Note: This is both the Korean and Chinese versions of NCT Dream's Chewing Gum! No dance practices for either version, and only the Korean version has an MV.

Date of Release: 8/27/2016

Members
Kim Nabi
Mark Lee
Huang Renjun
Lee Jeno
Lee Haechan
Na Jaemin
Zhong Chenle
Park Jisung

NB - Nabi
MK - Mark
RJ - Renjun
JN - Jeno
HC - Haechan
JM - Jaemin
CL - Chenle
JS - Jisung
A - All

1. Chewing Gum (Korean Version)

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[MK] (JM) nae kkaman seunikeojeureul
jigeum meomchuge (mandeun neo)
beomineun eoseo nawa
joheun mal hal ttae (ppallinawa)

[JN] (JS) kkeunjeokhan bali
tteoleojiji anhneun ge (jogeum jeon)
baeteun ji eolma
an doen geosi bunmyeong hae (ttak gidaryeo)

[HC] neonjisi majuchineun
siseoni eosaekhae
cheoncheonhi dagagaja
ttan goseul boneun geol
[CL] yeoksi neol chajanaegin
eoryeobji anhasseo
geureonde hwanaegien
neomuna yeppeun neo

[A] pungseon buleo bwa
nuga nuga deo keojilkka
jasin isseo
[RJ] budeureon Chewing gum
[A] josimseure
nege nege deo dagaga
teojil deut bupun
[HC] nae mameun Chewing gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[RJ] neoneun nae Chewing gum

[JM] (JN) singihae jakku
maju chigo itjanha (neowana)
maeil ttokgateun gileul
gachi geodjanha (singyeong sseuyeo)
[JS] (MK) gunggeumhae neoran aeneun
eotteon ainji (dagaga)
eonjejjeum maleul geolkka
gominhage dwae (neoman bomyeon)

[RJ] gonggiga deuleogan deut
galsurok keojyeoga
nae mami neoro gadeuk
chaewojin geot gata
[NB] keojimyeon keojilsurok
jeomjeom tumyeonghaejyeo
nae mameul ije deoneun
sumgil sudo eobtge

[A] pungseon buleo bwa
nuga nuga deo keojilkka
jasin isseo
[HC] budeureon Chewing gum
[A] josimseure
nege nege deo dagaga
bunwigil jabgo
[RJ] neoneun nae Chewing gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[HC] dalkomhan Chewing gum

[NB/MK] nae mame buteora Chewing gum, chewing gum,
chewing gum, chew you like chewing
geom ttakjicheoreom buteojwo
jungdokisseo neoraneun geo
kkeunjeokhae kkeullineun geot gatae
neomu dayanghae
nae maeume teoteuryeojullae
Like chewing gum, chewing gum,
you're my juingong
swibge ttenael su eobtneun Girl uh

[A] hamkke isseo bwa
nuga nuga deo wonhalkka
naegi halkka dalkomhan Chewing gum
jangnanseure
nege nege nan dagaga
yegami joha
[RJ] neoneun nae Chewing gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[JN] neoneun nae Chewing gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[NB/MK] dalkomhan Chewing gum

2. Chewing Gum (Chinese Version)

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum

[MK] (JM) shì shui ràng dì qiú yǎo zhù
wǒ de fān bù xié (jiù shì nǐ)
yòng lì xiǎng kuà chū jiǎo bù
què nián zài yuán diǎn (kuài diǎn xiàn xíng)
[JN] (JS) zěn me dōu shuǎi tuō bú diào
méi bàn fǎ jiě jué (nián tài jǐn)
yuán lái shì gāng tǔ diào de
pào pào táng gǎo guǐ (gěi wǒ xiǎo xīn)

[HC] nǐ bèi wǒ shì xiàn zhuā zhù
xià dé liǎn sè biàn lán
wǒ biān kàn biān kào jìn nǐ
xià dé nǐ xiǎng táo kāi
[CL] wǒ shuāng yǎn zhuī zōng zhe nǐ
yī diǎn yě bú kùn nán
dàn wéi hé shēng qì de nǐ
huì zhè me de kě ài

[A] pào pào nǐ hé wǒ
gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
bú pà nǐ shì
[RJ] róu ruǎn de Chewing Gum
[A] xiǎo xīn xiǎo xīn
kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
kuài bào zhà de wǒ
[HC] jí xiàn de Chewing Gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[RJ] wǒ ài de Chewing Gum

[JM] (JN) wéi shén me wǒ men
zǒng shì shén qí de yù jiàn (wǒ hé nǐ)
bú guǎn shì bú shì zǒu zài
tóng yàng de lù xiàn (ràng wǒ hǎo qí)
[JS] (MK) hǎo xiǎng wèn nǐ chī de
táng shì suān hái shì tián (kào jìn nǐ)
kě shì yòng zhè wèn tí dā
huà yě tài diū liǎn (dāi dāi kàn nǐ)

[RJ] páng fú chuī qǐ le pào pào
chuī gèng dà chuī gèng dà
wǒ de nǎo dài bèi chuī mǎn
dōu shì nǐ dōu shì nǐ
[NB] dāi dāi de kàn tā péng zhàng
yuè dà jiù yuè tòu míng
tòu míng dào méi yǒu bàn fǎ
yǐn cáng zhù wǒ de xīn

[A] pào pào nǐ hé wǒ
gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
bú pà nǐ shì
[HC] róu ruǎn de Chewing Gum
[A] xiǎo xīn xiǎo xīn
kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
bié chuī pò nǐ shì
[RJ] tián mì de Chewing Gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[HC] tián mì de Chewing Gum

[NB/MK] kuài nián zài wǒ xīn jiān
Chewing Gum Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum
nián zhe wǒ de kǒu xiāng táng
wǒ shàng yǐn lā tài
xiǎng yào bèi nǐ nián zhe
xī yǐn wǒ de gǎn jué
zhè yàng yòu nà yàng
chuī zhe bào zhà zài xīn lǐ
Like Chewing Gum Chewing Gum
You're my Chewing Gum
bú néng yě bú xiǎng bǎi tuō Girl uh

[A] pào pào nǐ hé
wǒ shì wǒ yào nǐ huò nǐ yào wǒ
shéi yíng ? shéi shū ?
[HC] kě ài de Chewing Gum
[A] hū zuǒ hū yòu kào
jìn kào jìn nǐ de xuán wō
xǐ huān zhè gǎn jué
[RJ] wǒ ài nǐ Chewing Gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[JN] wǒ ài de Chewing Gum

[A] Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[NB/MK] tián mì de Chewing Gum

MVs

[There should be a GIF or video here. Update the app now to see it.]

Lyric Videos

[There should be a GIF or video here. Update the app now to see it.]

[There should be a GIF or video here. Update the app now to see it.]

Published: 8/21/2022
Updated:  1/15/2023

1050 words