Aïchö avance, chemine dans le dédale incessant des rues toutes semblables à la nuit tombée.

La morsure du froid de novembre la transperce de bout en bout, mais comme depuis qu'elle est née, Aïchö marche pour ne jamais s'arrêter. Elle va, sans but, sans objectif, sans fin, mais elle va, son vieux livre favori à la main.

Elle va,

                un pied

                                    devant

                                                     l'autre.

Aïchö n'est jamais figée, est toujours en mouvement. Elle fuit en permanence ses sentiments.

La colère brûle dans sa poitrine,

                                                                  et elle avance,

Une tempête dévaste tout dans sa tête

                                                                  et elle avance,

Un grand vide comble son cœur

                                                                  et elle avance,

Le poids de tout ce qui est en elle la rend sur le point de s'effondrer

                                                                   et elle avance.

Aïchö fuit sans arrêt ce qu'elle ressent, mais ne parvient pas à semer ce qui la tourmente derrière elle.

Elle étouffe

                        dans l'ouragan

                        qui lui vrille l'esprit,

                                                                  et se laisse balloter

                                                                  par son vent.

Aïchö se sent comme une boîte en carton rapiécée qui absorberait toutes les émotions des personnes qu'elle croise mais qui les retiendrait en elle. Elle est une éponge qui ne veut lâcher aucune goutte d'eau. Alors quand elle croise un passant en colère, cette rage flambe en elle, lorsqu'elle aperçoit une femme triste, un orage diluvien s'abat sur son cœur, et quand un musicien joue ses regrets en notes, elle a l'impression de n'avoir jamais rien accompli.

La jeune fille arrive à déceler, à comprendre les émotions, mais pas à les exprimer. La boîte ne veut rien lâcher, emprisonne tout ce qu'elle a volé aux autres, et se remplit de plus en plus et tout ce qu'elle contient ronge Aïchö de l'intérieur, comme la mer contre des rochers. 

Les nuages de sentiments,

d'émotions colorées,

de sensations,

d'humeurs passagères

qui formaient une mer agitée en elle

se transforment en un tsunami débordant qui submerge les remparts

de rochers effrités qu'elle avait créés.

Alors quand la boîte se déchire une fois encore,

Aïchö se noie

Aïchö s'effondre

Aïchö glisse au sol

Aïchö explose comme une grenade oubliée,

Et s'écroule en sanglots lourds de non-dits, de tout ce qu'elle refoule et qui la blesse de l'intérieur. Le masque de son visage se brise, de neutre elle devient terriblement expressive. Aïchö n'arrive pas à exprimer ses sentiments car elle les a toujours refoulés au fond d'elle, alors quand ils remontent à la surface, elle n'est plus capable de rien.

Alors, en ce soir de novembre, où une nuit étoilée surplombe le dédale des rues dans lequel la jeune fille s'est perdue, Aïchö tombe. Elle inonde sa vieille copie de 1984 de tout ce qu'elle a voulu oublier. La frustration de ses camarades de classe, la jalousie d'autres, l'impatience d'un chauffeur de bus, le sourire triste d'un amoureux transi, la révolte d'un passant, l'exaspération d'un autre, la colère de son professeur de philosophie.

Elle laisse couler

                                en longs torrents

                                                                sur ses joues claires

                                                                                                        tout ce qu'elle

                                                                                                                                   ne dit pas,

                                                                                                                                  s'efforce de ne pas ressentir,

                                                                                                                                  étouffe.

La lumière change brusquement sur la couverture de son livre usé, et

Elle croise

                   le regard sombre

                                                    de l'inconnu

                                                                             penché

                                                                                           au

                                                                                                dessus

                                                                                                              d'elle.