akima và Koirimu.

Nhóm 2: Valt, Shu, Rantaro, Daigo,.......

Nhóm 3: Aiger, Ranjiro, Xander,.....

Nhóm 4: Dante, Delta, Gwyn,.....

Nhóm 5: Hyuga, Hikaru, Lain,.........

Nhóm 6: Bell, Ranzo, Rashad,.....

Miyako: Giờ thì mọi người sẵn sàng chưa?

Beyclub: Rồi.

Hãy đón xem tập tiếp theo