—Se lo merecía, ¿no?

—¿Hablas en serio? —preguntó Kiara, mirando a JJ—. Claro que se lo merecía.

—Nunca vi a nadie explotar así —dijo Pope.

—Puedes tacharlo de la lista —dijo JJ.

—¡JJ! —dijo Luna con reproche.

—¿Qué?

—No es el momento —dijo Luna.

—Es muy triste para Sarah —dijo JJ.

—¿Estás bien? —le preguntó Kiara a John B, que había estado sentado tranquilamente en el HMS Pogue.

—No estoy preocupado por mí —respondió John B en voz baja.

Al final resultó que Sarah rompió las cosas con John B, rompiendo su corazón y causando que se sintiera completamente miserable por el resto del día. Al caer la noche, JJ y Kiara se aventuraron adentro para tomar cervezas y bocadillos, mientras que Luna, John B y Pope permanecieron en el HMS Pogue, mirando las estrellas mientras descansaban juntos.

Luna estaba aplastada entre Pope y John B, sosteniendo sus manos en la suya mientras hablaban en voz baja entre ellos.

—No lo entiendo —dijo John B en voz baja.

Pope suspiró—. El amor son cinco minutos de placer y toda una vida de dolor.

—Vaya —susurró John B.

—Eso fue profundo —murmuró Luna.

—Bien, tú y Kie —dijo John B, moviéndose para quedar apoyado sobre su codo—. ¿Qué pasa? Háblame.

—Bueno... ella solo quiere que seamos amigos —explicó Pope.

—Golpe mortal —dijo John B—. Lo siento, amigo.

—Ni siquiera lo vi venir —dijo Pope con voz ronca.

Luna lo abrazó—. No te preocupes, Pope. Vas a encontrar a tu chica perfecta.

—Gracias, Lu —susurró Pope.

—¡Quema! ¡Quema! ¡Quema! —gritó JJ, lanzando una cerveza en su dirección.

John B golpeó la lata antes de que pudiera golpear a Luna, tirándola al agua. Ella se rió mientras las voces de sus amigos clamaban unas sobre otras.

JJ preguntó—: ¿Qué hacían? ¿Estaban llorando?

—¿Llorar? —preguntó John B—. ¿Llorar? ¿De qué estás hablando? Nosotros no lloramos.

—Sabes que no es tu culpa, ¿verdad? —preguntó Kiara.

—¿Crees que volverá? —preguntó John B.

—Sí, amigo —respondió Kiara—. Es una de nosotros.

John B puso a Luna de pie y le puso las manos en las mejillas—. Sarah es una Pogue.

—Claro que sí.

—Volverá —dijo John B—. Sí. Regresará conmigo, ¿no? Recién pensaba —señaló a JJ—, haré un salto hacia atrás.

—¡Estás mintiendo! —dijo Kiara.

—No lo harás —dijo JJ—. No lo harás.

—Creo que Luna debería ir primero —dijo John B—. Haz una voltereta.

—No —dijo Luna, sacudiendo la cabeza—. Esta noche no.

—Qué lástima —dijo John B, antes de empujar a Luna al agua.

Ella chilló mientras se hundía y salía farfullando—. ¡Estúpido!

John B le sonrió antes de saltar del HMS Pogue y caer al agua. Luna se rió cuando él apareció junto a ella, salpicándole agua en la cara.

—Idiota.

Nadando hacia el bote, Luna dejó que Pope la levantara y la sacara del agua, trepando hacia donde JJ estaba esperando con una toalla. Envolviéndola alrededor de ella, JJ atrajo a Luna a sus brazos, balanceándose ligeramente mientras la abrazaba con fuerza.

—¿Tienes frío, princesa?

—

Usando un palo hecho con latas de cerveza arrugadas, Pope tocó a John B, que estaba durmiendo en el sofá cama—. Oye, tenemos que ir a la escuela. Tenemos un examen de Geometría en media hora.

Luna golpeó suavemente la mejilla de JJ—. ¡Levántate! ¡JJ!

—¿Está vivo? —preguntó Pope.

—No lo sé —murmuró John B.

—JJ, despierta y me desnudaré —dijo Luna.

Los ojos de JJ se abrieron inmediatamente—. ¿Eh?

Apartando su rostro de ella juguetonamente, Luna se rió—. Levántate.

—Uh, Luna y yo los veremos más tarde —dijo Kiara—. Tenemos que irnos.

—Sí —dijo Luna mientras JJ la besaba rápidamente—. Te amo, no seas estúpido.

—Haré lo mejor que pueda —dijo JJ.

Luna y Kiara faltaron a la escuela ese día y fueron a ver a Sarah. Al final del día, ella seguía siendo su amiga, y sin importar lo que estuviera pasando entre ella y John B, no merecía ser aislada. La encontraron en casa de Topper, durmiendo en su cobertizo para botes, y pasaron el día juntas, discutiendo si irían a la fogata esa noche, y cuando Sarah dijo que no estaba segura, Luna y Kiara la convencieron de que fuera con ellas, y que sería divertido.

Cuando terminó la escuela, Luna y Kiara se reencontraron con los chicos el Chateau, donde llegaron con más información. Pope sostenía extractos de un diario en sus manos, y cuando Luna se sentó en el banco de mimbre con las piernas de JJ sobre su regazo, vio a Pope mirar fijamente el artefacto.

—Chicos, esto es del diario de Denmark —dijo Pope—. "15 de agosto. Zarpe desde Puerto Príncipe en aguas tranquilas. Encontré el barco español San José incendiándose. La cubierta estaba en llamas y podíamos escuchar los gritos de los hombres atrapados. Al capitán español solo le importaba su valiosa carga: la Cruz de Santo Domingo e incontables lingotes de oro. Luego de cargarlos, ayudamos a la tripulación, pero el capitán Limbrey nos ordenó desplegar las bayonetas e impedir que la tripulación aborde. Les robó y los dejó morir".

—Así que no se hundió en las Bermudas —dijo JJ.

—Otro Limbrey ladrón —dijo Kiara.

—Esto prueba que el oro y la Cruz de Santo Domingo estaban en el Merchant —dijo Pope.

—¿Por qué no la encontramos en el pozo? —preguntó JJ—. Digo, si Denmark pudo llevar esta deslumbrante cruz del Merchant a la orilla, ¿por qué no la escondió con el oro?

—Porque era demasiado grande —dijo John B.

—Sí —dijo Pope—. Debió esconderla en otro lugar.

—Pero ¿dónde? —preguntó Luna.

—Antes de que lo colgaran, Denmark dijo que enterró el tesoro al pie del ángel —dijo Pope.

—Pensé que tenía que ver con la llave —dijo JJ.

—¿Cuál es la relación? —preguntó Kiara.

—"El camino a la tumba comienza en el cuarto de la isla" —respondió Pope.

—Pero ¿qué es el cuarto de la isla? —preguntó Luna exasperada.

—¿Saben qué me ayuda a resolver enigmas? —preguntó JJ.

—Aquí vamos —murmuró John B.

—Fumar cerveza y beber marihuana —dijo JJ—. Las ideas simplemente me brotan. Si solo nos quedamos pensando, no llegaremos a ningún lado. Pero, si somos creativos, y vamos a la fogata de esta noche, quizá logremos algo.

—Bueno, mis padres me desheredaron y soy miembro del club "No tengo nada que perder".

—¿Pope?

—Estamos tan cerca —dijo Pope.

—Piensa en todo lo que podrías pensar si le das un respiro a tu cerebro —dijo JJ.

Pope suspiró—. Bueno.

Todos sonrieron cuando Pope cedió, y Luna se puso de pie cuando JJ dijo—: Una cerveza antes de salir.