“Bóng cong, cao và bên ngoài cho quả bóng một. Vì vậy, Dodgers hòa, 4-4. Và đám đông biết rõ rằng chỉ với một cú vung tay sai lầm của mình, anh chàng này có khả năng biến nó trở lại thành một trò chơi hoàn toàn mới.

Steve bối rối tỉnh dậy. Điều cuối cùng anh nhớ được là máy bay của Schmidt đâm vào băng. Anh ấy có thể nghe thấy đài phát thanh ở đâu đó đang phát một trận bóng.

Chỉ là một ngày hoàn toàn tuyệt đẹp ở đây tại Ebbets Field. Phillies đã cố gắng hòa với tỷ số 4-4. Nhưng đội Dodgers có ba người.

Đẩy mình ra khỏi giường Steve nhìn quanh phòng. Nó trông giống như một phòng bệnh của SSR và anh ta đang mặc một chiếc áo sơ mi SSR với quần kaki, nhưng có gì đó không ổn, phép thuật của anh ta đang phát ra cảnh báo nguy hiểm cho anh ta.

Pearson đậu Reiser ở Philadelphia vào tháng trước. Chàng trai trẻ sẽ không thích một cú đánh ở đây để trả ơn sao? Pete dựa vào. Đây là sân.

Chú ý đến trò chơi được phát từ đài phát thanh, anh quay sang nhìn vào ô vi phạm.

Đung đưa trên. Một dòng bên phải. Và nó vượt qua Rizzo. Ba lần chạy sẽ ghi điểm. Reiser đứng thứ ba. Durocher sẽ vẫy anh ta vào. Tiếp sức đến rồi, nhưng họ sẽ không bắt được anh ta đâu.”

Anh ấy biết trò chơi đó. Anh ấy biết rất rõ trò chơi đó. Anh ấy và Harry đã đi xem trận đấu đó vào tháng 5 năm 41. Nghe thấy tiếng mở cửa, anh quay lại nhanh chóng và thấy một y tá xinh đẹp bước vào.

“Chào buổi sáng,” cô nhìn xuống đồng hồ đeo tay. “Hay tôi nên nói buổi chiều?”

“Tôi đang ở đâu?” anh ấy biết rằng bất cứ ai có anh ấy không nhất thiết phải nghĩ đến lợi ích tốt nhất của anh ấy.

“Bạn đang ở trong phòng hồi sức ở thành phố New York.”

“Đội Dodgers dẫn trước, 8-4. Ôi, những kẻ trốn tránh! Mọi người đều đứng trên đôi chân của mình. Thật là một trò chơi chúng ta có ở đây ngày hôm nay, folks. Thật là một trò chơi.”

“Tôi thực sự đang ở đâu?” Anh ta gọi mưu mẹo của họ là nhảm nhí. Ngay cả khi đó là SSR thì vẫn có điều gì đó không ổn ở đây. Bản năng của anh đang gào thét và phép thuật của anh đang hoạt động từng chút một để tấn công cô y tá giả mạo này. Rất may, anh ấy đã luyện tập rất nhiều để kiểm soát phép thuật của mình, điều cuối cùng anh ấy cần lúc này là ai đó tìm hiểu về phép thuật.

“Tôi e rằng tôi không hiểu.” Cô ấy trông có vẻ bối rối. Mọi thứ đều được tổ chức tốt và trông chân thực, tại sao Thuyền trưởng lại phản ứng theo cách này?

“Trò chơi, bắt đầu từ tháng 5 năm 1941. Tôi biết, vì tôi đã ở đó.” Steve đứng; anh ấy đã hoàn thành với những thứ tào lao của họ. “Bây giờ, tôi sẽ hỏi cô một lần nữa. Tôi đang ở đâu?”

Cô y tá lùi lại một chút. “Đội trưởng Rogers…” trong tay, cô ấn nhanh nút báo động cần sao lưu.

"Cô là ai?" Anh giật mình khi hai người lính mặc đồng phục đen bước vào phòng. Steve nghĩ ngay đến Hydra và tấn công. Thật dễ dàng để biết họ qua một bức tường. Chạy qua cái lỗ trên tường, anh ấy nhận ra rằng họ đã dàn dựng thứ này để khiến anh ấy nghĩ rằng mình đang ở nhà. Tôi cần phải ra khỏi đây thật nhanh.

“Đội trưởng Rogers, đợi đã!” y tá hét theo anh ta. “Tất cả đặc vụ, mã số mười ba! Tôi lặp lại. Tất cả các đặc vụ, mã số mười ba.”

Chạy nhanh nhất có thể, Steve tránh những người mặc vest đang tìm cách trốn thoát. Tôi cần tìm một nơi nào đó an toàn để độn thổ. Tôi cần phải biến khỏi đây và quay lại với Harry. Merlin, hắn sẽ giết tôi khi tôi quay lại. Rời khỏi tòa nhà, Steve nhìn quanh khung cảnh quen thuộc nhưng hoàn toàn khác trước khi đi xuống phố. Anh ta không đi được bao xa trước khi bị bao vây bởi những chiếc xe màu đen trông rất kỳ lạ. Một người đàn ông da đen cao lớn với miếng che mắt bước ra khỏi một chiếc xe và đi về phía anh ta.

“Yên tâm đi, người lính! Nghe này, tôi xin lỗi về buổi biểu diễn nhỏ ở đó nhưng… chúng tôi nghĩ tốt nhất là nên chia sẻ nó với bạn một cách từ từ.”

“Đập cái gì?”

“Anh đã ngủ rồi, Cap. Trong gần bảy mươi năm.” Steve kinh ngạc nhìn quanh. Anh ấy ở thời điểm ban đầu của Harry, đại loại thế. “Anh sẽ ổn chứ?”

"Ừ. Ừ. Tôi chỉ…tôi có một cuộc hẹn.” Harry rất muốn giết anh ta.

~*~*~*~*~

Cuối cùng, anh ấy đã mất hai tuần để từ bỏ những người trông trẻ của Shield. Ban đầu, họ muốn đưa anh ta đến một 'nơi ẩn dật' nào đó trong rừng, nhưng anh ta đã thẳng thừng từ chối. Ngoài ra, họ sẽ làm gì, buộc anh ta phải di chuyển. Đúng vậy.

Steve đã quyết định đi mua 'cửa hàng tạp hóa' vào một buổi sáng sớm. Chắc chắn, đủ để đặc vụ Shield theo sát anh ta. Mỉm cười với chính mình, Steve đi vào cửa hàng cũ ở góc phố đã từng ở đó khi anh còn nhỏ. Nó thậm chí còn thuộc sở hữu của cùng một gia đình; anh đã dành thời gian nói chuyện với người chủ về ông của cô và cửa hàng. Cửa hàng đã không hề thay đổi trong bảy mươi năm qua, kể cả lối vào phía sau dẫn đến một con hẻm khuất.

Rất may, người chủ đã hiểu được tình trạng khó khăn của Steve và sẵn sàng giúp đánh lạc hướng những kẻ theo dõi và để Steve trốn thoát an toàn. Đi dọc theo con hẻm, Steve đảm bảo rằng không có ai xung quanh để nhìn thấy anh ta sau đó xuất hiện ở con hẻm phía sau Tòa nhà Woolworth. Bước đến chỗ người bảo vệ phép thuật, Steve gật đầu với anh ta và dùng phép thuật của mình để mở cánh cửa bí mật.

Dành một chút thời gian để nhìn xung quanh, Steve hối hận vì đây là lần đầu tiên anh đến đây. Phát hiện ra một bàn trợ giúp, anh ấy nhanh chóng đi đến. “Xin lỗi,” anh đợi phù thủy hoan nghênh nhận ra anh.

"Làm thế nào để tôi giúp bạn?" cô chế nhạo anh.

“Tôi đang tìm Thiếu tá Thần sáng Hadrian Potter.”

Nữ phù thủy nheo mắt lại và gật đầu. "Một chốc lát thôi, làm ơn." Đứng dậy, cô nhanh chóng rời khỏi bàn làm việc và hướng tới một văn phòng.

Steve nhìn cô đi với một tiếng thở dài. Chỉ trích. Rõ ràng, họ sẽ làm cho điều này khó khăn nhất có thể. Có thể Harry đã nói với họ sự thật, hoặc ít nhất là một vài người nói sự thật và họ đang bảo vệ anh ấy. Tôi thực sự hy vọng đó là trường hợp và cô ấy sẽ không hướng tôi đến một ngôi mộ.

Vài phút sau mụ phù thủy trở lại với một chồng giấy tờ. “Bạn yêu cầu một mức độ thông quan nhất định đối với loại thông tin đó. Vì rõ ràng bạn không làm việc cho MACUSA nên bạn sẽ cần sự cho phép của một số trưởng bộ phận. Hãy điền những thông tin này rồi quay lại và đặt lịch hẹn.”

Steve mỉm cười đón lấy chồng giấy lớn. "Cảm ơn bạn đã dành thời gian." Nhét tờ báo vào trong áo khoác, Steve hướng đến điểm hiện hình. Anh ấy sẽ đi lang thang trong công viên một chút và để người trông trẻ tìm lại anh ấy trước khi quay trở lại căn hộ được chỉ định của mình và điền vào những thứ này.

~*~*~*~*~

Steve trở về căn hộ tồi tàn mà Shield đã cho anh cảm giác chán nản. Bây giờ đã là cuối tháng Tư; anh đã tỉnh táo ở thế kỷ này được hai, gần ba tháng rồi và anh vẫn chưa gần gũi hơn với vị hôn phu của mình. Hôm nay anh ấy lại đến MACUSA và một lần nữa anh ấy lại chạy vòng quanh. Tới đây, điền vào mẫu đơn này, nói chuyện với bộ phận này. Merlin nó rất khó chịu. Điều làm cho nó tồi tệ hơn là tất cả sự giám sát chết tiệt mà Shield có trên người anh ta. Phép thuật của Steve rất muốn được bộc lộ, nhưng anh phải kiềm chế nó chặt chẽ.

Anh ta cần một cái gì đó để đánh lạc hướng anh ta khỏi thực tế là anh ta không thể tìm thấy Harry. Ngồi xuống chiếc bàn nhỏ, anh lôi ra những tập tài liệu về những người đồng đội cũ mà anh đã được trao. Gần như ngay lập tức anh có thể cảm thấy phép thuật ngấm qua các tờ giấy. Đọc qua anh ấy nhận thấy rằng mọi thành viên của Biệt kích đã được tuyên bố là đã chết. Khi chạm vào con tem đánh dấu Howard đã qua đời, anh không cảm thấy có phép màu nào, nhưng sau đó anh biết rằng Howard và vợ anh là Maria đã bị tai nạn. Steve kiểm tra hồ sơ của Jacques và một lần nữa không tìm thấy điều kỳ diệu nào. Lật sang tập tài liệu của Jim, anh ấy cũng làm y như vậy, nhưng lần này anh ấy có thể cảm nhận được điều kỳ diệu đang thấm qua con tem và mỉm cười.

Anh ấy nhanh chóng làm tương tự cho tất cả các tệp khác. “Họ còn sống. Tất cả họ đều còn sống, cảm ơn Merlin.” Steve xoa tay lên mặt. “Có lẽ họ đã được chỉ định một người quản lý khi họ trở về từ chiến tranh. Còn một điều nữa để tôi điều tra khi để MACUSA làm việc với tôi. Nhưng trước tiên tôi cần loại bỏ những người theo dõi mình... một lần nữa. Những đặc vụ đó là chết tiệt dai dẳng. Ồ, tốt. Một cái gì đó cho ngày mai.

Nhặt một tập tài liệu khác, anh ấy như được sống lại khi không cảm thấy có phép màu nào và không thấy dấu 'DECEASED' màu đỏ trên đó. Peggy. Nhìn qua hồ sơ, anh nhận thấy địa chỉ cuối cùng được biết đến của cô ấy là ở Anh và nó có một số điện thoại. Anh nhanh chóng liếc nhìn chiếc điện thoại, thứ tiện lợi hiện đại duy nhất mà Shield thấy phù hợp với anh, và thứ chết tiệt này quá phức tạp và có lẽ có khả năng ghi lại mọi thứ được nói trên đó. Không, không phải với Shield theo dõi anh ta chặt chẽ như vậy.

Hồ sơ cuối cùng là của Tony Stark, con trai của Howard. Rõ ràng, nhà khoa học cuối cùng đã vượt qua nỗi ám ảnh với Captain America, tiếp tục và có một gia đình. Con trai ông là một loại siêu anh hùng kim loại. Bộ đồ Người sắt này trông thật tuyệt, và cũng có màu sắc của Gryffindor, Harry sẽ thích điều đó.  Thở dài Steve ngả người ra sau ghế. Bằng cách nào đó, bất kể điều gì anh ấy nghĩ về mọi thứ đều quay trở lại với Harry.

Vuốt tay lên mặt Steve ước gì đó có thể làm anh phân tâm. Shield chẳng cho cậu thứ gì để đọc ngoài sách giáo khoa lịch sử, và những thứ đó khô khan kinh khủng. Một vài lần anh ấy ra ngoài tìm thú giải trí thì những người trông trẻ của anh ấy xông vào và bắt anh ấy về nhà. Một cú mổ vào cửa sổ khiến anh nhanh chóng ngồi dậy.

Đứng dậy, Steve đi đến cửa sổ và nhanh chóng mở nó ra. Ở đó, ngồi trên bậu cửa sổ của anh ấy là một con cú tuyết xinh đẹp. Vì nó có màu trắng tinh nên anh biết đó là con đực. Harry đã đảm bảo rằng anh ấy biết mọi thứ có thể về con cú của mình và đã chia sẻ sự thật (anh ấy buộc phải đọc trong cổ họng) với Steve. "Xin chào. Bạn là ai?" Steve giơ cánh tay ra đợi con cú quyết định xem anh có muốn vào hay không. Khi con cú dựng đứng Steve từ từ đưa anh vào, để cửa sổ mở ra đề phòng.

Để con cú thoải mái trên lưng ghế, Steve đi tìm thứ gì đó cho nó ăn. Quay trở lại với một vài miếng bít tết còn sót lại, anh ta đưa chúng cho con cú. "Anh đẹp trai tên gì?" Con cú chỉ chớp mắt với anh, khiến Steve bật cười. "Rất tốt rồi. Tôi sẽ cho bạn một cái tên? con cú lắc đầu. Steve quan sát con cú một lúc khi nghĩ về nhiều câu chuyện mà Harry đã kể cho anh nghe về Hedwig của mình.

Ngồi vào bàn, Steve bật máy tính và bắt đầu tìm kiếm. Cuộc tìm kiếm đầu tiên của ông là tìm kiếm Thánh Hedwig người Đức. Chồng cô ấy tên là Henry và điều đó đã bị loại bỏ ngay lập tức, quá gần với Harry. “Berthold, đó là tên của cha Hedwig hay Boleslaw con trai cô ấy?” Con cú rít lên giận dữ khiến Steve bật cười. "Không? không đổ lỗi cho bạn. Ekbert thì sao? Anh trai của Hedwig.” Con cú dường như nghĩ về cái tên đó trong một phút trước khi gật đầu đồng ý.

Sau khi thành công trong việc đặt tên cho con cú, Steve đi hâm nóng phần bít tết và khoai tây còn lại cho bữa tối, rồi ngồi xuống đi văng. Khi cảm thấy thoải mái, Ekbert ngồi trên vai anh tham gia cùng. Bật TV lên Steve thấy Downton Abby. “Bạn biết đấy, Harry đã nói với tôi về việc người thân của anh ấy nghiện một số chương trình nhất định và tôi không bao giờ hiểu điều đó… sau đó tôi tìm thấy chương trình này và tôi hoàn toàn hiểu. Tôi hơi lo lắng không biết mình sẽ làm gì khi bắt kịp show diễn bây giờ. Sau đó, tôi bị mắc kẹt trong việc chờ đợi tập tiếp theo hoặc tệ hơn là mùa tiếp theo.

Nhận được phản hồi tích cực, Steve tiếp tục kể cho Ekbert những gì đã xảy ra trong chương trình cho đến lúc đó. Sau khi xem ba tập phim, giới hạn cá nhân của anh ấy cho các tập liên tiếp, Steve tắt TV. “Chà,” anh quay đầu lại và nhìn Ekbert đang gặm tai anh. “Anh định làm gì vậy? Bạn được chào đón ở lại đây, nhưng tôi có cảm giác bạn có một người bạn đời để về nhà.”

Ekbert rúc vào đầu Steve. Vươn lên Steve nhẹ nhàng xoa ngực Ekbert. “Tôi cũng sẽ nhớ bạn, nhưng bạn có thể đến thăm bất cứ khi nào bạn muốn.” Sau khi cho Steve một cái rúc mũi nữa, Ekbert bay tới bàn và nhặt một cây bút. Steve đứng dậy đi tới bàn làm việc của mình và lấy cây bút từ Ekbert. "Bạn cần gì?" Ekbert nhảy qua bàn và nhặt một mảnh giấy trong mỏ của mình. “Tôi không có ai để viết thư, xin lỗi.”

Làm rơi tờ giấy, Ekbert vỗ cánh và kêu lên một tiếng trước khi tự mổ vào ngực mình. "Ah." Steve mỉm cười khi cuối cùng cũng hiểu ra. “Pháp sư của người bạn đời của bạn không biết tên của bạn. Tôi có thể giúp với điều đó." Nhận lấy tờ giấy, Steve mỉm cười với con cú. Sau khi viết một bức thư ngắn, anh ấy đưa nó cho Hkbert và Hkbert lắc đầu. Nhận được sự chấp thuận, Steve đã buộc ghi chú vào chân con cú. “Tôi sẽ để cửa sổ mở cho bạn Hkbert. Cảm ơn vì đã tìm thấy tôi.” Steve nhìn con cú bay đi, cảm thấy nút thắt trong lồng ngực được nới lỏng một chút.

~*~*~*~*~

Đi bộ xuống phố, anh ấy ngạc nhiên bởi mọi thứ đã đi được bao xa, nhưng bằng cách nào đó, chúng vẫn như cũ. Vẫn có những người ở các góc đường hét lên về những gì họ phải bán, chỉ là bây giờ nó là điện thoại và phút thay vì báo chí. Những chiếc xe khác nhau, nhưng khi đó Steve chỉ đi xe quân sự. Trên đường đến một quán cà phê ngoài trời, Steve dừng lại để uống một chút cà phê, ít nhất thì hầu như mọi thứ vẫn không thay đổi.

Rút một cây bút ra khỏi túi, anh ấy bắt đầu vẽ trên tấm lót giấy. Tháp Stark là thứ mà anh ấy không bao giờ có thể tưởng tượng được, và việc anh ấy biết rồng là có thật đang nói lên điều gì đó. Rất may, Grand Central Station trông vẫn như cũ.

“Chờ ông lớn à?” cô hầu bàn tóc vàng xinh đẹp tiến lại gần anh.

“Thưa bà?” Được rồi bây giờ tôi đang bối rối, ai là ông lớn?

"Người Sắt." Cô ấy nói như thể anh ấy thật ngớ ngẩn khi hỏi vậy. “Rất nhiều người ăn ở đây chỉ để xem anh ấy bay ngang qua.”

"Đúng." Anh ấy đã quên mất Iron Man. “Có thể để lúc khác.” Thò tay vào túi Steve rút ra một số tiền mặt. Ngay cả điều này cũng cũ như shit, cảm ơn Shield rất nhiều.

“Bàn là của bạn miễn là bạn muốn, không có ai chờ đợi trên đó và chúng tôi có mạng không dây miễn phí.” Quay lưng bước đi với một nụ cười

"Đài?" Đúng là chơi ngu. Hãy để người trông trẻ nghe thấy sự bối rối để họ có thể báo cáo lại mức độ khó khăn mà tôi gặp phải trong việc thích nghi với thời gian này. Như thể tôi không biết internet không dây là gì. Hãy để họ tiếp tục đánh giá thấp bạn, sau đó chơi bài của bạn.

“Xin số cô ấy đi đồ ngu.” Ông già phía sau nghiêng người nói với anh. Steve không thể không nghĩ đến tất cả những lần anh đi chơi với Bucky và ai đó đã cố gài bẫy anh với một quý cô. Tất cả những gì anh muốn ngay bây giờ là tìm thấy Harry của mình.

Đi tàu điện ngầm là một trải nghiệm thú vị khác. Những chiếc xe vẫn giống nhau, và các đường hầm đều giống nhau, thậm chí mọi người đã làm nhiều điều tương tự vào thời của anh ấy, chỉ có điều bây giờ hầu hết họ đều đeo tai nghe hoặc đang nghịch điện thoại di động. Merlin có muốn trốn đến thế giới phép thuật không, ít nhất những thay đổi ở đó sẽ không quá sốc. Ồ, không có gì để làm về nó. Những người trông trẻ Shield chết tiệt đã trở nên giỏi hơn trong việc theo dõi tôi. Tôi sẽ phải thận trọng khi sử dụng phép thuật xung quanh họ và tránh xa Con đường vào lúc này. Rất may, không có gì quá đáng ngờ khi tôi đến Tòa nhà Woolworth.

Steve tìm đường đến phòng tập đấm bốc cũ mà Bucky đã đưa anh đến ngay trước khi gia nhập quân đội. Nó vẫn như vậy và tư cách thành viên không quá đắt. Lấy chìa khóa tòa nhà, Steve đi xuống thay áo sơ mi và trút bỏ nỗi thất vọng bằng túi đấm bốc. Anh ấy không muốn mạo hiểm chiến đấu chống lại bất cứ ai với tâm trí của mình ngay bây giờ.

Khi đấm vào túi, anh không thể ngăn tâm trí mình nhớ lại những hình ảnh của quá khứ. Lao vào trận chiến với những người anh em của mình và Harry bên cạnh, né tránh vũ khí của Hydra và câu thần chú không thường xuyên. Khi tâm trí tiếp tục, anh nghĩ về chiếc máy bay, nói với Harry rằng không có đủ thời gian, phải đặt nó xuống nước, nói lời tạm biệt với vị hôn phu của mình và được tìm thấy còn sống trong băng. Rõ ràng, đó là một cú đấm quá nhiều và anh ta đã làm vỡ túi. Thở dài, anh nhặt một cái khác, gắn nó vào móc và tiếp tục đấm.

“Khó ngủ à?” Nick Fury hỏi khi bước vào khu vực.

“Tôi đã ngủ trong bảy mươi năm, thưa ngài. Tôi nghĩ rằng tôi đã có đầy đủ của tôi.

“Sau đó, bạn nên ra ngoài, ăn mừng, nhìn thế giới.”

Steve đã ngừng tấn công chiếc túi, anh ấy sẽ không tập luyện thêm nữa khi có Fury ở đây. Với một tiếng thở dài lặng lẽ, Steve bắt đầu tháo cuộn băng ra khỏi tay mình. “Tôi đã đi xuống, thế giới đang có chiến tranh, tôi thức dậy, họ nói rằng chúng tôi đã thắng. Họ không nói những gì chúng tôi đã mất. Những gì tôi đã mất.

“Chúng tôi đã phạm một số sai lầm, một số rất gần đây.”

Anh biết khuôn mặt đó, anh đã nhìn thấy nó quá nhiều lần trên khuôn mặt của Philips. “Ông đến đây với một nhiệm vụ, thưa ông?”

"Tôi là."

“Cố gắng đưa tôi trở lại thế giới?”

“Cố gắng cứu nó.” Fury đưa cho anh ta một tập hồ sơ. Mở nó ra, Steve ngay lập tức nhận ra nó nằm trong dự án của tesseract và Hydra.

“Vũ khí bí mật của Hydra.” Bởi vì tất nhiên tôi không được phép biết khối lập phương thực sự là gì. Chỉ cần tiếp tục đóng vai người lính câm bị lạc trong thời gian.

“Howard Stark đã đánh bắt nó từ đại dương khi anh ấy đang tìm kiếm bạn. Anh ấy nghĩ những gì chúng ta nghĩ, khối Tesseract có thể là chìa khóa cho nguồn năng lượng bền vững không giới hạn. Đó là điều mà thế giới vô cùng cần.”

Vớ vẩn . "Ai đã lấy nó từ bạn?"

“Anh ấy tên là Loki. Anh ấy không phải người ở quanh đây. Có rất nhiều thứ chúng tôi sẽ phải giúp bạn tăng tốc nếu bạn tham gia. Thế giới thậm chí còn trở nên xa lạ hơn những gì bạn đã biết.

“Tại thời điểm này, tôi nghi ngờ bất cứ điều gì sẽ làm tôi ngạc nhiên.” Tôi có nhiều bất ngờ hơn bạn nghĩ đó Fury. Nhưng cái quái gì vậy, tôi sẽ chơi cùng.

“Mười đô la nói rằng bạn đã sai. Có một gói tài liệu phỏng vấn đang chờ bạn ở căn hộ của bạn.” Một phần phớt lờ Giám đốc Steve nhặt một chiếc bao đấm và đặt nó lên vai. Anh ấy đã làm xong việc này, và này, họ đã đột nhập vào căn hộ để để lại thông tin cho anh ấy. Merlin, tôi cần phải có một nơi ở mới. Một nơi nào đó mà Shield không biết. “Có điều gì bạn có thể cho chúng tôi biết về khối Tesseract mà chúng tôi nên biết bây giờ không?” Giọng nói của Fury theo anh ta ra khỏi phòng.

“Đáng lẽ anh nên để nó dưới biển.”

~*~*~*~*~

Tony cẩn thận cắt vào đường ống, anh ấy không muốn cắt qua dây điện, mà chỉ cắt qua vỏ. Anh ấy đặt lò phản ứng năng lượng lên trên để đảm bảo rằng nó sáng lên, cho thấy rằng nó đang hoạt động bình thường, trước khi bay ra khỏi đại dương. “Anh giỏi ở điểm này. Phần còn lại tùy thuộc vào bạn,” anh ấy nói với Pepper.

“Bạn đã ngắt kết nối các đường chuyển tiếp? Có phải chúng ta ra khỏi lưới?

Tony sẽ trợn tròn mắt nếu họ không tham gia cuộc họp video. “Tháp Stark sắp trở thành ngọn hải đăng của năng lượng sạch tự duy trì.”

“Chà, giả sử lò phản ứng hồ quang tiếp quản và nó thực sự hoạt động?”

“Tôi cho là vậy.” Tại sao cô vẫn thường xuyên nghi ngờ anh như vậy? “Thắp sáng cho cô ấy.”

“Trông thế nào?”

“Giống như Giáng sinh, nhưng với nhiều…tôi hơn.”

“Chúng ta phải mở rộng chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng. Bạn cần phải làm một số báo chí. Tôi sẽ ở DC vào ngày mai, tôi đang nghiên cứu quy hoạch cho ba tòa nhà tiếp theo.”

“Pepper, cậu đang giết tôi đấy. Khoảnh khắc, nhớ không? Tận hưởng khoảnh khắc này."

“Vậy thì vào đây và tôi sẽ làm.”

Tony đáp xuống ban công được thiết kế đặc biệt hay đúng hơn là bệ đáp. “Thưa ngài, Đặc vụ Coulson của Shield đang gọi.” Giọng nói của Jarvis vang lên qua tai nghe của anh ấy. AI đã bắt đầu nói với anh ta khi đó là Đặc vụ Coulson của Shield đấu với Đặc vụ Coulson khi người đàn ông kia gọi. Tony có thói quen nói chuyện riêng với Coulson nhưng phớt lờ anh ta khi anh ta kêu gọi kinh doanh Shield. Xét cho cùng, anh mới gặp người đàn ông này hai tuần trước tại nhà hàng Peggy để ăn tối.

"Tôi không tham gia. Tôi thực sự ra ngoài." Và anh ấy đã như vậy. Rốt cuộc, ban công không được coi là 'ở trong' ngôi nhà. Đi bộ qua ban công, các bot của anh ấy bước ra và nhanh chóng cởi bỏ và cất giữ bộ giáp Iron Man.

“Thưa ngài, tôi e rằng anh ấy đang khăng khăng.”

“Mọc xương sống đi Jarvis. Tôi có một cuộc hẹn.” Đi thẳng vào tòa tháp, anh kiểm tra các cấp độ với Pepper. Anh ấy đang cố gắng tán tỉnh bạn gái của mình, nhưng một lần nữa anh ấy lại đặt chân vào miệng cô ấy. Giữa việc đề cập đến những người lao động đẫm mồ hôi và tỷ lệ phần trăm, anh hơi vui mừng khi Jarvis ngắt lời họ.

“Thưa ngài, điện thoại. Tôi e rằng giao thức của mình đang bị ghi đè.” Jarvis nói với anh ta, nghe có vẻ khó chịu.

“Stark, chúng ta cần nói chuyện.” Giọng nói của đặc vụ phát ra từ loa.

Thở dài Tony nhấc điện thoại lên. “Bạn đã đạt được mồi nhử mô hình cuộc sống của Tony Stark, vui lòng để lại lời nhắn.” Thằng Phil chết tiệt đó đã đồng ý với Draco về việc Tony hẹn hò với Pepper. Dường như không ai nghĩ rằng đó là một ý tưởng hay và cả hai đều cố gắng phá hoại nó thường xuyên nhất có thể.

“Đây là việc khẩn cấp.”

Sau đó, hãy rời khỏi nó khẩn cấp. Cửa thang máy mở ra và Coulson xuất hiện trong tất cả vinh quang đặc vụ của anh ta. "Vi phạm an ninh."

"Ông. Stark." Phil lo lắng nói. Anh ấy cần Tony giúp anh ấy mà không gặp vấn đề gì. Anh trai của anh ấy đang gặp rắc rối và anh ấy cần đưa anh ấy trở lại, nhưng anh ấy không thể nói chi tiết về Pepper ở đây và điều đó càng khiến anh ấy lo lắng hơn.

“Phi! Mời vào." Pepper có vẻ phấn khích khi nhìn thấy người đàn ông kia.

“Phi? Uh, tên đầu tiên của anh ấy là Đặc vụ.” Bây giờ cái quái gì đang xảy ra vậy? Kể từ khi nào Pepper trên cơ sở tên đầu tiên với Coulson?

“Vào đi, chúng ta đang ăn mừng.”

“Đó là lý do tại sao anh ấy không thể ở lại.”

“Chúng tôi cần cậu xem xét điều này càng sớm càng tốt.” Phil giơ một chiếc máy tính xách tay về phía Tony.

“Tôi không thích được giao đồ.” Anh có thể thề rằng người đàn ông biết điều đó và chỉ làm điều đó để làm phiền anh.

Pepper nở một nụ cười trịch thượng nhỏ. “Không sao đâu, vì tôi thích được trao mọi thứ. Vì vậy, chúng ta hãy giao dịch.” Lấy hồ sơ từ Phil, cô ấy đưa cho anh ấy ly sâm panh của mình, sau đó nhận lấy ly của Tony trong khi đưa cho anh ấy hồ sơ. "Cảm ơn anh."

“Giờ tư vấn chính thức là từ tám đến năm giờ vào các ngày thứ Năm khác.”

“Đây không phải là tư vấn.”

“Đây có phải là về Avengers không? Mà tôi… tôi không biết gì cả.” Pepper đã cố gắng che đậy sai lầm của mình, sau tất cả, anh ấy không nên nói với cô ấy về Avengers. Không phải điều đó đã từng ngăn cản Tony Stark.

Tony kéo màn hình máy tính ra và gắn nó vào phía sau. Nhìn qua Coulson, anh nhận thấy người đàn ông kia rõ ràng đang run rẩy. Có gì đó không ổn, và anh chỉ có thể tự hỏi ai đã bị thương. “Tôi nghĩ Sáng kiến ​​​​Avengers đã bị hủy bỏ. Và tôi thậm chí còn không đủ tiêu chuẩn.” Chết tiệt mà vẫn còn đau. Và ngay cả sau khi hiểu rõ hơn về anh ấy và hiểu rằng một người có thể đưa ra những quyết định thực sự tồi tệ khi sắp chết, Natasha vẫn không thu hồi bản báo cáo đó.

“Tôi cũng không biết điều đó.”

“Ừ, rõ ràng là tôi hay thay đổi, tự ám ảnh, không chơi tốt với người khác.”

“Điều đó tôi đã biết.” Pepper đã có thể nói điều đó mà không quan tâm đến một nụ cười. Có lẽ Draco và Phil đã có lý. Không phải là anh ấy sẽ nói với họ điều đó.

“Đây không còn là về hồ sơ cá nhân nữa.” Phil nghe có vẻ gần như xin lỗi.

"Sao cũng được. Cô Potts, có thời gian không?” Tony nhập mật mã trong khi Pepper điên tiết xông tới. "Bạn biết đấy, tôi nghĩ chúng ta đang có một khoảnh khắc."

“Tôi đã có mười hai phần trăm của một khoảnh khắc. Điều này có vẻ nghiêm trọng, Phil khá run.”

“Làm sao cậu biết nếu nó là…? Tại sao anh ấy lại là Phil?”

“Tất cả những thứ này là sao?”

“Đây là, uh…” Tony giơ ngón tay ra và các mặt cắt khác nhau xuất hiện trong ảnh ba chiều. "Cái này."

“Tôi sẽ đáp máy bay đến DC tối nay.”

Tony đã nghĩ đến việc tranh luận với cô ấy, nhưng sau đó nghĩ về việc cô ấy đã đồng ý với anh ấy nhanh như thế nào khi anh ấy tự nhận mình là người tự ám ảnh, mặc dù anh ấy đang nói đùa. “Ừ, có lẽ cậu nói đúng.” Tony hầu như không để ý rằng Pepper bước ra khỏi căn hộ và đi theo Phil vào thang máy. Nhìn qua thông tin, sự chú ý của anh như ngay lập tức bị thu hút bởi khối lập phương phát sáng màu xanh. Cái quái gì đang diễn ra vậy?

~*~*~*~*~

“Chúng tôi cách căn cứ khoảng bốn mươi phút, thưa ngài.” Phi công Shield nói qua điện thoại của họ.

Phil Coulson tháo tai nghe ra và đứng dậy đi đến chỗ vị anh hùng và thần tượng của mình, Captain America đang ngồi. Anh ta đã được giao nhiệm vụ đưa Thuyền trưởng đến Helicarrier và giúp anh ta bắt kịp những người đồng đội mới của mình và anh ta sẽ không lãng phí cơ hội. Trong thâm tâm, anh tự hỏi Harry và Biệt kích sẽ giận anh như thế nào vì đã giữ bí mật chuyện này, nhưng họ cũng hiểu rằng anh làm việc cho 'chính phủ' và đôi khi không thể nói cho họ biết mọi chuyện. Ít nhất anh hy vọng lần này họ sẽ hiểu. 

Steve xem các video trên màn hình kính một cách thích thú. Hulk này khiến anh ấy nghĩ về điều gì sẽ xảy ra khi người sói bị troll một chút. “Vì vậy, Tiến sĩ Banner này đang cố gắng sao chép loại huyết thanh đã được sử dụng cho tôi?” Rõ ràng đó là một ý tưởng tồi. Anh ấy biết rằng một người cần có phép thuật để huyết thanh hoạt động bình thường.

“Có rất nhiều người. Bạn là siêu anh hùng đầu tiên trên thế giới. Banner nghĩ rằng bức xạ gamma có thể nắm giữ chìa khóa để mở ra công thức ban đầu của Erskine.”

“Không thực sự đi theo cách của anh ấy, phải không?”

"Không nhiều lắm. Tuy nhiên, khi anh ấy không phải là thứ đó, những người như Stephen Hawking. Steve ngước lên nhìn anh bối rối. “Anh ấy giống như một người thông minh.” Tốt lắm Phil, làm cho anh ta cảm thấy như một thằng ngốc. “Tôi phải nói rằng, thật vinh dự khi được gặp bạn, một cách chính thức. Tôi đã gặp bạn, ý tôi là, tôi đã quan sát bạn khi bạn đang ngủ.” Steve tặng cho người đàn ông một nụ cười khó chịu và nhìn xuống chiếc máy tính bảng rồi đứng dậy. “Ý tôi là tôi đã…tôi có mặt trong lúc anh bất tỉnh vì băng. Bạn thực sự biết đấy, đó chỉ là một… vinh dự to lớn khi có bạn trên tàu.” Ôi trời Coulson, im lặng đi.

“Tôi hy vọng tôi là người đàn ông của công việc”

“Ồ, đúng là bạn. Chắc chắn rồi. Uh...chúng tôi đã thực hiện một số sửa đổi đối với đồng phục. Tôi đã có một chút đầu vào thiết kế.

"Đồng phục? Không phải những ngôi sao và sọc hơi… lỗi thời sao?” Đợi đã, đồng phục. Tôi để chiếc nhẫn của Harry trong bộ đồng phục. Nó không nằm trong số những thứ họ đưa cho tôi nên nó vẫn còn ở đó.

“Với mọi thứ đang xảy ra, những thứ sắp được đưa ra ánh sáng, mọi người có thể chỉ cần một chút lỗi thời.”

“Nói về đồng phục. Bộ đồng phục cũ của tôi, bạn có biết chuyện gì đã xảy ra với nó không?” Steve cần bộ đồng phục đó, nó có đồ của anh ấy trong đó.

“Tôi tin rằng nó ở trên tàu. Tôi có thể tìm nó nếu cậu muốn tôi?”

"Xin vui lòng."

Hạ cánh trên tàu Phil dẫn đường xuống máy bay. Anh mừng khi thấy Natasha đang đợi họ ở đó. anh ấy cần ai đó để ngăn anh ấy phạm sai lầm khác. “Đặc vụ Romanoff. Thuyền trưởng Rogers.”

“Thưa cô.”

Natasha mỉm cười với thuyền trưởng. "Xin chào." Cô ấy quay sang Phil khi biết anh trai mình cũng như Nat có thể nói rằng anh ấy cần phải đi xa một chút. Nếu giống như khi anh ta gặp lính biệt kích thì Phil đã đặt chân vào mồm anh ta vài lần rồi. “Họ cần cậu trên cầu. Họ đang bắt đầu theo dõi khuôn mặt

“Hẹn gặp lại ở đó.” Gật đầu với Tasha Phil bước vào con tàu, hít một hơi thật sâu khi đi.

“Có khá nhiều tin đồn quanh đây, tìm thấy bạn trong băng. Tôi đã nghĩ Coulson sẽ ngất đi.” Mặc dù đã cho anh ấy nghỉ ngơi, cô ấy vẫn sẽ gây khó khăn cho cuộc sống của anh trai mình, đặc biệt là khi Clint không có mặt để làm điều đó và họ chỉ mới được thông báo về việc tìm kiếm Captain America vài ngày trước. “Anh ấy đã yêu cầu bạn ký vào thẻ Giao dịch Captain America của anh ấy chưa?

“Thẻ giao dịch?” Ôi Merlin. Họ đã làm những thứ đó.

"Chúng cổ điển, anh ấy rất tự hào." Anh ấy đã yêu cầu tất cả các đặc công ký vào lần thứ hai họ đi ăn tối và cả cô ấy lẫn Clint đều không ngừng trêu chọc anh ấy về điều đó.

Sau cuộc nói chuyện ngắn với Tiến sĩ Banner Steve kinh ngạc nhìn con tàu bắt đầu bay. Anh không thể không nghĩ đến những câu chuyện của Harry về việc các trường khác đến Hogwarts để tham dự giải đấu. Anh đi theo Romanoff vào đúng con tàu rồi lên cầu. Steve nhanh chóng tìm cho mình một góc khuất để quan sát mọi thứ. Nó trông giống như các văn phòng tại MACUSA, chỉ với công nghệ thay vì phép thuật. Ngay cả khả năng biến mất của con tàu cũng không phải là điều mới mẻ đối với anh ta, nhưng anh ta phải hành động như thể nó đã biến mất nên Steve rút 10 đô la ra khỏi túi và đưa cho Fury.

Khi Romanoff chỉ cho Banner phòng thí nghiệm của mình, Steve đi lang thang quanh cây cầu. Anh ấy muốn biết càng nhiều càng tốt về công nghệ này, có lẽ anh ấy có thể tìm ra cách sử dụng phép thuật của mình ở đây mà không phải giết tất cả mọi người. Khi quan sát một nhà ga, Steve nhanh chóng nhận ra rằng họ đang tìm kiếm một người cụ thể. Sau đó Coulson tìm thấy anh ta và bắt đầu nói chuyện với anh ta.

“Ý tôi là, nếu nó không quá rắc rối.”

"Không không. tốt rồi." Coulson này làm tôi nhớ đến những đứa trẻ trong các chuyến tham quan. Đừng ác ý như Rogers, ngậm miệng lại đi.

“Đó là một bộ cổ điển. Tôi đã mất vài năm để thu thập tất cả. Gần bạc hà, hơi cáo xung quanh các cạnh, nhưng…”

“Chúng tôi đã trúng đích. Sáu mươi bảy phần trăm phù hợp. Đợi đã, đối sánh chéo, bảy mươi chín phần trăm.” Một trong những đặc vụ gọi to.

"Địa điểm?" Phil hỏi khi đi đến nhà ga.

“Stuttgart, Đức. Hai mươi tám Konigstraße. Anh ấy không thực sự trốn tránh.

"Đội trưởng, anh đã đến". Fury nói với anh ta từ vị trí của mình.

Được chứ. Tôi có thể làm điều này. Steve đi theo người đại diện đến nơi cất giữ bộ đồng phục của anh ta. Anh ấy nhìn phiên bản mới với con mắt phê phán. Thở dài, anh nhanh chóng mặc bộ đồ vào, ngay lập tức nhận thấy thiếu da rồng và bỏ lỡ nó. Ồ tốt. Không có gì để được thực hiện về nó bây giờ. Chỉ cần làm công việc sau đó quay lại tìm kiếm Harry. Có lẽ sau chuyện này họ sẽ không theo sát tôi nữa.

Khi đã mặc quần áo xong, Steve đi theo Đặc vụ Romanoff, người đang mặc một bộ đồ bó sát, lên một chiếc máy bay khác. Nếu tôi không phải là người đồng tính và đang trong một mối quan hệ đã cam kết, tôi sẽ cố gắng tán tỉnh cô ấy. Anh ấy vui mừng lưu ý rằng những chiếc máy bay này bay êm ái hơn nhiều so với bất kỳ chiếc máy bay nào của Howard. Mặc dù vậy, họ vẫn không thể đánh bại việc bay trên cây chổi.

Máy bay hạ cánh cách nơi xảy ra vụ tấn công vài dãy nhà để thả Steve xuống. “Chúng tôi sẽ đến gần để trợ giúp từ trên không.” Romanoff đảm bảo với anh ta. “Máy bay phản lực có hệ thống nhắm mục tiêu hiện đại và súng có thể hạ gục mục tiêu từ cách xa một dặm.” Không đợi câu trả lời, Natasha quay trở lại chiếc máy bay phản lực và nó cất cánh, để Steve đi bộ nốt quãng đường còn lại.

Anh ta không hài lòng khi thấy một đám đông khổng lồ đang run sợ trước một người đàn ông. Ồ không. đợi đã…đó thực sự là Loki, đến từ Asgard. Và tôi không thể sử dụng phép thuật của mình. Mẹ kiếp. Nhảy vào giữa một cuộc tấn công Steve đã gửi một lời cảm ơn thầm lặng đến Merlin rằng chiếc khiên của anh ấy là bằng chứng kỳ diệu. “Anh biết đấy, lần cuối cùng tôi ở Đức và nhìn thấy một người đàn ông đứng trên tất cả những người khác, cuối cùng chúng tôi đã bất đồng.”

Loki đứng đó trừng mắt nhìn anh. “Người lính. Một người đàn ông hết thời.”

“Tôi không phải là người hết thời.”

Phía trên anh ta, chiếc Quinjet lơ lửng và một khẩu súng đang chĩa về phía vị thần sắp trở thành. “Loki, bỏ vũ khí xuống và đứng xuống.” Giọng của Natasha phát ra từ loa phóng thanh.

Loki không hề coi thường nó và gửi một tia ma thuật về phía chiếc máy bay phản lực và tấn công Steve, người đã ném chiếc khiên của mình về phía anh ta. Steve đấm vào mặt Loki, nhưng gã kia thậm chí không hề nao núng. Những cú đấm được tung ra và cuối cùng Loki hạ được Steve.

Đặt quyền trượng của mình sau gáy Steve, Loki lớn tiếng, “Quỳ xuống.”

"Không phải hôm nay!" đẩy cây quyền trượng ra, Steve nhảy lên và đánh ngã người đàn ông kia.

Ở trên chiếc quinjet, Natasha lo lắng quan sát họ chiến đấu. “Anh chàng ở khắp mọi nơi.” Không có cách nào cô ấy có thể bắn anh ta, không có Steve cản đường. Nhìn xuống bảng điều khiển, cô ấy nhận thấy các loa đã được sử dụng và mỉm cười khi AC/DC bắt đầu phát.

“Đặc vụ Romanoff, anh có nhớ tôi không?” cả Steve và Loki đều nhìn lên bầu trời khi Tony bay tới và ném Loki xuống đất. Hạ cánh, anh ta nhanh chóng rút ra mọi vũ khí có thể và nhắm vào vị thần. “Trò chơi tuần lộc di chuyển của bạn.” Trong chiếc mũ bảo hiểm, Tony đang mỉm cười khi Loki giơ tay đầu hàng khi áo giáp của anh ta tan chảy. “Hành động tốt.”

Steve tự nguyền rủa bản thân khi đứng dậy khỏi mặt đất và tìm kiếm chiếc khiên của mình. Anh ta mất dáng và không sẵn sàng tinh thần để chiến đấu ngay bây giờ. Anh ấy quá tập trung vào việc tìm kiếm Harry để thực sự kết nối với bất cứ thứ gì hoặc bất kỳ ai, nhưng anh ấy phải thử. "Ông. Stark." Đối với nhiệm vụ.

"Đội trưởng."

Chuyến máy bay trở về đầy căng thẳng. Bên cạnh anh ta, Tony Stark đang nhìn ra ngoài cửa sổ. “Tôi không thích nó.” Có điều gì đó không ổn. Phép thuật của anh ấy đang trở nên rối rắm vì điều này. Steve đang lấy mọi thứ để kiểm soát phép thuật của mình. Một bước đi sai lầm và tất cả họ đều ở trong nước.

"Gì? Rock of Ages bỏ cuộc dễ dàng như vậy?”

“Tôi không nhớ nó đã bao giờ dễ dàng như vậy. Anh chàng này đóng gói một wallop. Chết tiệt, những người duy nhất có thể hạ gục anh ta như vậy là Red Skull, người có huyết thanh và Harry, người đã sử dụng phép thuật để giúp cơ thể anh ta.

“Tuy nhiên, đối với một người lớn tuổi hơn thì anh vẫn khá nhanh nhẹn. Việc của bạn là gì? Pilates?”

"Gì?"

“Nó giống như môn thể dục trị liệu. Bạn có thể đã bỏ lỡ một vài điều, bạn biết đấy, khi dành thời gian làm Capsicle.

Ôi tuyệt. Tony cũng giống như cha anh ấy, luôn muốn vượt lên trên những người khác và bôi nhọ kiến ​​thức của anh ấy vào mặt bạn. “Fury không nói với tôi là anh ta gọi anh đến.”

“Ừ, có rất nhiều điều Fury không nói với bạn.”

Bầu trời sáng lên với những tia sét đủ để làm rung chuyển con tàu. Steve có thể nói rằng đây không phải là ánh sáng bình thường, không…đây là nguồn gốc ma thuật. Anh không biết đó là ai, nhưng rất có thể đó là một người Asgardian khác vì phép thuật không quen thuộc chút nào. Bên cạnh anh ta, Tony đội lại mũ bảo hiểm và đi về phía cửa lồi.

Mở cửa ra, Tony ngạc nhiên khi thấy một người đàn ông khác đáp xuống đó. Khi anh ta đến nói chuyện với anh ta, người đàn ông ném búa vào Tony khiến anh ta ngã xuống đất. Với tay vào trong máy bay phản lực, người đàn ông tóm lấy Loki và cất cánh cùng anh ta.

“Nghĩ rằng anh chàng là một người thân thiện?” Steve khá chắc chắn đó là Thor.

“Không thành vấn đề. Nếu anh ta giải thoát Loki hoặc giết anh ta, khối Tesseract sẽ biến mất.”

"Stark! Chúng ta cần một kế hoạch tấn công!”

"Tôi có một kế hoạch. Tấn công."

Thở dài, Steve chộp lấy một chiếc dù để đi theo họ. Những gì anh ấy sẽ không cho cho một cây chổi ngay bây giờ.

“Tôi sẽ ngồi ngoài cái này, Cap.” Natasha gọi từ chỗ ngồi của mình khi cô ấy cố gắng giữ thăng bằng cho máy bay phản lực.

“Tôi không thấy làm thế nào tôi có thể.”

“Những người này đến từ truyền thuyết, về cơ bản họ là những vị thần.

Không chết tiệt! Cảm ơn bạn, tôi đã tình cờ biết tất cả về người Asgardian và phép thuật của họ, chỉ có điều tôi bị mắc kẹt khi đóng vai một đứa trẻ ngây thơ từ những năm bốn mươi. Có nghĩa là… “Chỉ có một Chúa thôi thưa bà. Và tôi khá chắc chắn rằng anh ấy không ăn mặc như vậy. Nắm lấy chiếc khiên của mình, Steve đã nhảy ra khỏi máy bay. Khi ngã xuống, Steve nhìn trận chiến giữa Thor và Tony với một nụ cười. Điều đó có vẻ thú vị. Tôi rất thích đi một vòng với Thor. Phép thuật của tôi chống lại anh ta sẽ rất tuyệt. Khi hạ cánh, anh ta tranh cãi với chiếc dù cho đến khi lấy được thứ ra khỏi lưng và chạy đến chỗ chiến đấu. Nhảy lên một cái cây đổ, anh ta ném chiếc khiên của mình bay đi, chắc chắn rằng nó sẽ trúng cả hai người. "Thế là đủ rồi!" nhảy xuống anh nhìn qua Thor. “Tôi không biết anh định làm gì ở đây.”

“Tôi đến đây để chấm dứt âm mưu của Loki.”

“Vậy chứng minh đi! Bỏ búa xuống.” Steve thực sự không muốn chiến đấu với thần, đặc biệt là khi không có phép thuật của mình, nhưng anh sẽ làm.

“Ừm, vâng, không! cuộc gọi tồi tệ! Anh ấy yêu cây búa của mình!” Tony đã bắn, không thể ngậm miệng được, ngay cả khi đang ở giữa trận chiến.

Thor dùng búa đánh trái tay Tony rồi giơ nó lên cao. "Bạn muốn tôi đặt búa xuống!"

Nhảy lên, Thor giơ cao chiếc búa của mình lên không trung với ý định đập tan sự phiền toái mới này. Steve chỉ cần cúi xuống và giơ khiên lên. Anh biết chính xác Thor sẽ làm gì và anh biết rằng chiếc khiên sẽ chống đỡ được đòn tấn công. Khi chiếc búa kết nối, nó sẽ tạo ra một làn sóng xung kích xuyên qua khu rừng, làm đổ bất kỳ cái cây nào còn sót lại trong trận chiến trước đó.

Steve không thể ngăn được nụ cười tự mãn bên trong khi nhìn thấy vẻ kinh ngạc và sợ hãi trên khuôn mặt của những người đàn ông khác. “Chúng ta xong việc ở đây chưa?” chết tiệt đó là niềm vui!

~*~

Trở lại Tàu sân bay trực thăng, Steve đã nhanh chóng cất chiếc khiên đi, anh nóng lòng muốn cởi một phần của bộ đồng phục này. Mặc dù nó là một thiết kế ổn nhưng bộ đồng phục mới này không có gì giống với bộ đồng phục cũ của anh ấy. Steve xoay vai đi đến cây cầu. Trên bàn có các đoạn video cho thấy Fury đang thẩm vấn Loki và Steve quyết định ngồi thoải mái trên ghế.

"Anh ấy thực sự phát triển trên bạn, phải không?" Banner nói.

Steve phớt lờ bác sĩ, chuyển sự chú ý sang Thor. “Loki sẽ lôi chuyện này ra. Vậy, Thor, vở kịch của anh ấy là gì?”

“Ông ta có một đội quân gọi là Chitauri. Họ không thuộc Asgard hay bất kỳ thế giới nào được biết đến. Anh ta muốn lãnh đạo họ chống lại người của bạn. Họ sẽ giành được trái đất cho anh ta. Đổi lại, tôi nghi ngờ, cho khối Tesseract.”

Bạn trêu tôi. "Quân đội? Từ ngoài vũ trụ?” Được rồi đó là mới.

“Vì vậy, anh ấy đang xây dựng một cổng thông tin khác. Đó là điều anh ấy cần Erik Selvig.” Banner có vẻ lo lắng cho nhà khoa học kia.

Steve thực sự không buồn nghe Thor và Bruce nói về nhà khoa học, mặc dù việc Natasha nói về việc Loki có ai đó bị phù phép khiến anh chú ý. “Tôi muốn biết tại sao Loki lại để chúng tôi bắt hắn. Anh ấy sẽ không lãnh đạo một đội quân từ đây.”

“Tôi không nghĩ chúng ta nên tập trung vào Loki. Não của gã đó là một cái túi đầy mèo. Bạn có thể ngửi thấy mùi điên rồ trên người anh ta.

Tất nhiên, đừng nghe tôi chỉ vì tôi đã bị đóng băng trong bảy mươi năm. Nó không giống như tôi biết những gì tôi đang nói về chiến tranh hay bất cứ điều gì . Nắm chặt tay Steve đấu tranh để kiểm soát sự nóng nảy của mình. Đây được cho là những đồng đội mới của anh ấy, anh ấy không nên nói xấu họ. Anh ấy đã bị lạc trong đó mặc dù anh ấy không bao giờ nhận thấy Tony bước vào với Coulson cho đến khi Tony bắt đầu la hét về một người đàn ông đang chơi Galaga. Một lần nữa Tony lại thể hiện kiến ​​thức của mình.

“Gói tài liệu, ghi chú của Selvig, bài báo về Lý thuyết Khai thác. Tôi có phải là người duy nhất đã đọc không?

Không Tony, bạn chỉ là người duy nhất có thể hiểu họ. “Loki có cần loại nguồn năng lượng cụ thể nào không?”

“Anh ta phải làm nóng khối lập phương đến một trăm hai mươi triệu Kelvin chỉ để vượt qua rào cản Coulomb.” Đằng sau anh ta, Banner càng làm anh ta bối rối hơn.

“Trừ khi, Selvig đã tìm ra cách ổn định hiệu ứng đường hầm lượng tử.” Đi về phía trước, Tony nở một nụ cười trên môi. Cuối cùng anh ấy cũng tìm được một người có thể theo kịp và hiểu anh ấy.

“Chà, nếu anh ấy có thể làm được điều đó, anh ấy có thể đạt được phản ứng tổng hợp ion nặng tại bất kỳ lò phản ứng nào trên hành tinh.”

“Cuối cùng cũng có người nói được tiếng Anh?” Tony chìa tay ra cho bác sĩ bắt.

“Đó có phải là những gì vừa xảy ra không?” Tony khiến anh ấy nhớ đến Harry, Monty và Peggy khi họ cố tình sử dụng các thuật ngữ của Anh chỉ để gây rối với đội.

“Rất vui được gặp bác sĩ Banner. Công trình của bạn về phản va chạm electron là vô song. Và tôi rất hâm mộ cách bạn mất kiểm soát và biến thành một con quái vật khổng lồ màu xanh lá cây giận dữ.”

"Cảm ơn."

“Tiến sĩ. Banner chỉ ở đây để theo dõi khối lập phương. Tôi đã hy vọng bạn có thể tham gia cùng anh ấy. Fury đặt hai xu của mình vào cuộc trò chuyện.

“Hãy bắt đầu với cây gậy đó của anh ấy. Nó có thể là phép thuật, nhưng nó hoạt động rất giống vũ khí của Hydra.”

“Tôi không biết về điều đó, nhưng nó được cung cấp năng lượng bởi khối lập phương. Và tôi muốn biết Loki đã sử dụng nó như thế nào để biến hai trong số những người thông minh nhất mà tôi biết thành những con khỉ biết bay của riêng hắn.” Fury thêm vào, cố tình sử dụng một tài liệu tham khảo mà Steve sẽ hiểu.

“Khỉ? Tôi không hiểu." Thor bối rối nhìn những người khác.

"Tôi làm! Tôi hiểu tài liệu tham khảo đó. Steve mỉm cười khi nhìn Tony đảo mắt. Cleary hành động của mình là đáng tin cậy. Đứng dậy, anh rời khỏi cây cầu và đi khám phá với hy vọng tìm được nơi mà Tony và Bruce đã đến. Sau một cuộc tìm kiếm ngắn, anh ấy tìm thấy phòng thí nghiệm mà họ đang làm việc và thấy Tony đang chọc ghẹo Bruce, cố gắng chống lại người đàn ông kia để biến hình. "Chào!" anh gọi to. Tony đang nghĩ gì vậy.

Tony nhìn Bruce gần như mỉm cười. "Không?"

"Bạn bị khùng à?" Steve đã đúng. Tony cũng giống như Howard, cần phải chọc thủng mọi thứ để hiểu nó mà không cần lo lắng về hậu quả.

“Ban giám khảo đã ra ngoài. Bạn thực sự có một cái nắp trên đó phải không? Bí mật của bạn là gì? Nhạc jazz êm dịu? Trống bongo? Túi cỏ dại khổng lồ?

“Có phải tất cả mọi thứ là một trò đùa với bạn?” Steve yêu cầu.

“Những điều buồn cười là.” Tony chỉ chiếc tuốc nơ vít vào Steve.

“Đe dọa sự an toàn của mọi người trên con tàu này không vui chút nào. Không xúc phạm, bác sĩ. Anh ấy đã xem video và biết rằng một khi anh ấy biến thành Hulk, bác sĩ đã mất kiểm soát. Đó không phải là điều họ cần phải lo lắng khi ở trên một con tàu bay.

“Không, không sao đâu. Tôi sẽ không lên tàu nếu tôi không thể xử lý những thứ nhọn hoắt.”

“Anh đang rón rén đấy, anh bạn to con. Cậu cần phải khệnh khạng. Tony lắc chiếc tuốc nơ vít về phía Banner khi anh ta đi lang thang đến nhặt một túi quả việt quất.

“Và anh cần tập trung vào vấn đề, anh Stark.” Dính vào là chính thức. Steve nghĩ. Các thủ tục luôn khiến Howard khó chịu.

“Anh nghĩ tôi không phải sao? Tại sao Fury lại gọi cho chúng tôi và tại sao lại là bây giờ? Tại sao không phải trước đây? Anh ấy không nói với chúng ta điều gì? Tôi không thể làm phương trình trừ khi tôi có tất cả các biến.”

“Anh nghĩ Fury đang che giấu điều gì à?” Tất nhiên, anh ấy đang che giấu điều gì đó. Tôi nóng lòng muốn di nghĩ Tony và tôi có thể là bạn tốt, nhưng dường như tất cả những gì tôi đang làm là khiến anh ấy khó chịu.

“Anh ta là gián điệp. Đội trưởng, anh ta là gián điệp. Bí mật của anh ấy có bí mật. Nó cũng làm phiền anh ấy, phải không?” Tony chỉ vào Bruce.

“Uh…Tôi chỉ muốn hoàn thành công việc của mình ở đây và…” Bruce bồn chồn không thoải mái khi trở thành trung tâm của sự chú ý.

"Bác sĩ?" Steve nhấn mạnh.

“Ánh sáng ấm áp cho toàn nhân loại, Loki chọc giận Fury về khối lập phương.” Bruce loay hoay với chiếc kính của mình, không thoải mái lắm khi bị mắc kẹt giữa Steve và Tony.

"Tôi đã nghe điều đó."

“Chà, tôi nghĩ cái đó là dành cho cậu.” Bruce chỉ vào Tony rồi chấp nhận lời đề nghị thầm lặng về quả việt quất của người đàn ông kia. “Ngay cả khi Barton không nói với Loki về tòa tháp, thì nó cũng đã được đăng trên khắp các bản tin rồi.”

“Tháp Stark? Tòa nhà…xấu xí to lớn đó ở New York?” Steve không thể ngăn được cú thọc ra khỏi miệng nếu anh muốn. Đó là điều anh ấy đã làm với Bucky và Jared, việc làm tương tự với Tony cũng là điều bình thường.

“Nó chạy bằng Lò phản ứng Hồ quang, nguồn năng lượng tự duy trì. Tòa nhà đó sẽ tự vận hành trong vòng một năm?” Bruce tiếp tục, phớt lờ Steve.

“Đó mới chỉ là nguyên mẫu.” Tony ném thêm quả việt quất vào miệng. “Hiện tại tôi là cái tên duy nhất trong lĩnh vực năng lượng sạch.”

“Vậy tại sao Shield không đưa anh ta vào dự án Tesseract? Ý tôi là, ngay từ đầu họ đang làm gì trong lĩnh vực kinh doanh năng lượng?”

“Có lẽ tôi nên xem xét điều đó sau khi lập trình viên giải mã của tôi hoàn thành việc đột nhập vào tất cả các tệp bảo mật của Shield.” Tony lấy ra một mảnh thủy tinh nhỏ, đó rõ ràng là một chiếc máy tính hoặc điện thoại thu nhỏ, Steve không chắc lắm, và nhìn qua dữ liệu hiển thị trên màn hình.

Steve bị sốc. Tony có một chiếc máy tính có thể làm được điều đó. “Xin lỗi, anh có nói là…”

“Jarvis đã chạy nó kể từ khi tôi đâm vào cầu. Trong vài giờ nữa chúng ta sẽ biết mọi bí mật bẩn thỉu mà Shield từng cố gắng che giấu.” Tony chìa túi về phía Steve. “Quả việt quất?”

“Tuy nhiên, bạn đang bối rối về lý do tại sao họ không muốn bạn xung quanh?”

“Một tổ chức tình báo sợ tình báo? Trong lịch sử, không tuyệt vời.

“Tôi nghĩ Loki đang cố lừa chúng ta. Đây là một người đàn ông muốn bắt đầu một cuộc chiến và nếu chúng ta không nói tập trung, anh ta sẽ thành công. Chúng ta có mệnh lệnh, chúng ta phải tuân theo.” Tôi biết Loki đang lên kế hoạch gì đó, có thể là một cuộc tấn công vào con tàu này. Sẽ thật tốt nếu ai đó trên con thuyền chết tiệt Merlin này lắng nghe tôi. Tôi biết mình đang nói về cái gì, tôi không chỉ làm theo mệnh lệnh.

“Làm theo không thực sự là phong cách của tôi.” Tony ném một nắm quả việt quất vào miệng.

“Và bạn hoàn toàn là về phong cách, phải không?”

“Trong số những người trong phòng này, ai là A. mặc một bộ trang phục lộng lẫy và B. không dùng được?”

“Steve, hãy nói cho tôi biết không có thứ nào trong số này có mùi hơi sôi nổi đối với anh?” Bruce cố gắng giữ hòa bình.

“Chỉ cần tìm khối lập phương.” Mọi thứ về nhiệm vụ chết tiệt này của Merlin đều có mùi sôi nổi. Steve rời phòng thí nghiệm, nhưng không phải trước khi nghe Tony nhận xét về việc Howard sẽ tiếp tục nói về anh ta. Tuyệt quá. Vì vậy, Howard chưa bao giờ thực sự vượt qua điều đó. Quay lại, anh đi tìm câu trả lời. Sử dụng một chút phép thuật của mình để dẫn dắt anh ta, không lâu sau anh ta tìm thấy một tủ khóa an toàn. Từng chút một, anh ta tiến lại gần hơn cho đến khi phép thuật của anh ta hướng anh ta đến một cái thùng cụ thể. Buộc mở nó ra Steve thở dài. Đây rõ ràng là vũ khí của Hydra đã được thay đổi. Tuyệt, bây giờ Shield đang cố khai thác phép thuật. Vì điều đó sẽ không nổ tung vào mặt họ.

Chộp lấy khẩu súng, anh quay trở lại phòng thí nghiệm. Anh ấy hy vọng rằng Tony có thể hiểu rằng anh ấy không có ý chọc ghẹo gì cả, đó chỉ là cách anh ấy cố gắng làm quen với thế kỷ mới này. Điều đó, chắc chắn không giúp ích được gì khi Tony ném các tài liệu tham khảo văn hóa đại chúng trong mỗi câu vào anh ta, biết rằng anh ta sẽ không hiểu chúng.

Mở cửa phòng thí nghiệm, Steve thấy Fury đang tranh cãi với Tony và Bruce. “Giai đoạn hai là gì?” anh nghe Tony hỏi.

Steve đánh rơi khẩu súng trường trên bàn khiến những người khác giật nảy mình. “Giai đoạn hai là Khiên sử dụng khối lập phương để chế tạo vũ khí. Xin lỗi, máy tính di chuyển hơi chậm.”

“Rogers, chúng tôi đã thu thập mọi thứ liên quan đến khối Tesseract. Điều này không có nghĩa là chúng ta…” Fury cố gắng ngăn tình hình leo thang quá xa.

“Tôi xin lỗi Nick.” Tony ngắt lời anh ta và xoay màn hình máy tính. “Anh nói dối cái gì?”

“Tôi đã sai, giám đốc. Thế giới chẳng thay đổi chút nào.”

Natasha bước vào phòng thí nghiệm, theo sau là Thor. Rõ ràng, cô ấy đã được cho biết điều gì đó đáng lo ngại và dựa trên cách cô ấy để mắt đến Banner thì điều đó có liên quan đến anh ấy.

"Bạn có biết về điều này?" Banner hỏi cô ấy. Anh ấy đã tin tưởng cô ấy và giờ cô ấy đang giúp Fury giải quyết chuyện này.

“Bạn có muốn nghĩ đến việc tách mình ra khỏi môi trường này không bác sĩ?” Natasha hỏi Banner hy vọng rằng anh ta sẽ bình tĩnh rời khỏi phòng thí nghiệm và sự hiện diện của quyền trượng.

“Tôi đã ở Calcutta; Tôi đã bị loại bỏ khá tốt.

“Loki đang thao túng cậu.” Cô nói với anh ta, tức giận vì những người đàn ông không lắng nghe.

“Và chính xác thì anh đang làm gì vậy?”

“Bạn không đến đây vì tôi nháy mắt với bạn.”

“Vâng, và tôi sẽ không rời đi vì đột nhiên bạn có một chút co giật. Tôi muốn biết tại sao Shield lại sử dụng khối Tesseract để chế tạo vũ khí hủy diệt hàng loạt.” Banner chỉ vào máy tính bằng cặp kính của mình.

Nick chỉ vào Thor. “Là vì ​​anh ấy.”

"Tôi?"

“Năm ngoái trái đất có một vị khách đến từ hành tinh khác, người đã có một trận đấu ác cảm san bằng một thị trấn nhỏ. Chúng tôi học được rằng không những chúng tôi không đơn độc mà còn bị áp đảo một cách vô vọng, vui nhộn và lạc lõng.”

“Người của tôi không muốn gì ngoài hòa bình với hành tinh của các bạn.” Thor đã nhanh chóng trấn an người đàn ông đang giận dữ.

“Nhưng bạn không phải là người duy nhất ngoài đó, phải không? Và bạn không phải là mối đe dọa duy nhất. Thế giới đầy rẫy những người không thể sánh kịp, không thể kiểm soát được họ.”

“Giống như bạn điều khiển khối lập phương?” Steve nghĩ thật tốt khi Fury và Shield không biết gì về thế giới phép thuật. Nếu đây là cách họ phản ứng với những người từ hành tinh khác có sức mạnh ma thuật, thì họ sẽ làm gì với những người trên trái đất có cùng sức mạnh đó.

“Việc anh làm việc với khối Tesseract chính là thứ đã thu hút Loki và các đồng minh của hắn. Đó là tín hiệu cho tất cả các vương quốc rằng trái đất đã sẵn sàng cho một hình thức chiến tranh cao hơn.”

“Một hình thức cao hơn?” Bây giờ Steve thậm chí còn lo lắng hơn, điều đó nghe có vẻ không ổn. Điều này sẽ trở nên rất tồi tệ, rất sớm thôi. Không ai trong chúng tôi đã ngủ trong gần 24 giờ và cảm xúc đang dâng trào. Ngay cả tôi cũng cảm thấy mệt mỏi và đó không phải là điều tốt.

“Bạn buộc chúng tôi phải ra tay. Chúng tôi phải nghĩ ra một cái gì đó. Nick cãi lại.

“Răn đe hạt nhân. Bởi vì điều đó luôn làm dịu đi mọi thứ.” Tony ném vào hai xu của mình.

“Nhắc lại xem cậu làm giàu như thế nào đi, Stark?”

Mọi thứ sẽ leo thang rất nhanh nếu một đặc vụ không làm gián đoạn họ. “Tôi xin lỗi Giám đốc. Đặc vụ Coulson muốn tôi đưa cái này cho Đại úy Rogers càng sớm càng tốt.” Người đàn ông đưa cho Steve một chiếc hộp. Sau khi Steve có được chiếc hộp, đặc vụ đã nhanh chóng tẩu thoát.

Đặt chiếc hộp lên chiếc bàn gần nhất Steve tập trung vào nội dung của nó. Từ xa anh có thể nhận ra những người khác vẫn đang tranh cãi. Steve lôi đôi ủng và quần cũ của mình ra ném chúng xuống đất; anh ấy không cần những thứ đó. Anh ấy chỉ cần chiếc áo khoác. Tìm thấy chiếc áo khoác và cảm nhận được điều kỳ diệu ẩn chứa trong chiếc túi, lẽ ra anh phải reo lên sung sướng. Giữ bên trong áo khoác của mình, anh ấy bắt đầu đúc quầy. “Finite Incantatem,” anh thì thầm lặp đi lặp lại cho đến khi cái túi hiện ra trong tầm mắt.

Bên cạnh anh, Tony đang quan sát với sự tò mò không nhỏ. Trong thâm tâm, anh nhận thấy cảm giác râm ran phát ra từ chiếc vòng mà Harry đã tặng anh, nhưng vì đây không phải là lần đầu tiên nó xảy ra, Tony quyết định phớt lờ nó và tập trung vào những gì Rogers đang làm.

Ở phía bên kia của phòng thí nghiệm, ánh sáng xanh quanh cây quyền trượng dần dần biến mất cùng với áp lực ma thuật đè lên mọi người trong phòng thí nghiệm. Mỗi người trong phòng thí nghiệm có thể cảm thấy sự tức giận của họ dần biến mất, thay vào đó là sự tò mò và quan tâm dành cho Đội trưởng.

Lôi ba món đồ ra khỏi túi, Steve nhắm mắt lại và ôm chúng vào ngực. “Cảm ơn Merlin.” Bên kia phòng, Tony nhìn Natasha. Cả hai đã nghe Harry, Draco, Sev và Luc nói cùng một biểu cảm đó vài lần, thường là khi họ nghĩ rằng họ chỉ có một mình.

Steve lấy chiếc vòng cổ đeo vào cổ và nhét vào trong bộ đồng phục. Anh ấy đã thất hứa với Harry một lần bằng cách bỏ qua nó và anh ấy sẽ không làm điều đó một lần nữa. Mục tiếp theo là một bức ảnh của Harry. Anh ta chắc chắn rằng Harry thậm chí còn không biết Steve có bức ảnh này và anh ta chắc chắn rằng vị hôn phu của mình sẽ giết anh ta nếu có ai đó phát hiện ra điều đó. Steve đã tận dụng phép thuật và tạo ra một bức tranh từ trí nhớ của anh ấy khi Harry mặc bộ đồ lót ren màu đen trong ngày sinh nhật của anh ấy. Vuốt ve bức ảnh bằng ngón tay cái, anh nhanh chóng giấu nó vào trong bộ vest.

Món đồ cuối cùng khiến đầu gối anh khuỵu xuống và nước mắt anh trào ra. Trượt xuống sàn, Steve giấu mặt vào đầu gối khi anh bật ra một tiếng nấc nghẹn ngào. CHỊ! Ngẩng đầu lên Steve chống khuỷu tay lên đầu gối và ấn nắm tay đang giữ vật đó lên trán.

Tony quan sát, vô cùng sốc khi thấy Captain America gục xuống và bắt đầu khóc. Chậm rãi bước tới, anh cúi xuống bên cạnh người đàn ông kia. "Mũ lưỡi trai? Steve? Cậu có sao không?" cậu muốn vươn tay chạm vào vai người kia nhưng lại kìm lại được. Anh biết từ kinh nghiệm cá nhân rằng bị chạm vào trong lúc như thế này không phải lúc nào cũng là ý tưởng tốt nhất.

Ngả đầu ra sau Steve nhìn Tony, rồi nhìn những người khác quanh phòng. "Tôi sẽ. Tôi chỉ…” anh chìa bàn tay ra cho họ xem chiếc nhẫn nằm ở đó. “Đáng lẽ chúng tôi sẽ kết hôn vào sáng hôm sau. Tôi đã phải nói lời tạm biệt qua bộ đàm ngay trước khi máy bay rơi.” Lấy chiếc nhẫn, Steve tháo chiếc găng tay trái và đeo chiếc nhẫn vào ngón tay.

“Tôi chắc rằng Carter hiểu Rogers. Cô ấy đã kết hôn chỉ vài năm sau đó. Fury vội vàng ném ra một dấu hiệu thương hại. Anh không cần đội trưởng của mình ngồi dưới đất khóc lóc.

Những người còn lại trong nhóm ném cho giám đốc một cái nhìn gay gắt. Sao anh ta dám nói điều gì đó như thế với Steve. Dù ở bên nhau chưa lâu, nhưng tất cả đều có thể thấy được khoảng thời gian này khó khăn như thế nào và Steve đã cố gắng như thế nào. Đừng bận tâm anh ấy có thể là một chàng trai ngọt ngào như thế nào.

Steve không thể không cười, rõ ràng mưu mẹo nhỏ của họ đã thành công đến mức người ta vẫn tin vào nó trong tương lai 70 năm tới. "Tôi nên hi vọng như vậy. Xét cho cùng thì Peggy và tôi chưa bao giờ ở bên nhau. Không, chúng tôi chưa bao giờ kết hôn hợp pháp nên thay vào đó, chúng tôi lên kế hoạch nói lời thề nguyện với nhau bên ngoài nhà thờ vào sáng sớm trước khi có bất kỳ ai xung quanh. Cả hai chúng tôi đều không muốn bị bắn.” Nhìn chiếc nhẫn lần cuối Steve đeo lại găng tay và đứng dậy.

"Đợi đã. Làm thế nào mà bạn kết hôn là bất hợp pháp? Bruce hỏi với vẻ bối rối khủng khiếp, nhưng không còn tức giận nữa.

Tony nhìn chằm chằm vào Rogers rồi nó đánh anh ta. “Mẹ kiếp! Anh là người đồng tính!”

Steve bật ra một tràng cười khác. Rất may, anh ấy đã có một buổi làm việc với nhà sinh lý học 'cần thiết' của Shield cách đây vài tuần để giải thích về cuộc cách mạng trong quan hệ tình dục và các thuật ngữ thích hợp sẽ được sử dụng. Thành thật mà nói, anh ấy suýt chút nữa đã bỏ đi hoặc đánh tên khốn đáng khinh nhiều lần. Đối với một người được cho là không thiên vị, anh ta chắc chắn có nhiều điều chống lại Steve. "Vâng là tôi. Luôn luôn như vậy. Peggy chỉ là vỏ bọc. Tôi chưa bao giờ quan tâm đến cô ấy và cô ấy biết điều đó.

Thảo luận thêm đã bị ngăn cản bởi máy tính phát ra tiếng bíp với họ. Rõ ràng, họ đã tìm thấy khối Tesseract. Bruce bước tới để kiểm tra màn hình và tái mặt. "Ôi chúa ơi." Một giây sau, Helicarrier của anh ta bị trúng một vụ nổ.

Vụ nổ khiến Steve bị sốc, hất anh xuống đất, bên cạnh anh là Tony ở cùng một chỗ. Đứng dậy, anh chắc chắn rằng Tony vẫn ổn. “Mặc bộ đồ vào.”  

"Chuẩn rồi." Tony chống người dậy và chạy tới khoang chứa đồ, nơi cất giữ bộ đồ của anh. Steve ngay trên gót chân của mình.

Qua thiết bị liên lạc mà Shield đã đưa cho họ, họ có thể nghe thấy mọi người nói chuyện. “Động cơ số ba bị hỏng! Chúng ta có thể chạy vào không? Nói chuyện với tôi." Một giọng nữ phát ra to và rõ ràng; Steve nghĩ đó là đặc vụ Hill.

Một giọng nói khác vang lên qua bộ đàm. “Tuabin bị lỏng. Gần như nguyên vẹn, nhưng không thể ra khỏi đó và sửa chữa khi chúng tôi đang ở trên không.”

“Chúng tôi mất thêm một động cơ nữa, chúng tôi sẽ không như vậy. Ai đó phải vào bên trong và vá động cơ đó.”

"Stark! Bạn có sao chép nó không? Fury gọi to.

"Tôi đang ở trên đó." Tony quay sang Steve và chỉ xuống một hành lang khác. “Tìm động cơ ba. Tôi sẽ gặp bạn ở đó." Rút trong túi ra một chiếc điều khiển, Tony nhấn một nút và kích hoạt bộ đồ của mình.

Steve gật đầu chạy về phía động cơ. Anh ta buộc phải mở một cánh cửa, để những người đàn ông làm việc bên ngoài vào trong khu vực tương đối an toàn của con tàu. Nhìn ra ngoài, anh ta thấy động cơ đã chết hoàn toàn. "Stark! Stark! Tôi đây."

"Tốt." Steve nhìn thấy Người sắt bay tới động cơ. “Hãy xem chúng ta có gì nào.” Tony bắt đầu nói chuyện với chính mình và trong khi Steve có thể nghe thấy anh ấy, anh ấy chủ yếu điều chỉnh âm thanh đó cho đến khi Người sắt chỉ vào một điểm trên con tàu gần anh ấy. “Tôi cần anh đến bảng điều khiển động cơ đó và cho tôi biết rơ le nào đang ở vị trí quá tải.”

Steve gật đầu, nhảy tới chỗ bảng điều khiển và lôi nó ra. Tất cả những thứ này là gì trong tên của Merlin?

“Ở đó trông như thế nào?” Tony hỏi cần một câu trả lời.

“Có vẻ như nó chạy bằng một dạng điện năng nào đó.”

"Chà, bạn không sai." Trong khi kiểm tra động cơ để tìm những thứ cần tháo hoặc sửa, Tony đưa cho Steve sơ lược về những thứ cần tìm. “Tệ rồi, nhưng vẫn có thể sửa được.”

Đóng bảng điều khiển, Steve nhìn về phía Iron Man đang lơ lửng. "Được chứ! Các role còn nguyên vẹn. Bước tiếp theo của chúng ta là gì?”

“Ngay cả khi tôi xóa các cánh quạt, thứ này sẽ không hoạt động trở lại nếu không nhảy. Tôi sẽ phải vào đó và đẩy.

Được chứ. Bây giờ Steve đang lo lắng. "Chà, nếu thứ đó tăng tốc, bạn sẽ bị xé vụn!"

“Bộ phận điều khiển stato đó có thể đảo ngược cực đủ lâu để ngắt từ trường và điều đó có thể…”

"Nói tiếng Anh!"

“Thấy đòn bẩy màu đỏ đó không? Nó sẽ làm chậm cánh quạt đủ lâu để tôi ra ngoài. Hãy đứng yên đó, đợi lời của tôi.”

Tuyệt quá. Bây giờ tôi phải quay lại đó. Nhảy qua Steve nhìn chằm chằm vào cần gạt mà không tin lắm rằng một thứ vô tội như vậy lại là thứ sẽ cứu Tony. Tất nhiên, điều đó không bao giờ dễ dàng và anh ta sớm bị phục kích bởi những người đàn ông đang cố gắng tắt động cơ. Lấy một trong những khẩu súng của họ, Steve bắn trả lại xa đến mức nhảy và ném một quả lựu đạn ra khỏi Tony. Sau đó, anh ta trượt ngã, não của Steve bị đóng băng khi anh ta bị hất văng khỏi con tàu chỉ ở lại bằng cách nắm lấy một sợi dây lủng lẳng.

Và với cách thế giới vận hành khi Tony kêu gọi. “Nắp, nhấn cần gạt!”

“Tôi cần một phút ở đây!” Merlin giúp em với! Tôi cần quay lại đó trước khi động cơ đó xé toạc Tony ra từng mảnh.

“Đòn bẩy! Hiện nay!" Tony làm rơi cánh quạt mà anh ấy đang đẩy trôi khỏi các ngón tay và đâm sầm vào cái phía sau. “Uh-oh.”

Kéo mình trở lại con tàu, Steve với lên và kéo cần với một tiếng rên rỉ. Bởi vì, tất nhiên, anh ta có người bắn vào anh ta trong khi anh ta đang cố gắng làm điều này. Rất may, Iron Man đâm vào người đàn ông cuối cùng bắn vào anh ta. Dừng lại một lúc Steve cố lấy lại nhịp thở. Cảm giác như hàng thế kỷ kể từ khi anh ấy chiến đấu.

“Đặc vụ Coulson đã xuống.” Giọng nói của Fury vọng qua tai nghe của họ.

Một giọng nói thứ hai nhanh chóng đáp lại. “Một đội y tế đang trên đường đến vị trí của bạn.”

"Họ đang ở đây. Họ đã gọi nó.