1. Q: Bạn tự xếp mình đứng thứ mấy trong nhóm về diện mạo?

- DJ: Thật ra là em nghĩ em xếp thứ 6.

- Shinyoung: Khi còn làm việc trong nhóm Infinity Girls, tôi cũng tự thấy mình đẹp hơn chị Kim Sook.

- DJ: Được, vậy em thấy em xếp thứ 5. Cơ mà em không nghĩ là có vụ xếp hạng thế này.

- Shinyoung: Tôi thậm chí còn bán rẻ cả tiền bối Kim Sook của mình...

- DJ: Vâng nhưng thành thực mà nói là YoSeobie không hề đẹp trai. Em ấy dễ thương, đáng yêu và em ấy cũng quyến rũ, nhưng nhất định là em ấy không hề đẹp trai.

- YS: Đừng có đùn đẩy qua em!!!!!

- Shinyoung: Vậy DongWoon-ssi, bạn nghĩ bạn là người xếp thứ 1 về diện mạo đúng không?

- DW: Tất nhiên ạ!

- Shinyoung: Vậy ai là người xếp thứ 2?

- DW: Là DooJoon-hyung ạ.

- YS: Hai người này thông đồng với nhau rồi...

2. Speed Quiz

- Q: Nếu phải giao lại vị trí trưởng nhóm của mình, bạn sẽ giao nó cho ai?

DJ: Em sẽ giao cho Yong Junhyung.

- Q: Tôi tự tìm kiếm tên mình bằng công cụ tìm kiếm ít nhất 2 lần 1 ngày?

YS: Vâng.

- Q: Tôi tự thấy mình sẽ xấu hổ khi phải xuất hiện cùng với người này trong nhóm?

HS: *không thể trả lời*

- Q: Với Lee Kikwang, "dancing shoes" nghĩa là gì?

KK: Là một đôi giày siêu đặc biệt.

- Q: Có bao giờ bạn chủ động để bài hát của mình thành bài hát chủ đề không?

JH: Không, nhưng nếu bài đó thật sự hay tôi sẽ dùng nó.

- Q: Nếu Kim Shinyoung mời bạn đi cùng cô ấy tối nay?

DW: Em rất xin lỗi.

- Q: Thành viên nào thu hút sự quan tâm chú ý của những người nổi tiếng (phái nữ) nhất?

DJ: Yang Yoseob.

- Q: Với Yang Yoseob, cơ bắp có ý nghĩa thế nào?

YS: Một dòng suối.

- Q: Ca sĩ nào bạn muốn song ca cùng?

HS: HyunA.

- Q: Bạn thường liên lạc với người nổi tiếng (phái nữ) nào nhất?

KK: Không có ai.

- Q: Thành viên nào trong nhóm bị ám ảnh bởi thời trang sân bay?

JH: Ơ dạ?

- Q: Người nổi tiếng (phái nữ) nào bạn cảm thấy thán phục nhất?

DW: Tiền bối Kim Heesun.

3. <Lượm lặt>

- DJ nói rằng tổng số quãng đường mà anh đã đi có khi bằng quãng đường đi vòng quanh trái đất; và mọi người đều bảo anh ấy là đồ nói khoác.

\đồ mặt dày nói dối không biết ngượng thì có  =))\

- DW kể rằng anh ấy luôn luôn mua bánh mì chuối ở cửa hàng miễn thuế tại sân bay

\anh là một kẻ phát cuồng vì bánh mì chuối :v\

- DW (mà cũng có thể là JH) thậm chí còn mua sách tuyển tập thơ

[T/N: ở đoạn này người dịch không nghe rõ nên nên mới không chắc chắn là DW hay JH]

- JH đã trải qua một thời kỳ khó khăn khi vừa phải sáng tác - sản xuất album, vừa tham gia các hoạt động khác; lịch trình của anh ấy lúc đó quá dày đặc.

- JH giới thiệu rất nhiều về album mới trong suốt chương trình.

[Có thể dễ dàng hiểu rằng đó là thành quả sản xuất của anh ấy, và anh ấy tự hào về nó]

- JH nói rằng các phần hát và rap trong Shadow là hoàn toàn ngẫu nhiên (tức là phần nào - của ai hát đều là do anh ấy chọn, không do ai chỉ định)

- Về kí túc xá: trước đây, khi còn sống ở ký túc xá cũ, cả 6 người đều ngủ chung 1 phòng; khi chuyển về nhà mới, thời gian đầu họ vẫn ngủ chung, sau đó mới chia 2 người/phòng.

- Tham gia chương trình 1 vs 100: DJ đã chơi được đến vòng 4, YS vòng 6 và JH thì................................vòng 1

\cười như điên =)))))))))))))\

- DW chê DJ vì anh trả lời sai câu hỏi trong chương trình 1 vs 100 

[T/N: đó là câu hỏi về nón lá Việt Nam]

- YS sẽ tham gia biểu diễn tại concert của nữ nghệ sĩ soprano nổi tiếng Jo Soo Mi.

- Về cuộc viếng tham trường quay Trouble Maker, cổ vũ cho HS của DW, DJ và YS:

+ JH: (hôm đó em không đi được) vì lịch trình... phải... hôm đó em rất bận.

+ KK: Hôm ấy em bị ốm, sốt cao lắm lắm luôn.

Còn những người còn lại thì cười nghiêng ngả.

\chắc là 2 người này biện hộ rồi =))\

- JH nói rằng bài hát hay nhất anh từng sáng tác là "Caffeine", nhưng không phải vì người hát là YS mà là bài hát đó hát cùng với anh.

\tự sướng level max =)))))))\

- DW chính là người nói "caffeine" với JH khi anh đang đau đầu suy nghĩ về tên bài hát

\DW có công lớn quá *.*\

- Nếu HS PHẢI chọn ra 1 người mà nếu một mình xuất hiện cùng người đó sẽ cảm thấy rất ngượng ngùng, anh chọn JH - lý do là vì anh và JH có cá tính khá tương đồng, họ sẽ không nói nếu người kia không gợi chuyện trước; nên nếu 2 người này đi cùng với nhau, họ sẽ chỉ im lặng, im lặng và im lặng.

- Mọi người nhất trí chọn YS là người được nhiều lời tỏ tình từ người khác giới nhất

__

E-Trans: ag0shin_b2st@Twitter

V-Trans: Lynk Pisces@B2ST-VN