1. Cô ấy: ok, em không làm phiền anh nữa.

Có nghĩa là: Ngay lập tức buông hết mọi chuyện đang làm đến dỗ dành tôi ngay.

2. Cô ấy: Không muốn nhìn thấy anh nữa!
Có nghĩa là: Bây giờ, lập tức, xuất hiện trước mặt tôi.

3. Cô ấy: Không thèm nói chuyện với anh nữa.
Có nghĩa là: Mau, nhanh, mau dỗ dành em đi.

4. Cô ấy: Anh cứ đi tìm cô ấy đi!
Có nghĩa là: Đậu moá thử đi tìm con đó xem!

5- Cô ấy: Em ngủ đây.
Có nghĩa là: Dám nhắn lại "ngủ ngon" thì đậu moá tôi giết anh.

6. Cô ấy: Ok, anh cứ chơi game đi.
Có nghĩa là: Đi mà tìm game của anh rồi kết hôn sinh con mịa đi.

7. Cô ấy: Em không sao.
Có nghĩa là:
Em có chuyện rồi
Em không ổn
Em muốn anh đến đây.

8. Cô ấy: Ừ, tuỳ anh.
Có nghĩa là: Sao không nghe em, sao không làm theo em nói hả, tại sao, hả hả!

9. Cô ấy: Ừm anh đi chơi đi, chơi vui vẻ nha.
Có nghĩa là: Đậu má chơi đi, tốt nhất chơi trò ăn tỏi ấy.