9
Wir gaben der Lateinlehrerin Frau Strauß unsere Ausweise und nahmen unsere Plätze ein.
"Morgen Klasse, wir haben heute ein neues Gesicht!" Begann der weißhaarige Lehrer:"Mason, stell dich vor."
Bill drückte meine Hand und ließ sie schließlich los, als ich aufstand. "Ich bin Mason, aber ich bevorzuge es, Dipper genannt zu werden. Ich habe einen Zwilling, Mabel Pines." Ich setzte mich, Adrenalin schoss durch meine Adern.
"Okay, Klasse! Lass uns einen kurzen Rückblick geben." Sagte Frau Strauß fröhlich.
Wir überprüften die ungefähr zehn Wörter, die sie gelernt hatten.
Triangulum ~Dreieck
Ich wusste das schon
Canis ~ Der Hund
Mater ~ Mutter
Pater ~ Vater
Fidem ~ Glaube
Mare ~ Meer
Ignis ~ Feuer
Aqua ~ Wasser
Stercore ~ Scheiße
Nun, die Lehrerin war ziemlich großartig ... und dann hat sie uns einen Fluch beigebracht! In vielen Meinungen sogar noch cooler.
Notas ~ Ziffer
Pinus Aborus ~ Kiefer
Dirigentes Stella ~ Sternschnuppe
Hmm ... ich frage mich, warum die letzten drei da waren? Bill hat sie ihr wahrscheinlich in einem Traum erzählt und sie in ihr Unterbewusstsein gepflanzt.
"Klasse, wir werden jetzt lernen, wie wir unsere Vor- und Nachnamen auf Lateinisch sagen! Einige sind einfach oder gleich, andere nicht! Wenn euer Name also derselbe ist, verwenden Sie einen Spitznamen. "
Bill grinste mich breit an und verursachte ein leichtes Erröten auf meinen Wangen.
Was hast du den ganzen Tag gemacht? Dachte ich mir, als wir beide unsere lateinischen Namen suchten. Oh ja, ein Idiot zu sein und in ihn verknallt zu sein! Wie, was zur Hölle?! Er soll mein Feind sein! Er hat gerade beinahe MICH UND MABEL TÖTEN lassen, noch nicht einmal vor einem Monat!
Was zum Teufel ist falsch mit mir?! Dachte ich und blieb beim Namen 'Mason' stehen.
Soll ich Mason oder Dipper verwenden?
"Hey Kid!" Sprach Bills leise Stimme. "Was hast du bekommen?"
"Ich habe es noch nicht ganz gefunden", gab ich zu.
"Nun, ich bin Triangulum Notas! Ich hab versucht, dir die Aufgabe zu erleichtern, indem ich deinen Spitznamen in ihren Kopf gepflanzt habe, aber ich nehme an, du willst nicht Pinetree heißen!" Tadelte Bill.
Ich wusste es. Er war hinter dem Verstand, der manipuliert.
Mason ~ Cicero
Hmm ... klingt irgendwie cool.
Schöpflöffel ~ Temo
Das nächste, was er fand, war 'Der große Waggen", was übersetzt "Plaustrum"bedeutet.
Cicero. Cicero war viel besser.
Pines. Jetzt das übersetzen von Pines.
Ich ging zum Abschnitt "P" des Buches.
Pines ~ Pinus
Pfui. Das war fast so schlimm wie Pinus Aborus. Es bedeutete "Kiefer" in einer direkten Übersetzung.
"Bill", flüsterte ich ihm zu, "Ich fahre mit Cicero Pinus fort.
"Das klingt anständig!"
Die Lehrerin räusperte sich.
"Okay! Ich würde annehmen, dass ihr alle die Aufgabe beendet habt?"
Sie wurde von allen außer Bill mit einem "Ja" oder etwas in dieser Richtung belohnt.
"Jetzt kommst du vor den Raum und teilst deinen lateinischen Namen zusammen mit der Übersetzung mit.
Ein paar Kinder gingen hoch und bald war Bill an der Reihe.
Er stand auf und schlenderte zur Vorderseite der Klasse.
"Ich habe den Namen Triangulum Notas gewählt, weil Notas Cipher bedeutet, mein Nachname ist Triangulum ... sagen wir einfach, ich wurde schon einmal als Dreieck bezeichnet! Es ist mein Ding." Bill setzte sich wieder hin.
"Pines?" Fragte der Lehrer, also ging ich hinauf, um meinen neuen lateinischen Namen zu teilen.
"Ich habe mich für Cicero Pinus entschieden. Cicero bedeutet Mason, mein Vonarme und Pinus bedeutet Pines."
"Warum hast du die Übersetzung für Dipper nicht benutzt?" Hat mich Frau Strauß gefragt.
"Ich mochte nicht wirklich, wie es klang, und Cicero ist leichter zu sagen."
"Okay, Cicero, setz dich."
Ich setzte mich und hörte den nächsten zehn anwesenden Kindern zu.
Das Dreieck und ich machten uns auf den Weg zu einer anderen Klasse ... AP Bio.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro