Luna estaba en su casa cuando escuchó una bocina.

—¡Hola, princesa! —gritó JJ, corriendo por la puerta principal—. Vamos a buscar tesoros. ¿Te unes?

—Hola, JJ —dijo Luna—. Dame dos minutos para terminar de lavar estos platos y estaré allí.

—De ninguna manera, Cenicienta —dijo JJ, tomando el plato y la toalla de las manos de Luna—. ¿No acabas de escucharme? Nos vamos de aventura.

—Y yo dije que tengo platos que lavar —dijo Luna.

—Eres tan aburrida —dijo JJ, mientras besaba la mejilla de Luna—. Hazlo más tarde.

—JJ —se quejó Luna, mientras tiraba la toalla sobre la encimera—. Tengo que lavarlos.

—Vamos —dijo JJ—. Nos están esperando. No me hagas levantarte.

Luna puso los ojos en blanco—. Bien, ya voy.

JJ sonrió—. Entonces, ¿le dijiste a alguien que nos besamos?

—A las fotos de la pared —dijo Luna, recogiendo sus llaves—. ¿Tú le has dicho a alguien?

—No —dijo JJ con orgullo—. Lo cual es muy sorprendente porque presumir de besar a la chica más linda de la isla es algo muy importante.

—Basta —rió Luna, sintiendo que sus mejillas se calentaban—. Vamos, antes de que crean que estamos haciendo algo.

—Oh, ¿vamos a hacer algo? —preguntó JJ.

—No —respondió Luna, besando la mejilla de JJ antes de agacharse debajo de su brazo y arrojarle las llaves—. Cierra la casa, cariño. Estaré afuera. ¡Gracias!

Mientras Luna corría hacia la camioneta, escuchó a JJ reír detrás de ella. Cuando subió a la camioneta, notó que faltaba un miembro—. ¿Dónde está Kiara?

—Está enojada con John B —respondió Pope—. No vendrá.

—¿Qué hiciste, John B? —preguntó Luna, mientras JJ se unía a ellos en la camioneta.

—Nada —dijo John B—. No hice nada.

—Le preguntaré a Kiara —dijo Luna—. Ella me lo dirá —luego miró a JJ—. ¿Llaves?

JJ le arrojó las llaves a Luna—. Bonita foto.

El llavero de Luna era una foto de ella y sus amigos tomada por su padre un día cuando estaban en la playa. Le gustaba tanto que la convirtió en un llavero, y aunque la cubierta protectora de plástico estaba rayada y gastada, la imagen aún era visible.

—Gracias —respondió Luna.

Mientras conducían por la carretera, JJ sacó un porro—. ¿Te importa si me relajo? Fue un día largo y pasaron muchas cosas raras. Sólo me acostaré —miró a Pope—. ¿Quieres una pitada?

—Mantengo la señal clara —respondió Pope.

—Amigo. ¿Entiendes que tu problema es que no eres creativo? —dijo JJ—. Si te pusieras creativo...

—Sé que me equivoqué con lo del faro, ¿sí? —dijo John B de repente—. Y con todo lo demás. Pero tenía razón en una cosa. ¿Sí? Mi papá intenta decirme algo.

—Te creemos —dijo Luna, volviéndose hacia JJ—. ¿Puedo?

—¿Te sientes aventurera? —preguntó JJ, moviendo las cejas mientras le ofrecía el porro a Luna.

—Cállate —dijo Luna, dando una calada al porro.

John B se detuvo en el cementerio y Luna se sintió incómoda—. Este lugar me da escalofríos.

—Vamos —dijo JJ, agarrando su mano—. Yo te protegeré.

—Ya voy —dijo Luna—. Este lugar es aterrador. John B, ¿qué hacemos?

—¿Vieron que a veces quieres recordar una canción y no recuerdas quién la canta? —preguntó John B.

—¿Sí?

—Redfield —dijo John B—. Todo este tiempo pensé que era un lugar, ¿no? Pero no es un lugar —se detuvo frente a una tumba—. Es una persona.

—Cielos —dijo JJ.

—Mi tatarabuela, Olivia Redfield —dijo John B—. Su apellido de soltera. Ayúdenme con la puerta. Vamos.

Mientras los chicos empujaban la puerta, Luna los vio luchar con una pequeña sonrisa en su rostro. Pope gimió—. Vamos, esta puerta pesa como 320 kilos. No se moverá.

—No vinimos tan lejos para llegar tan lejos, ¿sí? —respondió JJ. De repente, los tres chicos saltaron hacia atrás y Luna escuchó el silbido de una serpiente, seguido de la voz de JJ diciendo—: Es una mocasín, ¿no? La vieja boca de algodón. Muerte en el pasto alto.

JJ comenzó a ladrarle y Luna lo agarró del brazo—. ¡JJ, cállate! ¡Cállate!

—Despertarás a los muertos —dijo Pope.

—Les temen a los perros —dijo JJ—. Todos lo saben —agarró a John B por el hombro—. Espera, espera.

—¿Qué? —preguntó John B.

—Si hay una, quizá, haya docenas —dijo JJ.

—Dios, ¿puedes parar? —preguntó Luna—. Me asustas.

JJ continuó ladrando y John B dijo—: ¡Deja de ladrarles a las serpientes!

—John B —dijo Pope, volviéndose hacia JJ—. ¡Cállate! John B, mira, no vamos a entrar ahí, ¿sí? No se mueve. Deberíamos irnos.

Luna apuntó con su linterna a la puerta, mirando el agujero en la esquina superior que era lo suficientemente grande para que ella pudiera entrar—. Puedo pasar.

—¿Qué? —preguntó Pope.

—No —dijo John B—. ¿Crees que entrarás por el agujero? ¿Ese agujero?

—Mira, se trata de tu papá —dijo Luna—. Sinceramente, no creo en eso, pero mereces saber la verdad. Lo haré.

Limpiaron las enredaderas que cubrían el agujero, derribándolas para darle a Luna una mejor oportunidad de pasar, y John B dijo—: Dale un impulso.

—Te impulsaré —dijo JJ—. Lo vi en las películas varias veces. ¿Lista?

—Recuérdame qué buscamos —dijo Luna.

—Lo sabrás cuando lo veas —dijo John B.

—Sujeta la linterna —comentó Luna.

—Bien, pon las manos ahí —dijo JJ—. A la cuenta de tres —Luna lo ignoró y usó las manos de JJ para entrar por el agujero—. Bien, no importa. Olvídate del tres.

—Lo tengo —dijo Luna, trepando por el agujero y cayendo por el otro lado—. Bien, ¿la linterna?

—Sí, aquí —dijo Pope, entregándole la linterna a Luna.

La encendió y escuchó la voz de John B—. ¿Estás viva? ¿Tienes latido y demás?

—Hasta ahora —respondió Luna.

—Eso es bueno —dijo John B.

—Sí —dijo Luna—. Necesito más luz.

—Sí, entiendo —dijo John B, metiendo el brazo por el agujero y extendiendo la linterna para Luna.

Cuando Luna miró a su alrededor, vio que algo se movía y soltó un grito cuando vio una araña del tamaño de su puño arrastrarse por el suelo y desaparecer en una grieta en la pared.

—¿Luna? —dijo JJ, preocupación entretejida en su voz—. ¿Estás bien?

—Sí —respondió Luna—. Era solo una araña. Una... araña muy grande.

—¿Encontraste algo? —preguntó JJ—. ¿Hay oro?

La linterna de Luna aterrizó en el sobre en uno de los estantes y sus ojos se abrieron—. Dios mío.

—¿Qué? —preguntó JJ—. ¿Estás bien, princesa?

Ella asintió con la cabeza, luego se dio cuenta de que JJ no podía verla—. Sí, estoy bien —tomó el sobre y lo sacó de su escondite.

Le pasó el sobre a su amigo y luego trató de salir de la tumba. Podía ver a JJ del otro lado mientras saltaba y se empujaba hacia el agujero. JJ se acercó para ayudarla, tomando su mano.

—Te tengo, princesa —dijo JJ—. Vamos.

JJ agarró a Luna y la atrajo hacia sus brazos antes que él dejara caer sus piernas y ella aterrizara en el suelo, escuchando a Pope decir—: Eso no es oro —en decepción.

—Esto es de mi papá —dijo John B.

JJ, que había encendido un porro, de repente susurró—: Código rojo. Código rojo. ¡Traficantes!

—Vamos —susurró Pope, conduciendo a sus amigos por el costado de la tumba.

—Son los que robaron tu casa —dijo JJ.

Luna apagó su linterna y vio a John B luchando con la suya mientras JJ apagaba su porro. Su linterna todavía estaba iluminada, por lo que Luna la tomó y la apagó, sumergiéndolos en la oscuridad.

—¿Creen que son ellos? —preguntó Luna mientras JJ miraba.

—El amigo tiene un arma —dijo JJ en voz baja.

—Al diablo con esto —susurró Luna—. No me voy a quedar esperando que me disparen de nuevo.

Lideró a sus amigos a la cerca, en la que usó a JJ como impulso. Mientras se dejaba caer, esperó a que JJ y John B se unieran a ella, y luego escuchó a Pope pidiendo ayuda. Se las había arreglado para quedarse atascado en la cerca, por lo que JJ y John B lo empujaron y Luna escuchó el ruido rasgado que acompañaba sus shorts al caer.

—Dios mío —dijo Luna, riendo.

—Lindo —dijo JJ—. Es un chocolatito.

—Vamos —dijo Luna, corriendo hacia la camioneta.

Luna y Pope se sentaron en la parte de atrás con JJ y John B en la parte delantera, y mientras la camioneta se alejaba del cementerio, Luna cayó hacia atrás en el asiento, tapándose los ojos con el brazo.

—Oye, JJ —dijo Luna en voz baja—. ¿Todavía tienes ese porro?