Alguns dias tenho certeza que perdi a fé
Alguns dias não consigo encontrar minha fé
Mas eu continuo lutando
Eu continuo lutando
Eu continuo lutando, querido, querido
(Black & BLUE)

Tradução: Chegou a hora

Christopher

E cada dia que passava me fazia acreditar que estávamos no caminho certo. A plantação havia dado certo e tínhamos até criação de porcos e cavalos, havíamos feito armadilhas na entrada da prisão para evitar que os mortos se aproximassem tanto das grades, já que elas poderiam acabar caindo. Tínhamos uma rotina todos os dias, e a maioria tinha alguma tarefa. Sabe quando você acredita finalmente ter encontrado um lar e que talvez exista um futuro, é assim que me sinto.
Dulce já está com a barriga enorme e falta pouco para nosso bebê nascer e estou ansiosa, quero muito saber se é uma menina ou um menino, nem escolhemos o nome, porque ela quer primeiro olhar para a carinha criança. É claro que eu pedi que se fosse menino se chamasse Victor como meu pai, que foi um grande exemplo para mim, mas nada concreto ainda.
Eu estava mexendo na plantação, com a ajuda de Lexa quando vi Dul com aquele barrigão e andando meio desajeitada se aproximar.
- O que faz de pé tão cedo querida -disse selando nossos lábios
- Vim te trazer esse café - entregou a xícara - e tomar uma pouco de Vitamina D - sorriu se referindo a tomar sol - lembre-se que Hurshel disse que preciso
- É claro - ri
- Bom dia Lexa - Dul virou-se para ela
- Bom dia - minha filha respondeu sem olha-la e eu suspirei
- Não ligue, porque eu não ligo mais - ela susurrou em meu ouvido e depois beijou minha bochecha - vou até ali onde está Maggie e as crianças

Eu apenas assenti e a vi andando devagar até eles. Maggie estava brincando com Lily e Santi com uma bola que haviam conseguido na última viagem até a cidade. Eu a vi sentar no gramado e levantar a cabeça em sinal de que estava deixando o sol bater em seu corpo. Mesmo ela se achando gorda e feia, eu a vejo como a mulher mais linda de todas, me sinto ainda mais apaixonado por ela. Voltei aos meus afazeres e decidi chamar a atenção de Lexa.
- Até quando vai tratá-la assim? - perguntei voltando a fazer a minha tarefa
- Do que está falando? - ela parecia fingir que não sabia
- Estou falando sobre a Dulce, Alexandra - parei e fiquei sério - ela não merece que a trate assim
- E a mamãe não merece que você a tenha esquecido tão rápido
- Já chega Alexandra - fiquei irritado - eu nunca vou esquecer o quanto sua mãe foi especial na minha vida, eu estive com ela até o fim, mas você sabe muito bem que nosso casamento estava para acabar muito antes desse apocalipse começar. A única coisa que ainda nos mantinha juntos era vocês duas
- Droga eu sei - ela levantou e ficou de frente pra mim - e eu tenho raiva por não ter estado lá com ela. Eu sinto falta da mamãe - ela confessou e começou a chorar

Eu a puxei para meus braços, apesar de seus vinte anos, minha Lexa ainda é apenas uma menina. Apesar de tudo o que passou, de toda a responsabilidade, não dá para simplesmente não sentir nada. Cláudia era sua mãe e ela não pôde se despedir dela. Lily talvez por ser mais nova, as vezes parece não entender tanto, mas Lexa não, ela ainda está sofrendo muito e pelo jeito desconto isso em Dulce e em não aceitar nossa relação. Eu queria continuar ali abraçado com minha filha, mas então ouvimos um barulho e vi pessoas correndo. Droga, uma parte da grade havia cedido e zumbis estavam entrando.
- Lexa por favor preciso que ajude Dulce a sair daqui, preciso ajudar os outros

Dessa vez ela não resmungou e nem ficou brava, apenas assentiu e saiu correndo onde Dulce estava sentada. Eu não tive tempo de olhar para trás, eu precisava ajudar os outros. Com meu machado na mão, arranquei umas quatro cabeças pelo caminho, olhei para cada lado e vi Alfonso e Daryl junto comigo. Precisamos matar o máximo possível e levantar a grande ou então perderíamos nosso espaço.

{...}

Dulce

Quando despertei, não encontrei Chris na cama comigo. Eu estava acordando mais tarde porque essa imensa barriga não me ajuda muito a conseguir dormir, as vezes não tenho posição. Fiquei na cama um pouco até finalmente criar coragem para levantar. Os dias na prisão me davam a sensação de proteção e o mais próximo de conforto, era o nosso lar. Levantei, lavei o rosto e a boca com um pouco de enxaguante que ainda tínhamos e foi até a parte da cozinha que havíamos feito, estava faminta. Beth me deu um pouco de café e pão. Em seguida decidi ir levar um pouco de café para Chris, com certeza o daria mais energia. O dia estã lindo, o sol brilha no céu e Hurshel me disse que eu precisava de vitamina De, ajuda na gravidez. Fui até Chris e lhe entreguei o café enquanto Lexa continuava a me ignorar, mas eu meio que me acostumei com isso. Deixei os dois sozinhos e fui tomar sol sentada na grama, ao lado de Maggie que brincava com Lily e Santi. Ela acariciou minha barriga e comentou sobre o desejo de Gleen em que ela engravidasse também, mas que estava com medo, afinal não tínhamos certeza do nosso futuro. Estava tudo indo bem, como um dia normal por ali, até que ouvimos um barulho e eu vi a grade cair e walkers caírem sobre ela. Imediatamente o pânico chegou até mim, precisávamos sair dali. Maggie rapidamente levantou para me ajudar, enquanto eu chamava por Lily e Santi. De repente eu senti outro braço passar por minha cintura e encontrei Lexa ao meu lado, dizendo que o pai mandou me ajudar a entrar. Meus olhos o procuravam e eu o vi matando mortos vivos com meu irmão e Daryl. Eu queria ir até lá e ajudá-los, mas é claro que ninguém ia permitir. De repente senti uma forte cólica em minha barriga e gemi de dor.
- Você está fazendo xixi nas calças tia Dul - foi Lily quem reparou
- O quê? - Lexa olhou para o chão
- Droga! - foi a única coisa que alcancei dizer
- Vamos Lexa, precisamos entrar e arrumar um lugar, ela vai ter esse bebê

Eu não sabia se eu estava com mais medo ou com mais dor. Definitivamente esse era o pior momento para ter essa criança, porque eu estaria sozinha, sem Christopher.
Elas me levaram para um sala que parecia algo de máquinas da prisão, elas me ajudaram a descer alguns degraus de ferro e então vi Lexa achar um cobertor e forrar o chão. Maggie me ajudou a deitar e então eu senti mais uma contração e gemi de dor. Senti uma mãozinha segurar a minha e então vi Lily com os olhos assustados.
- Tia Dul vai ficar tudo bem - ela disse e eu não consegui evitar sorrir
- Santi você consegue sentar ali e colocar a cabeça da sua tia no seu colo? - eu o vi assentir e fazer o que Maggie mandou

Lexa estava afastada, parecia estar mais preocupada em proteger a porta enquanto Maggie tirou a calça e a calcinha que estava vestindo. Ela pediu licença para fazer o exame de toque que seu pai a havia ensinado e eu novamente gemi de dor.
- É Dul...chegou a hora - ela suspirou - você já está com quase nove dedos de dilatação

Eu arregalei meus olhos, não podia ser que realmente havia chegado a hora desse bebê nascer. Como eu faria sem Christopher ali? Ele garantiu que estaria ao meu lado, segurando minha mão. Estou com tanto medo, não sei se consigo.
- Eu não sei se consigo - senti as lágrimas escorrer por meu rosto
- Dul você precisa ser forte - Maggie olhou nos meus olhos - eu estou aqui com você, vamos conseguir - ela sorriu e estendeu a mão pra mim e eu a apertei - pensa que seu bebê vai nascer minha amiga, e tudo vai dar certo

Prontos para esse momento? Dulce vai dar a luz ao baby Vondy. Iai acham que vai ser menina ou menino?