They reach home. Neil hold her & she out of the palki.

Juhi: maa dada boudi ko leke agaye.

Shweeta Avni or Neil ko baran (welcome) karti hai.

Shweeta: beta ab iss dudh alta(red color) ki thali me apna pair rakko. Or iss safed kapre ki upar se andar aajao. Juhi uski haat pakar.

Avni andar aati hai.

Juhi Avni or Neil ko bithati hai. Neil sirf Avni ko dekhta rehta hai.

Vidyut:(whisper in Neil's ear) sale sahab bas aj ki raat sabar kar lijiye.

Neil: kio...

Vidyut: aj raat kaal ratri hai to aj app dono ko alag rehna hai phir kal phool shojja.

Neil: alag kio...

Vidyut: ritual hai. Hum bhi rahe the humare kaal ratri wale raat ko.

Shweeta: Juhi tum Avni or Neil ko kuch khila do or phir Avni ko leke guest room me so jana aj. Or tumhari room me damad ji or Neil ki rehne ka intezaam kar do. (To Avni) Avni beta tum or Neil aj raat ak dusre ko nahi dekh sakte. Kaal ratri me ager pati patni ak dusre ko dekhe to apshagun hota hai.

Avni: thik hai maa.

Juhi Avni or Neil ko ak hi plate pe khana deti hai.

Juhi: dada boudi jaldi khaiye. Phir mujhe boudi ko kaal ratri ki liye le jana hai. (to Vidyut) Or mein humara kamra bhi ready kar diya hai aap dono ki liye beema masi ko bolke.

After having food Juhi take Avni with her.

Vidyut:(himself) aj lagta hai mera bhi kaal ratri hogi.

Neil: kuch kaha aap ne jamai babu?

Vidyut: nahi kuch nahi. Aap bhi chaliye.

Neil: haa.

They go to their rooms.

Neil: mujhe to sure kar na hoga Avni yaha pe comfortable hai ya nahi. Par kese? Soch Neil. Hmm mein Juhi didi ko bol sakta hu. Haa.

Neil go to the room where Avni & Juhi are staying.

Neil knock the door but no response.

Neil: yhe dono kya kamre me nahi hai? Dekhta hu.

Neil andar aata hai or kamre me kisi ko nahi dekhta.

Neil: Juhi didi kaha hai tu.

Suddenly Avni washroom se bahar aati hai. Avni Neil ko nahi dekhti. Avni Neil ki ayaj sunke dusri taraf murti hai.

Avni: tum??

Neil bhi Avni ko nahi dekhta uski ayaj sunke oo bhi turn hota hai.

Avni: tum yaha kya kar rahe ho. Maa ji ne boli thi na ki aj hum ak dusre ko nahi dekh sakte hai. Too tum mere room me kya kar rahe ho.

Neil: oo mujhe didi se kam tha. Asse tum thik ho na yaha??

Avni: mujhe kya hoga. Mein thik hu.

Neil: ager kisi bhi chij ki jarurat ho to didi ko bol dena.

Avni: thik hai. Ab jao. Maa ji ne ager tumhe yaha dekh to mujhe daat pare gi. Asse bhi maa ne boli thi maa ji jo bole mein oo karu.

Neil: thik hai mein ja raha hu.

Neil jane lagta hai par Juhi se takra jata hai.

Juhi: dada tu yaha kya kar raha hai?

Neil: mein tujhse milne aayi thi.

Juhi: ab bahane maat bana. Tu kisse milne aaya tha mein acche se janti hu.

Neil: nahi mein sach mein tujhse milne aaya tha.

Juhi: too bol kio aya tha.

Neil: oo Avni yaha new hai na to oo comfortable hai ki nahi yhe dekhna or na ho to usse comfortable feel karwana.

Juhi: ooohho biwi ki itni fikar...

Neil: kuch bhi.. Ja ab so ja.

Juhi: aj to mein bohat sari baatein karungi aapne boudi se.

Neil:(whisper) haa. Biwi mera hai par mere ilaba sab usse dekh sakte hai.

Juhi: kuch kaha...

Neil: nahi. Mein sone ja raha hu.

Neil go Juhi laugh. Then Juhi also go. Everyone sleep. Except Avni,Juhi,Neil, Vidyut.
Avni & Juhi chit chat till late night. They become friends. Neil can't sleep. He is only thinking about Avni.

Vidyut: sale sahab so jaiye. Kal raat ko to jag na hi hai.

Neil: jamai babu aap na kuch bhi bolte ho.

Vidyut: jo sach hai ohi bol raha hu. Ab so jaiye.

Neil: hmm.

Then they sleep.

Next day morning.

Juhi: boudi aap shower le lijiye. Phir hum niche jate hai.

Avni: par niche ager aap ki dada huya to...

Juhi: kaal ratri ho gayi ab app ak dusre ko dekh sakte ho.

Avni: thik hai mein abhi bas naha ke aayi.

Juhi: hmm.

Avni go & take shower. Then Avni & Juhi go to downstairs. Avni take blessings from elders.

Avni's look

Neil also come downstairs.

Neil's look

Shweeta: Avni beta tumhe khana banana aati hai

Avni:haa bhabhi ne shikhayi hai.

Shweeta: acchi baat hai. Aj tumhe khana bana na hai. Juhi tum Avni ki madat kar do.

Juhi: ji maa.

Avni & Juhi go to kitchen.

Juhi: pata hai boudi dada ko mitha bohat pasand hai. Hamesha khane ki baad dada ko mitha chahiye hota hai.

Avni: mujhe khir banana ata hai. Or baba dada sab ko bohat pasand bhi hai meri banayi khir.

Juhi smile

Juhi: aap ko ak or baat bolu dada ko mithe me khir sab se jada pasand hai.

Avni: thik hai too mein khir bhi bana dungi.

Phir Avni khana banati hai. Or sab ko serve karti hai. Prakash khana kha ke Avni ki liye sagun lane room me jata hai. Neil ko pata nahi hota ki Avni ne khir banayi hai.

Neil: maa aj khir bohat acchi bani hai. Man kar raha hai aap ki haat chumlu.

Shweeta: aj khir meine nahi teri biwi ne banayi hai.

Neil start coughing. Avni give her water.

Avni: lo pani pilo.

Neil take it.

Vidyut:sale sahab raat ko jo man chahe kar lena.

Neil give him deathly glare.

Shweeta: chal Neil ab bhat kapor ki rasam kar le.

Neil: ji maa.

Neil uth ta hai or Avni ki pass jata hai. Neil handover Avni a saree & a plate full with foods & he pledge to shoulder her responsibility for the rest of the life.

Neil:Avni aj se tumhari food, kapre sari chijo ki responsibility meri.
(in Bengali:Avni aj theke tomar bhaat kapor er dayitto ami nilam)

❣️❣️❣️
Here is the another part
Please ignore mistakes🙏

Thank you
Take care
Stay safe
Lots of love
♥️

07_09_2020