Kazutora trở về vừa đúng lúc Chifuyu đặt câu hỏi với Baji. Hắn dừng lại trước cửa kính trong suốt, thu trọn một màn hứa hẹn tươi vui vừa rồi vào mắt. Kazutora mím môi, nắm tay cuộn chặt. Có lẽ hắn đã biết Chifuyu đang muốn gì.

Takemichi đi sau thấy hắn mãi không di chuyển thêm thì tự mình đẩy cửa vào trước. Vừa hay, khi đặt chân vào cửa hàng, cậu cũng nghe được tiếng gọi "Baji-san" dịu dàng của Chifuyu.

Takemichi hơi hoảng hốt. Chifuyu luôn nhắc về Baji mang theo sự trân trọng và tôn kính. Còn giọng điệu chìm ngập trong tình yêu cháy bỏng này vốn dĩ đã mãi ngủ yên cùng người kia.

"Chifuyu" Takemichi lên tiếng chào hỏi. Cả Chifuyu lẫn Baji vốn đang ngồi quay lưng với cửa đều quay đầu chào lại.

Baji thấy Kazutora cùng một người có vẻ là bạn của hai anh thì nhe răng cười, để lộ ra chiếc ranh năng dài hơn người thường. Phút chốc, không khí quanh Takemichi như ngưng đọng. Cậu nhìn Baji thật lâu, rồi lắc đầu với Kazutora.

Thì ra là thế.