Siempre pasa que estás escribiendo y te quedas bloqueado con la palabra correcta porque suena muy igual a otras (o sea son homófonas que son palabras que suenan igual, pero que no significan lo mismo y se escriben de manera diferente). Esta información es de la RAE y FundeuRAE.

Foto de Sven Brandsma en Unsplash

Entonces, comencemos con un clásico.

Hay es una forma del verbo haber: «allí hay muchas personas».

Ahí es un adverbio: «déjalo por ahí, puede ser sobre la mesa».

Ay es una interjección que indica dolor o temor: «¡ay, qué susto!».

----

Vaya, valla o baya

Vaya es la forma conjugada de la primera o tercera persona del presente del subjuntivo del verbo "ir".

Valla: Vallado o estacada para defensa. Línea o término formado de estacas hincadas en el suelo o de tablas unidas, para cerrar algún sitio o señalarlo. Cartelera situada en calles, carreteras, con fines publicitarios. Obstáculo o impedimento material o moral. Obstáculo en forma de valla que debe ser saltado por los participantes en ciertas competiciones hípicas o atléticas.

Baya: Tipo de fruto carnoso con semillas rodeadas de pulpa.

----

Halla: es una forma del verbo  'encontrar(se)'. También es un árbol (este aparece en la sección de árboles y flores).

Haya: es una forma del verbo haber.

Aya (Ayo): mujer encargada en una casa del cuidado y educación de los niños o jóvenes

Allá: En aquel lugar o en sus proximidades.

---

Los cuatro por qué de la vida

Por que: Esta es la unión de las palabras por y que, en este caso, no lleva tilde. Ej.: "Este es el motivo por (el) que te llamé ayer" o "Al final optaron por que no se presentase en el show".

Por qué: Se utiliza para formular preguntas o exclamaciones, siempre va tilde. Ej.: "¿Por qué no viniste ayer a la fiesta?".

Porque: Se emplea para responder una pregunta. Respondiendo a la pregunta anterior: "porque no quería ir". También se puede utilizar para reemplazar "ya qué" o "puesto que".

Porqué: Es un sustantivo masculino que significa 'causa, motivo o razón'. Ej.: "Todo en la vida tiene su porqué".

-----

Calló: Viene del verbo callar. Ej.: "Él se calló de repente".

Cayó: Viene del verbo caer. Ej.: "Y de la nada, ella se cayó".

Callo: Es la dureza que se forma en la piel. Ej.: "tengo callos de hacer tanto ejercicio".

Cayo: Cada una de las islas rasas, arenosas, frecuentemente anegadizas y cubiertas en gran parte de mangle

----

¿Más o mas?

Más: Expresan cantidad o adición. Ej.: "¡Yo quiero más pastel!"; "Dos más tres"

Mas: Se utiliza para dar oposición a lo que veníamos diciendo, como; sin embargo, o pero. Ej.: "Mejoró mucho, mas sigue débil"

Excepción: Cuando se utiliza, más que, equivalente a sino. Ej.: "No dice más que tonterías".

-----

¿Aún o aun?

Aún: Cuando lleva tilde, significa todavía.

Aun: Cuando no lleva tilde significa incluso, hasta, también o (ni) siquiera. Ej.: Aun corriendo, no llegó a tiempo.

El conector, aun así, equivalente a pese a eso, a pesar de eso, con todo o, sin embargo, se escribe sin tilde aun; mientras que la secuencia aún así, con tilde en aún, significa todavía así.

-----

¿Cuál es la diferencia entre ósea y o sea?

Ósea: es el femenino de óseo 'del hueso'. Ej.: "La estructura ósea del ser humano es sorprendente". Inclusive existe sin tilde, y corresponde a una forma del verbo osear que significa: 'espantar las aves domésticas y la caza'.

O sea: Es equivalente al conector, es decir. Ej.: "Vienen todos, o sea 7".

----

Hacia: Indica dirección. Ej.: "Vamos hacia allá".

Hacía: Cuando está tildado es una forma del verbo hacer. Ej.: "Ella hacía sus tareas".

Asia: Pues es el continente, creo que este no tiene pierde. Ej.: "Japón queda en Asia"

---

Yendo o llendo o iendo

Pues solo es yendo, las otras dos están incorrectas.

-----

He visto bastante esta confusión en varios relatos que he leído en Wattpad e incluso comencé a revisar si yo también había cometido el mismo error en los míos.

Hecho: Este proviene del verbo hacer. Ej.: "Y, ¿qué has hecho?"

Echo: Todas las formas y derivaciones de la palabra echar no tienen la letra h. Dicho esto, echar significa: 'tirar', 'poner o depositar' y 'expulsar'. Ej.: "El papá echó al novio de su hija de la casa". Echo, también hace referencia a echar de menos o a echar a perder. Ej.: "¿Me echaste de menos?", "siempre lo echas todo a perder".

---

Mí: cuando lleva tilde es el pronombre personal. Ej.: "Lo tengo delante de mí".

Mi: Cuando no lleva tilde es posesivo o es un sustantivo, que sería la nota musical mi. Ej.: "Ella es mi esposa".

----

Si: Cuando no lleva tilde es condicional o es un sustantivo, que sería la nota musical si. Ej.: "Si no estudias para el examen, no pasas".

Sí: Lleva tilde cuando es adverbio de afirmación, cuando es pronombre personal reflexivo y cuando es el sustantivo que expresa aprobación. Viéndolo en ejemplos: "Sí, yo estaba allí", "Él habla por sí mismo", y "Los novios se dieron el sí".

----

Eh: La grafía «eh» corresponde a una interjección que se usa para preguntar, llamar, reprender o advertir. Ej.: "Eh, ¿a dónde vas?". Sería algo así como una onomatopeya.

He: Si se trata de la forma del verbo «haber», se escribe «he». Ej.: "He comido bastante, no quiero más".

E: Esta es equivalente a la conjunción «y», se utiliza cuando la siguiente palabra comience por «i» o «hi». Ej.: "Enrique e Irene son pareja" y "Él pensó e hizo lo incorrecto".

----

Esta: Cuando no lleva tilde se usa para indicar algo que está cerca de la persona o para hablar de algo que se acaba de mencionar o de un período de tiempo en el que se encuentra quien lo menciona. Ej.: "Lee esta novela" o "el examen parcial será esta semana".

Aclaración: «esta» y «ésta», es lo mismo; sin embargo, solo se tilda cuando exista un caso de ambigüedad. Por ejemplo: "Esta (refiriéndose a una persona) está casada", en este caso se tildaría resultando: "Ésta está casada".

Está: Cuando lleva tilde significa es la forma del verbo «estar». Ej.: "Él está esperando el bus".

------

Rio: El pasado de reír. 

Río: Es una corriente de agua que fluye con continuidad por un cauce en la superficie terrestre o bien puede ser subterráneo

-----

¿Cómo o como?

Como: Puede ser un adverbio, una conjunción y una preposición: "Hazlo como quieras", "Felipe es tan fuerte como Pedro", "Actuó como intermediario".

Cómo: Cuando es interrogativo o exclamativo: "¿Cómo lo haces?".

Sin embargo, cabe aclarar que no todas las preguntas vayan con tilde: "¿Como lo has hecho tú, estaba bien?".

-----

Haber: para conjugar otros verbos en los tiempos compuestos.

A ver: para expresar extrañeza. A ver, veamos.

-----

Lívido (a): Intensamente pálido.

Libido: Deseo sexual. 

¿Qué otras faltarían?