Đã nhiều năm kể từ lần đó

Dáng hình chàng đã có chút đổi thay

Và liệu tâm tư của chàng có còn hình bóng của ta?

Nhìn thấy chàng từ xa có vẻ rất hạnh phúc bên một người dĩ nhiên không phải ta

Nhưng ta vẫn không buông, dẫu đau đớn vẫn muốn kiên cường nắm lấy

Dù chỉ là một tia hi vọng cũng không muốn dập tắt

Nắm chặt kí ức điên cuồng còn lại

Không cần quên đi, cũng không cần quá vương vấn

Bởi thứ ta khao khát có được, chỉ là chút hơi ấm nơi bờ vai của chàng...

Họa lại khuôn mặt người, cất giữ nơi trái tim ta

Ai cũng không thể lấy đi bức tranh từ buổi đầu gặp gỡ

Dù cho thời gian có lấy đi vẻ đẹp của ta và chàng

Thì chàng vẫn như xưa, vẫn thiếu niên đa tình

Giữ lại người một đêm, để xương cốt da thịt quấn quít lấy nhau

Mặc nhân thế đồn đại, phán xét ai yêu ai

Sinh tử có hãi hùng gì, ta chẳng màn bận tâm

Nếu như không có chàng, ta chỉ còn hơi tàn...

(*) Từ bài hát họa tình của Diêu Bối Na