Banri:... ini seharusnya ryokan, tapi...

Banri: Kenapa Tamaki kun dan Sogo kun belum datang?

Banri: Mungkinkah mereka ada di dalam? Aku akan melihatnya

*potong ke aula ryokan*

Karyawan Ryokan: Selamat datang! Silakan masuk!

Banri: Halo, maaf. Aku manajer MEZZO, aku di sini untuk rekaman hari ini...

Banri:...apa...?

Shiro: Selamat datang, Ogami-san! Kami menunggumu

Banri: U-Utsugi san!?

Banri: Apa itu tanda "Selamat datang Ogami Banri san" yang kamu pegang...?

Tsumugi: Selamat datang!

Kaoru&Okarin: Ogami Banri san!

Banri: Apa...?! Kalian...

Karyawan Ryokan: Itu permintaan dari klien aku. Mereka ingin mengejutkanmu di hari ulang tahunmu...!

Banri: Apa..?!

Banri: A-bagaimana dengan rekaman MEZZO"...!?

Kaoru: Fufu. Itu adalah kebohongan putih kecil

Tsumugi: Kami ingin kamu merayakan ulang tahun dengan santai... oh, presiden akan menanggung biayanya! Jadi jangan khawatir tentang itu!

Banri: T-tapi itu terlalu berlebihan..:!

Okarin: Kami juga merasa seperti mengambil keuntungan dari tawaran ini, tapi akhirnya kami memutuskan untuk menerima kebaikan idola kami

Shiro: Maaf, bahkan seseorang seperti aku diundang. Mereka sangat baik, aku harap kita akan rukun

Barni: Ahah, ini beneran...? Aku tertipu lagi...!

Banri: Terima kasih banyak. Aku akan bersantai dengan Kamu semua hari ini

Kaoru: Itu semangatnya! Check-in Kamu sudah selesai. Ayo pergi ke kamar kita!

Banri: Terima kasih. Jadi, apakah kita punya kamar masing-masing?

Tsumugi: Y-ya...kami memesan lima kamar

Kaoru: Apa kau mungkin berpikir bahwa pria dan wanita bisa berbagi kamar yang sama?!

Banri: Aah, tidak! Sama sekali tidak! aku hanya memastikan...

Shiro: Meskipun kita berbeda kamar, maukah kamu minum denganku malam ini?

Okarin: Ah, itu tidak adil! Hitung aku!

Banri: Ya, tentu saja. Mari banyak bicara!

Kaoru: Biarkan para pria bermain di antara mereka sendiri... Sementara itu, aku ingin membeli beberapa buah daifuku yang enak! Haruskah kita memakannya bersama, Takanashi san?

Tsumugi: Apa? Betulkah...? Aku sangat bahagia!

Shiro: Ah...permen juga enak!

Kaoru: Jangan pernah berpikir untuk mengganggu kami!

Shiro: Tidak, aku tidak ingin merepotkanmu. Bagaimanapun, hubungi aku jika Kamu membutuhkan seseorang untuk menangani barang bawaan Kamu

Kaoru: Ah...baiklah, kalau begitu...

Kaoru: Pria ini benar-benar hebat...

Okarin: Utsugi san, sepertinya kamu sudah terbiasa dengan kehadiran wanita

Shiro: Begitukah? Aku pikir Ogami san yang memberikan kesan itu

Banri: Sejak aku direkrut oleh presiden, aku hidup hanya untuk pekerjaan aku, jadi aku bukan orang seperti itu.

Kaoru: Ogami san adalah tipe pria yang secara tidak sadar menyakiti wanita. Kamu juga harus berhati-hati

Tsumugi: A-Aku juga hidup untuk pekerjaanku...!

Okarin: Sama di sini

Shiro: Ups, aku juga

Kaoru: Ya ampun, sepertinya kami sama sekali tidak tertarik dengan hal semacam ini

Kaoru:...yah, karena kita semua hidup untuk pekerjaan kita, mari kita terima semua kebaikan ini dan nikmati perjalanan yang santai

Semua orang: Ya!

*Dipotong ke kamar ryokan*

Banri:...mata air panas...

Banri: Mungkin aku tidak sengaja membiarkan Tamaki kun dan Sogo kun mengerti bahwa aku ingin pergi...

Banri: Aku memakai yukata aku sesegera mungkin, aku sangat bersemangat! Karena kamarku berada di sebelah mata air luar, aku akan mandi nanti...

*Tok tok*

Okarin: Ogami san, apakah kamu di dalam?

Banri: Ah, ya!

*pintu terbuka*

Banri: Ada apa-...sakè?

Okarin: Hanya satu cangkir sebelum makan malam. Apakah Kamu ingin bergabung?

Banri: Wah, oke! Mungkin kita harus pergi dan memanggil semua orang...

Shiro: Maaf mengganggumu. Ogami san, apakah kamu menyukai kamaboko? Ini makanan pembuka

Kaoru: Aku juga di sini! Apakah Kamu ingin bir lokal?

Tsumugi: Aku membawakan jus...! Aku juga mendapat kartu remi!

Banri: Ahahah, semua orang sudah ada di sini!

Okarin: Sepertinya kita memiliki pemikiran yang sama! Kita semua pernah bertemu di lorong

Kaoru: Yah, ketika kita semua bertemu, hanya ada satu hal untuk dibicarakan...

Shiro: Ya. Karena semua orang di sini adalah senpai bagiku, ada banyak hal yang ingin aku ketahui

Okarin: Aku sangat berterima kasih. Hal pertama yang harus Kamu ketahui adalah...?

Shiro:....apa?

Okarin: Selalu bawa obat perut dan minuman energi

*bayangan masuk dan keluar*

Shiro: Ahahaha! Apakah itu nyata?

Tsumugi: Ya! Karena bangunan itu awalnya adalah rumah perusahaan, itu agak ketinggalan jaman, mungkin itu alasan mengapa bug muncul sekitar waktu ini ...

Banri: Kamu sangat membantu, karena aku tidak mahir dengan serangga...

Kaoru: Jadi ada sesuatu yang kamu perjuangkan. Betapa tak terduga

Okarin: Itu sebabnya Takanashi san mengusir serangga!

Shiro: Apakah Idolish7 juga tidak bagus dengan bug?

Tsumugi:.. aku tidak yakin. Aku lebih suka tidak menggunakan insektisida jika memungkinkan, aku pikir lebih cepat jika aku mengusirnya sendiri!

Banri: Aku pikir menjadi seorang manajer termasuk kebutuhan sehari-hari juga

Shiro: Mengerti. Aku belajar banyak.

Okarin: Apakah ada sesuatu yang mengganggu anggota ZOOL?

Shiro: Ya...aku, mungkin...

Banri&Kaoru&Tsumugi: Apa!?

Shiro: Ahah...berckamu, tapi...yah, aku merasa masih sulit bagi mereka untuk menerima sesuatu secara langsung.

Shiro: Awalnya mereka waspada, melihat situasi dari kejauhan untuk menentukan apakah itu berbahaya bagi mereka atau tidak. Meluangkan waktu mereka

Shiro: "Dengar, aku benar. Aku bodoh karena percaya"

Shiro: Bagaimanapun, mereka semua adalah anak-anak yang harus menyerah pada sesuatu... dan aku ingin mendukung mereka, sama seperti orang lain.

Kaoru: Bukankah kamu harus mencoba memberitahu mereka itu? Secara pribadi

Shiro:... ya

Tsumugi: Dari sudut pkamung mental, aku juga tidak tahu sikap apa yang harus aku ambil. Karena mereka masih kecil, ada banyak hal yang aku tidak mengerti...

Okarin: Ini membuat kami frustrasi, yang memikirkan idola lebih dari idola itu sendiri, tidak dapat mempertanggungjawabkan semuanya. Aku bisa mengerti itu.

Kaoru: Ada kalanya pendapat mereka bertabrakan dan menjadi perdebatan... tapi pada akhirnya, aku selalu mendukung anak-anak itu. Menjadi seorang manajer benar-benar adalah pekerjaan yang mendalam

Shiro: Bagaimana denganmu, Ogami san? Kamu awalnya seorang pekerja kantoran, tetapi Kamu menjadi manajer MEZZO setelahnya

Banri: Yah, aku masih harus banyak belajar tentang mereka. Ah, mereka berusaha keras! Karena itu, mereka bertindak secara alami dengan sengaja

Banri: Mereka pasti anak laki-laki yang tidak bisa kamu hindari.

Shiro:...terima kasih banyak. Terima kasih kepada Kamu, aku merasa entah bagaimana aku mendapat ide yang lebih baik tentang apa yang aku kurang

Kaoru: Ya ampun, bukankah itu bagus. Berikan aku beberapa makanan pembuka itu untuk biaya pengajaran!

Okarin: Ahah, aku juga mau

Banri: ...Aku tidak tahu kenapa, tapi aku ingin bertemu semua orang sekarang

Tsumugi: Fufu. Ya! Aku tidak sabar untuk bekerja!

Akhir bagian 2