Dos años después...

Azula se encontraba vestida con la toga blanca de graduación sin el birrete, hablando por teléfono con Raven. Este se encontraba en Eton, en Londres en calidad de estudiante interno.

—Raven tienes que prometerme que no harás más travesuras, mira que Derkins y Azul me están echando toda la culpa a mí. Además, ya tienes catorce años aprende a madurar—le dijo Azula

—pero si esos imbéciles me molestaban Azula, tu dijiste que no permitiera que pasaran por encima de mí—le reprochó este

—está bien, está bien. Salvo no digas que soy yo que te dice las travesuras

—vale. Una vez más felicitaciones por tú título hermana

—Gracias mocoso

—Aunque no te darán tantos honores como a Joy

Azula se echó a reír—yo creo que nadie en la universidad tendrá tantos honores como Joy

—Está loco al igual que Ray. Azula ¿ya son novios?

Ésta suspiró—No Raven, no lo somos

—¿y qué esperas? —Le dijo este exasperado—¿Qué Joy se te declare? Eso no va a pasar, así que hazlo tú

—pero si yo todo el tiempo le profetizo amor y el no me corresponde. Hoy después del baile de graduación me le declararé formalmente y si se sale por la tangente me iré de su vida.

—cuando dices que te "Irás de su vida" ¿Qué quieres decir?

—Me iré a vivir a Londres o a Venecia, quiero pintar e investigar todo lo referente al arte.

—Londres sería estupendo hermana, así estaríamos juntos

—Así es

Azula sintió unos pasos detrás de ella y era Azul—Cariño, tú padre está abajo esperándonos

—Sí—le dijo ésta—Raven tengo que irme, cuídate mucho. Te quiero

—yo también te quiero, adiós

Azula colgó y Azul se le acercó y le colocó el birrete de graduación.

—Ya tiene veinte años y con un título encima Azula ¿Cuál es tú próximo paso a seguir?

—eso lo definiré esta noche

—muy bien, ten presente siempre lo que te dije hace un par de años querida

Azula asintió—lo tengo presente Azul

—muy bien, vamos

***

Aidan había telefoneado para decir que el vuelo se había retrasado y que no alcanzaría llegar a la graduación, este había estado en Roma visitando a su madre junto con Susie y ahora se encontraba en Nueva York.

Ya sentada dentro del auditorio, Azula visualizó a Joy; este se encontraba observando al rector de la universidad y escuchaba atentamente su discurso de graduación.

Dentro de un rato, Azula subió a recibir su diploma y todos los periodistas se congregaron para fotografiar a la hija del presidente de la Real Sociedad de Londres y nieta de la directora de la OMS.

Joy subió tres veces: la primera vez a recibir su título de Físico, la segunda para la mención de honor y la tercera para recibir la condecoración del mejor estudiante del programa. Azula se puso de pie y lo aplaudió, Ray y Azul hicieron lo mismo; los padres de Joy estaban bastante eufóricos y posteriormente todo el auditorio.

Azula pudo notar la incomodidad de Joy ante todo aquello y gracias a Dios el decano no le pidió que dijera algunas palabras, posterior a esto Joy bajó del escenario y se sentó.

Cuando Lottie subió al escenario a recibir su diploma, le tiró una mirada asesina a Azula y ésta la ignoró. Lottie jamás perdonó que sacaran a Joy de la cárcel y desde hace dos años no se hablaban, por otra parte Larry no se puso graduar porque ese trimestre lo pasó en el hospital. Lottie la odiaba pero a Azula no le molestaba ni le afectaba en lo más mínimo.

Al finalizar la ceremonia, Azul se acercó rápidamente y abrasó a Azula.

—¡Felicidades cariño! —ésta le besó la mejilla.

—Gracias Azul—le dijo ésta. Se habían vuelto amigas, Azula no podía verla como madre.

—yo sabía que ibas a lograr, tengo mucha fe en ti

—Gracias—Azula la abrasó y visualizó a su padre. Este se encontraba dando una entrevista a varios canales de televisión—¿Qué carajos está haciendo Derkins? —le preguntó Azula y Azul miró en esa dirección.

—Oh está dando una entrevista

—eso lo sé, la pregunta es por qué. Se supone que está aquí por mí ¿no?

—Claro que si ca...

—¡Derkins! —exclamó Azula mientras la interrumpía—¿Viniste a ver a tú hija graduarse o a aumentar tú fama?

—Azula...—le riñó Azul

—¿Qué? —le dijo ésta—es la verdad

Ray sonrió a los periodistas y se dirigió hacia ellas

—Princesa—le dijo besándole la frente—Felicitaciones

—se supone que tienes que estar conmigo Derkins, no dando entrevistas a nadie—le dijo Azula

—les estaba expresando cuan orgulloso estoy de ti princesa

—Eso me lo tienes que expresar a mi carajo, no a ellos

—Bueno, eso ya no tiene caso ¿sí? —los interrumpió Azul

—Felicidades Azula—le dijo alguien

Los tres miraron a la dirección dónde provenía la voz y allí estaban los padres de Joy y éste.

Azula se acercó al padre de Joy y lo abrasó—Muchas gracias, señor McFly—y a continuación recibió las felicitaciones hipócritas de Mary. A continuación miró a éste.

—Felicidades Joy, no esperaba menos de ti—le dijo. El asintió y no le dijo nada. Tanto Azul como Ray lo felicitaron.

—¿Irás al baile que organizó la universidad? —le preguntó Azul a Joy

—Si—respondió Joy y a continuación miró a Azula—necesito hablar contigo, lo ideal sería que fueras

Azula lo miró asombrada y luego sonrió—Está bien

***

Joy se encontraba abotonando su camisa para asistir al baile que había preparado la universidad. Honestamente no tenía ganas de ir pero necesitaba hablar con Azula de algo muy importante.

Sintió la puerta de su habitación abrirse y Aidan entró muy elegante de pantalón gris, camisa blanca y saco gris, éste se acostó en su cama.

—Oh maldito vuelo—comentó—te vi en la televisión, eres famoso—Joy lo miró pero no le dijo nada—me sorprendió que quisieras ir al baile, tú madre me dijo que ibas porque ibas a decirle algo a Azula

—mi madre tiene que aprender a guardar silencio—le dijo Joy mientras se hacía un nudo en la corbata

Aidan se echó a reír—las madres no saben hacer eso

Joy lo miró pero no le dijo nada.

—Joy has progresado, ya no pareces un tonto

—Me voy a Alemania

A Aidan se le borró la sonrisa—¿Qué?

—Me voy a Alemania

—eso ya lo escuché

—Entonces no digas "¿Qué?" —le dijo Joy mientras buscaba algo en su armario

—¿Qué harás allá?

—Estudiar

—¿Estudiar qué?

—Medicina

Aidan se levantó de la cama y lo miró de hito en hito. Joy le devolvió la mirada.

—¿por qué? —le preguntó Aidan

—Es lo que deseo

Aidan suspiró—Entiendo ¿no lo puedes hacer aquí?

—Me gané una beca en Múnich

Aidan asintió—no me sorprende pero ¿Y Azula? ¿La vas abandonar luego de todo lo que han pasado juntos?

Joy lo miró—quiero que venga conmigo

Aidan abrió los ojos—¿le vas a proponer que viva contigo? Bueno supongo que ya pensaste en un trabajo o algo así ¿ya pensaste en todo?

—los dos tenemos que trabajar, quizás no pueda darle todo lo que ha tenido porque no soy rico como ustedes, pero sí puedo hacerla sentir cómoda y que no le falte nada

Aidan miró a Joy con los ojos como platos—no puedo creer que tu hayas dicho eso Joy ¡Estás creciendo hijo mío!

Joy lo miró como si fuese un simple gusano.

—Bueno Joy no nos hagamos esperar tanto, ya es hora de irnos al baile.

***

—¡Jamás usaría eso! —exclamó Azula en su habitación mientras examinaba el pedido que había hecho treinta minutos antes a la Boutique de Channel. Azul estaba sentada en la cama apunto de reírse y había cinco criadas sosteniendo cada una un vestido.

—¡Es increíble que Channel tenga estos vestidos tan horrorosos! —exclamó Azula

—aún no has abierto todas las cajas Azula—le dijo Azul—primero ábrelas todas y luego sí puedes criticar todo lo que quieras

—es que siento que todos me quedan o muy grande o muy pequeños—Azul le sonrió—¡Ayúdame!

Azul se levantó de la cama y abrió varias de las cajas, después de chequear los vestidos que sostenían las criadas. Azul abrió una caja y sacó un vestido dorado, largo, escote sirena y brillante.

—¿Qué te parece este? —le preguntó

Azula lo miró. Era bastante lindo. Se acercó a él y lo tomó.

—¿Me lo pruebo?

—Obvio—le dijo Azul

Azula se quitó la blusa y el pantalón; Azul prosiguió a ayudarle con el vestido. Ésta le subió la cremallera en la parte de atrás.

—Listo—le dijo Azul mientras la colocaba frente al espejo—¿Qué tal? Para mí te ves hermosa

—Sí, está muy bonito—Azula le sonrió a través del espejo.

***

—Esto parece un baile escolar—comentó Aidan. Este estaba decorado con mesas por todo el salón y una pista de baile en el centro.

Joy lo miró pero no le dijo nada.

—se acerca tú acosador personal Joy—le susurró Aidan

Larry y Brandon obstaculizaron el paso, hubo un cruce de mirada entre Joy y Brandon y luego estos siguieron caminando. Brandon rozó a Joy con el hombro.

Al rato Aidan se echó a reír—Te tienen miedo, que risa

―¿Dónde estará la otra mitad del magdalena medio? ―le preguntó Joy

―Oh cállate―le dijo Aidan mientras avanzaban hacia el salón―acerquémonos al bufete, espero que haya alcohol. Son universitarios por Dios, tiene que haber alcohol

Joy lo miró pero no le dijo nada.

Al acercarse al bufete, Charlotte-la amiga de Azula-se encontraba allí.

―Aidan Derkins―lo saldó ella

―¿Cómo estás? ―le preguntó este mientras Joy se servía un poco de ponche.

―No tan bién como ustedes, me imagino que están súper felices ¿No?

―¿Deberíamos estarlo?

― Sí―sonrió ella sin gracia―tú prima se pudo graduar ¿Quién lo diría?

Aidan le devolvió la sonrisa―hasta dónde sé, no reprobó ningún trimestre

―Claro que no, si sobornó y se acostó con todos los profesores―Lottie se echó a reír―no me digas que hoy nos va a librar con su presencia, es una pena. Nos va hacer mucha falta

―Espero que no me hayas echado mucho de menos Lottie, ya estoy aquí―se escuchó la voz de Azula y todos miraron en dirección a ella.

Azula llevaba un vestido sirena color dorado y largo; que se ceñía a su cuerpo, tenía el cabello recogido en un tocado, llevaba unos pendientes largos y el collar que le había regalado Joy.

Azula se acercó lentamente y le dio un beso en la mejilla a Aidan.

―¿Por qué no me fuiste a recoger? ―le preguntó.

―no pensé que ibas a venir―le dijo este y Azula le arrojó una morada asesina.

―Hola―le dijo Azula a Joy mientras le daba un beso en la mejilla.

Joy la vio y se perdió en aquella laguna de esmeraldas, no podía elaborar una oración verbal porque ella tenía ese poder dejarlo sin habla.

Lottie se acercó a Azula―Eres tan ingrata, nunca preguntaste por la recuperación que tuvo que hacer Larry hace más de un año

―¿Será por qué me importa un comino? ―le dijo Azula

―Eres de lo peor Azula Derkins

―Tenlo presente siempre querida, cuando intentes meterte conmigo o con los míos

Charlotte le arrojó una mirada asesina y se fue.

―Estas hermosa prima―le dijo Aidan

―siempre lo estoy aunque gracias―le dijo ésta sonriendo

Hubo un silencio incómodo después de esto y gracias a Dios Aidan lo rompió.

―Esa canción...―comenzó a decir Aidan―es Sacrifice de Elton John  ¿no es así?

Azula y Joy lo miraron como si tuviera dos cabezas.

―Sacaré a una linda chica a bailar―informó Aidan y luego se fue.

Joy miró a Aidan desaparecer entre la multitud y luego miró a Azula.

―¿Sabes bailar Joy? ―le preguntó ésta

Joy le podía dar mil definiciones del verbo "bailar" en cualquier idioma, pero así como la mayoría de las cosas, no podía entender la esencia de las mismas.

Este negó con la cabeza―¿Te gustaría intentarlo? ―continuó ella mientras le tomaba la mano.

Joy asintió y dejó que Azula lo guiara hacia la pista de baile.

―Bien Joy―le dijo ella―tú mano derecha la colocas en mi espalda y con la otra sujetas mi mano―este obedeció―ahora moverás sólo el tronco como haciendo un ocho... muy bién. Ahora mantén ese ritmo hasta que acabe la canción

Joy le soltó la mano y la abrasó. Sintió la sorpresa de ella y allí se quedaron un buen rato.

―Azula...―la llamó él.

―¿Sí Joy?

―Necesito hablar contigo

Ella lo miró con curiosidad―podemos ir al jardín, escuché que lo habían iluminado con faroles

Joy asintió y ambos salieron del salón tomados de las manos. Al llegar al jardín, este tenía un camino de faroles el cual permitía que las personas que decidiesen tomar un paseo no se perdieran.

―¡Vaya! ―exclamó―estudié aquí varios años y no me había dado cuenta lo hermoso que es este jardín. Supongo que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...

Joy la observaba. Desde que había conocido su voz, todo lo demás le parecía ruido. Al recibir la beca en la universidad de Múnich en Alemania había estado pensando que no aceptaría si dejara de verla, sin embargo si ella decide no aceptar, se iría de todas formas.

―Joy ¿Me estás escuchando?

Él al miró―Azula... necesito decirte algo

―Dime

Joy tragó saliva―Me ofrecieron una beca en Múnich y la acepté. Me voy para Alemania

Hubo un incómodo silencio <<Y me gustaría que vinieras conmigo>> Joy estaba casi seguro que había dicho esas palabras en voz alta, pero sólo las había pensado. Este comenzó a sudar frío.

Joy estaba en un rincón del salón golpeado gravemente por sus compañeros de clase. Estaba en primer año de preparatoria y tenía diez años.

―A los ñoños como tú no se les permite estar en este mundo de hombres―le dijeron.

―¡Eres un Monstruo! ―exclamó una chica

―Es obvio que no es normal

―míralo, es más blanco que el papel

Sintió una mano cálida entre las suyas―Te felicito Joy―le dijo Azula―Eres un hombre muy inteligente y estoy segura que como mi padre, llegarás muy lejos o incluso más. Te deseo lo mejor de todo corazón

<<No...>>

―No te preocupes por mí, estoy orgullosa de ti.

<<No, por favor...>>

―¿Eso es todo? Olvidé mi teléfono en el auto, iré por él―y al decir esto Azula se fue.

***

Ray y Azul se encontraban en el saloncito privado de Derkins House. Ambos disfrutaban del mejor whiskey malta Hongo en silencio, siempre que Azula o Aidan no estaba presentes, sus silencios eran incómodos.

―Espero que Azula y Joy la estén pasando bién―comentó Ray

―Sí...―le dijo Azu y hubo un incómodo silencio. Ray bebió el whiskey de su vaso y se levantó a servirse otro.

―¿Haz hablado con Raven? ―le preguntó él mientras abría la botella

―Sí, hoy. Lo castigaron por la travesura que hizo

Ray sonrió y le señaló la botella―¿Más?

Azul asintió y este le llenó el vaso―Gracias

―¿para cuándo tienes el viaje a Inglaterra?

―para pasado mañana, no puedo descuidar mis labores como condesa―Azul suspiró y bebió un sorbo de whiskey―entonces este año Azula pasará conmigo vacaciones de verano y contigo navidad

―Sí, aunque en navidad la puedes ver ya que la pasamos en Hampshire

―Tal vez pero sabes que tú madre no está de acuerdo que me acerque a Azula ni a nada que tenga que ver con los Derkins

―pero no puede hacer nada, eres una condesa, te debe respeto

Azul sonrió―no creo que eso sea un...

La puerta se abrió de repente y apareció Azula en el umbral.

Ambos la miraron―Princesa ¿Qué haces aquí? ―le preguntó Ray

―el baile estaba mortalmente aburrido―respondió mientras se acercaba a ellos―aunque el salón estaba muy bonito. Debieron haberlo visto, había muchas luces y faroles... el jardín estaba todo iluminado y había parejas dando paseos por ahí... la noche era tan linda...―A Azula se le llenaron los ojos de lágrimas―y las personas bailaban...

Ray se levantó del asiento y se acercó a ella.

―¿Qué pasó princesa? ―le preguntó este

―nada papá, las personas bailaban sin cesar en la pista de baile...

Azul también se acercó a ella―¿Ocurrió algo? Ocurrió algo con Joy ¿verdad?

Ambos la miraron y ella estalló en lágrimas en el pecho de su padre. Él la atrajo hasta el sofá y los tres se sentaron.

―¿Qué ocurrió? ―preguntó Ray

Azula trató de calmarse un poco―Joy se va para Alemania... y p-prácticamente trató de decirme... que se va...que entre él y yo―no pudo evitar las lágrimas―no había nada...

―Ay cariño...―le dijo Azul

―¡Fui una tonta Azul! ―exclamó Azula―yo fui la que me ilusioné todo este tiempo

―cariño escúchame―le comenzó a decir Azul―para nadie es un secreto como es el comportamiento tan poco común de Joy, debes darle tiempo, él...

―¡No Azul! ―exclamó ésta furiosa―yo ya me cansé de todo esto. Él va rehacer su vida, perfecto. Yo también lo haré, quiero hacer mi maestría en simbología del arte, quiero valerme por mí misma, quiero tener mi propio dinero, quiero ver mis cuadros en la galería de Londres y sobre todo... quiero que la simbología del arte sea aprendida a nivel global. Ya no perderé más el tiempo

Su padre la miró con la boca abierta.

―No tienes idea la orgulloso que estoy de ti, desconocía totalmente que tuvieras esos planes mi amor

―no los tenía―le dijo ella mientras se secaba las lágrimas―se me ocurrieron en el lapso del camino hasta aquí

―Entonces no hay mal que por bién no venga cariño―le dijo Azul―Joy se va, pero tú serás exitoso