Tsumugi: Kerja bagus, semuanya...

Yamato:...bagaimana kalau disana? Kami pergi ke sana untuk bekerja...

Mitsuki: Tidak, tempat itu terlalu berbahaya. Bagaimana jika terjadi sesuatu...

Nagi: Oh! Aku pikir itu aman...

Tamaki: Sama sekali tidak! Aku pikir aku akan mati

Sogo: Aku mengkhawatirkanmu, karena kamu banyak berteriak

Riku: Jeritan itu sangat keras hingga mereka mudah ketahuan...

Iori: Ya. Itu bagus tidak ada konsekuensi untuk pekerjaan kami

Otoharu: Itu pekerjaan yang sulit, bukan? Terima kasih telah menanggungnya

Tsumugi: Ada apa...?

Riku: Ah, manajer! Kapan kamu tiba?

Tsumugi: Beberapa saat yang lalu...

Yamato: Sial! Apakah Kamu mendengar sesuatu?

Tamaki: Itu sebabnya aku menyuruhmu untuk tidak membicarakannya di sini!

Iori: Mau bagaimana lagi. Itu adalah satu-satunya saat kita semua bisa bertemu

Tsumugi: Apa yang kamu bicarakan...?

Sogo: Karena sudah begini, kita harus memberitahunya...

Nagi: Ya... kita tidak bisa menyembunyikannya lagi

Mitsuki: Sebenarnya, kami....

Bayangan masuk dan keluar

Tsumugi: Kejutan untuk ulang tahun Banri san!

Riku: Ya! Kami ingin menyiapkan kejutan lain untuk ulang tahun Banri san, jadi kami memutuskan untuk mengadakan reuni strategis!

Riku: Dan kami pikir ini adalah waktu yang tepat bagimu untuk bersenang-senang dengan Banri san

Iori: Tapi kami ketahuan, rupanya

Tsumugi: Oh, jadi begitu...! Aku salah paham...

Idolish7: Disalahpahami?

Tsumugi: Aku pikir aku bertemu dengan pertemuan organisasi bayangan...

Mitsuki: Ahahaha! Sebuah organisasi bayangan!

Tamaki: Organisasi itu memang ada, tapi kami bukan salah satunya

Jadi pergilah. Aku bertanya-tanya tentang itu....

Yamato: Nah, ingat taman zoologi tempat kami bekerja malam baru-baru ini? Di mana Kamu bisa mengendarai truk berkeliling. Aku menyarankan tempat itu...

Yamato: Bagaimanapun, karena truk itu berjalan di tepi air dan tempat-tempat tinggi di dekatnya, beberapa orang menjadi takut...

Mitsuki: Kami sama sekali tidak kedinginan! Bukan begitu, Tamaki?

Tamaki: T-tidak sama sekali...

Otoharu:...dengarkan aku. Aku harap Kamu tidak menyarankan bahwa Banri kun dan manajer harus pergi bersama, sendirian

Idolish7:...ah!

Riku: I-itu pasti jauh lebih menakutkan...

Iori: A-aku setuju...

Nagi: Jadi, presiden...mari kita minta TRIGGER dan manajer Re:vale untuk pergi bersama mereka!

Sogo: Ya, mari kita lakukan itu. Kali ini kita harus bertanya kepada manajer ZOOL juga

Otoharu: Dimengerti...Dia datang untuk bersenang-senang dengan kami juga, tempo hari

Tsumugi: Permisi, presiden! Aku senang dengan semua ini, tapi orang yang berulang tahun adalah Banri san, jadi...

Iori: Ehem.... Presiden, meminta manajer baru ZOOL untuk bergabung bisa menjadi cara yang baik untuk membangun hubungan yang baik dengannya. Aku pikir itu ide yang bagus

Tsumugi: I-Iori san...

Sogo: Juga, bukankah Banri san sendiri yang mengatakannya? Bahwa lain kali dia ingin berbicara lebih banyak dengan Shiro san?

Tamaki: Itu benar.

Otoharu: Oke, jadi sudah beres. Tsumugi, kalian berlima akan pergi bersama

Mitsuki: Tolong, rayakan pesta Banri san dan bersenang-senanglah untuk kami juga!

Yamato: Ya, tolong lakukan itu, manajer

Tsumugi:... teman-teman....

Tsumugi: Terima kasih banyak. Aku akan menerima tawaran baik Kamu...!

Tamaki: Oke, aku dan Iorin akan menghubungi Isumin dan memberitahunya tentang kejutannya!

Iori: Bagaimana mungkin kita bisa menghubunginya bersama? Aku mempercayakan Kamu dengan tugas

Tamaki: Tapi aku tidak pkamui menjelaskan hal-hal seperti itu ... Kamu memikirkan isi pesan dan aku akan bertanggung jawab untuk menambahkan emoji

Iori:...apa artinya itu

Riku: Kalau begitu aku yang akan memberitahu Tenn nii!!

Mitsuki: Oke, kami serahkan padamu, Riku

Riku: Ya!

Yamato: Bagaimana dengan Re:vale....

Mitsuki: Eh? Kamu akan menghubungi mereka, jelas...

Yamato: Kenapa harus selalu aku?

Nagi. Karena koneksimu yang kuat?

Yamato: Hubungan apa yang kamu bicarakan!?

Yamato: Oke, baiklah...aku akan melakukannya

Iori: Lagipula, kamu menerimanya dengan mudah

Mitsuki: Bukan? Dia menjadi sangat lembut

Otoharu; Lagi pula, kemana mereka pergi?

Tamaki: Bos, aku punya ide bagus!

Otoharu: Ide bagus?

Tamaki: Suatu hari, Banchan sedang menonton sesuatu di TV dengan ekspresi cemburu di wajahnya

MEZZO": Pemandian air panas!

*Dipotong ke ruang ganti ZOOL*

Haruka: Apa ini...

Minami: Apa yang terjadi, Isumi san? Kamu membuat cukup seringai sambil melihat ponsel Kamu

Haruka: Bukan apa-apa, aku mendapat obrolan Kelinci dari temanku...teman sekelasku!

Torao: Jadi itu pasti Izumi Iori atau Yotsuba Tamaki

Touma: Apakah sesuatu terjadi?

Haruka: L-Dengar, aku berhubungan dengan orang lain selain mereka! Bagaimanapun, pesan Izumi selalu terlihat seperti komentar profesor di rapor... yang ini entah bagaimana berbeda

Haruka: Ada banyak emoji di sana

Minami: Emoji...?

Touma: Siswa SMA biasa! Saat itulah Kamu mulai ingin menggunakan emoji

Torao: Begitukah? Pada dasarnya ketika Kamu adalah seorang siswa sekolah menengah, Kamu berkomunikasi dengan emoji jempol atau semacamnya

Touma: I-itu tidak masalah! Seseorang dapat menggunakannya tanpa memperlakukannya sebagai masalah besar

Minami: Sepertinya tebakanmu benar

Touma: Oke, cukup tentang aku...! Apa isi pesannya, Haru?

Haruka: Uhm, mereka ingin merayakan manajer MEZZO dengan kejutan. Sepertinya mereka ingin pergi ke pemandian air panas atau semacamnya

Touma: Wow, luar biasa!

Torao: Pemandian air panas? Aku belum pernah ke sana untuk sementara waktu

Haruka: Mereka ingin manajer kita pergi bersama mereka...

Minami: Utsugi-san juga...?

Haruka: Ya. Mereka bertanya kepada manajer TRIGGER dan Re:vale juga

Pintu terbuka

Shiro: Apa ada yang memanggilku?

Torao: Bicaralah tentang iblis, dan dia akan muncul

Haruka: Wah..! Apa itu...!?

Touma: Hei, kalian semua. Haruskah kita menjalankan rencana kita...?

Minami:....Yah. Lagipula dia bekerja tanpa henti untuk kita...

Torao: Itu bagus, bukan? Aku ingin tahu romansa seperti apa yang menunggunya

Shiro: Apa yang kamu bicarakan?

Haruka: Mereka berencana pergi ke pemandian air panas untuk merayakan ulang tahun manajer MEZZO". Mereka bertanya apakah Kamu ingin bergabung dengan mereka

Shiro:....aku?

Shiro: Tapi, kenapa?

Haruka: Siapa yang tahu? Tidak ada ide.

Shiro: Ini undangan yang luar biasa, tapi aku tidak istimewa jika Kamu ingin merayakan ulang tahun Kamu, dan aku tidak suka jika tidak dapat mendukung Kamu semua, jadi aku akan lulus ...

Haruka: Sebaliknya, kami akan baik-baik saja selama 2, 3 hari kamu tidak di sini

Torao: Ya. Kami pikir lebih baik jika Kamu tidak meremehkan kami

Touma: Kita semua akan bersikap!

Minami: Kalau begitu, Utsugi san...

Shiro: Tapi...

Haruka: Pergi ke pemandian air panas

Dipotong ke Re: ruang ganti Vale

Momo: Hei, hai, Yuki! Manajer ZOOL juga akan datang!

Yuki: Begitu? Rencananya memuaskan

Okarin: Apakah tidak apa-apa jika aku pergi juga...?

Yuki: Kembangkan akupmu sedemikian rupa sehingga kamu tidak akan pernah kembali...

Okarin: T-tapi itu akan menjadi masalah jika aku tidak kembali

Momo: Tapi kamu sangat beruntung! Kamu akan pergi ke pemandian air panas dengan Ban san mengenakan yukata!

Yuki: Apakah kamu ingin melihat Ban memakai yukata?

Momo: Ah...Aku sangat ingin bertemu dengannya, kurasa... dalam gacha, itu akan menjadi sangat langka jika kamu memiliki kesempatan 0,3% untuk mendapatkannya...!

Yuki: Apa? Sebuah gacha?

Momo: Ya! Sangat jarang!

Yuki: Mengerti...bagaimana kalau aku memakai yukata? Seberapa langkakah aku?

Momo: Itu sesuatu yang aku lihat di sumber air panas berkali-kali, jadi aku tidak akan mengatakan itu sangat langka, pada saat yang sama aku ingin memegang salinan sebanyak yang aku bisa...!

Yuki: Jadi maksudmu Ban lebih baik dariku?

Momo: Bukan seperti itu!

ketuk ketuk

Okarin: Halo, masuk!

Pintu terbuka

Ryuunosuke: A-apakah kita datang di saat yang tidak tepat?

Gaku: Kami lewat untuk menyapa, dan berbicara tentang perjalanan kesenangan manajer

Tenn: Haruskah kita kembali lagi nanti?

Okarin: Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Mereka selalu bertingkah seperti ini, tolong jangan terlalu memikirkannya!

Kaoru: Apakah kamu nyata?! Aku bisa mendengar kalian berdua sepanjang jalan di lorong!

Momo: Ah! Kaoru-chan, selamat datang!

Yuki: Jadi, tentang perjalanannya?

Pemicu: Kamu bisa mengatasinya dengan cepat!

Kaoru: Aku ingin bertanya tentang akomodasinya...apakah kamu sudah memilihnya?

Momo: Tentu saja! Ini adalah tempat pemandian air panas yang indah yang pernah aku kunjungi bersama Yuki sebelumnya! Kami pikir itu sempurna!

Yuki: Lalu dia bilang kalau aku memakai yukata bukan barang langka lagi

Tenn: Apakah itu alasan argumenmu?

Momo: Itu bukan pertengkaran! Sama sekali tidak!

Okarin: Dibandingkan dengan biasanya, itu adalah kicau burung!

Kaoru: ...Okazaki, kamu benar-benar butuh relaksasi

Ryuunosuke: Aku ingin tahu tentang manajer ZOOL yang mengenakan yukata

Gaku: Ya. Pria itu selalu memiliki tatapan yang tajam...

Tenn: Bukankah kalian berdua mulai membicarakan itu juga

Gaku: Kenapa? Apakah kamu ingin bergabung?

Tenn: Kenapa kamu memikirkan itu... Aku hanya berpikir aneh membicarakan pria dewasa yang memakai yukata setelah mandi air panas

Ryuunosuke: Ah, apakah kamu orang yang suka mandi?

Gaku: Hei, hei, benarkah? Minum susu memakai obi yang ketat sangat enak, tapi jika kamu memakai jubah mandi, maka kamu harus pergi untuk minum anggur

Ryuunosuke: Aku tahu maksudmu! Kamu dapat sangat menghargai minuman kemasan!

Gaku: Yah, aku bertanya-tanya mengapa

Tenn: Berhentilah berbicara tentang betapa cocoknya jubah mandi dan susu botolan untukmu, sekarang....

Ten: Mari kita kembali ke topik utama. Kita perlu memahami cara terbaik untuk membawanya ke sana tanpa merusak kejutannya

Gaku: Aku setuju, tapi kita harus menyerahkan itu pada Nanase dan yang lainnya...

Yuki: Kami dapat memberitahunya bahwa dia harus bertemu dengan MEZZO" di pemandian air panas untuk sebuah pekerjaan

Ryuunosuke: Ide bagus! Dia tidak akan mencurigai apa pun

Momo: Sudah beres! Aku akan menghubungi Tamaki untuk memberi tahu mereka

Kaoru:...terima kasih, teman-teman. Aku akan membeli banyak suvenir untuk Kamu

Gaku: Tidak apa-apa! Kami senang melakukan ini

Ryuunosuke: Kamu selalu mendukung kami! Kami ingin Kamu bernapas lega

Tenn: Alih-alih suvenir, bawakan kami banyak kenangan saat Kamu kembali. Itu akan cukup bagi kita

Kaoru: Uh...tidak, aku tidak tergerak....

Okarin: Apakah Kamu ingin sapu tangan?

Kaoru: Aku tidak membutuhkannya...! Karena anak-anak ini sangat memikirkanku, aku akan melakukan yang terbaik untuk menikmati semuanya!

Okarin: Ya! Karena kita membawa perhatian semua orang di punggung kita, mari kita nikmati pemandian air panasnya!

Akhir bagian 1