Mientras tanto en Bahía Aventura, los cachorros aún siguen dormidos después de la larga noche que tuvieron.

Zuma era el primero que se levantaba y al despertar pensó que su hermano mestizo estaría allí pero su ilusión desapareció al ver el cojín de Rocky, vacío y sin aquel cachorro que siempre dormía con él y el que estaba a su lado asegurándose de que estuviera bien.

Después de estirarse, Zuma sube a la parte alta del cuartel para buscar a Ryder.

Al subir a la parte alta del cuartel, Zuma encuentra al joven rescatista acompañado de su padre quien es un oficial de policía y ayudará a Ryder y a los cachorros a encontrar a Rocky.

Ambos estaban conversando sobre la desaparición de Rocky hasta que Ryder se dió cuenta de que el pequeño labrador se encontraba ahí.

Hola Zuma, no sabía que estabas despierto - Dijo el joven rescatista

Lo siento, no debí haber venido al saber que ambos estaban aquí - Dijo Zuma

No hay problema, Zuma - Dijo Ryder

Hola Zuma, me alegra mucho verte, la última vez que te ví, eras un pequeño cachorro - Dijo el papá de Ryder

A mí también me alegra mucho verte, abuelo - Dijo Zuma y va a abrazar al papá de Ryder

No te preocupes, Zuma, Ryder ya me contó lo que pasó y yo te prometo que encontraremos a Rocky - Dijo el papá de Ryder

Gracias abuelo, este lugar ya no es lo mismo sin él, lo extraño mucho - Dijo Zuma

Haremos todo lo posible para encontrarlo - Dijo el papá de Ryder

En ese momento, el papá de Ryder recibe una llamada de uno de sus compañeros.

Bien, gracias por avisarme - Dijo el papá de Ryder y cuelga la llamada

¿Quién era, papá? - Dijo Ryder

Fue Mike, el alcalde Humdinger fue arrestado y es llevado a la comisaría de Bahía Aventura para hacer el interrogatorio y ahí nos dirá en dónde está Rocky - Dijo el papá de Ryder

Está bien, iré contigo - Dijo Ryder

Yo también - Dijo Zuma

Lo siento, Zuma, tú no puedes venir, te quedarás con los demás cachorros y con la abuela quien ya no tarda en llegar, volveré pronto, te lo prometo - Dijo Ryder

Ryder y su papá van a la comisaría mientras Zuma se queda en el cuartel con los demás cachorros.

¿En dónde estás, Rocky? Te extraño mucho - Dijo el pequeño labrador mirando al cielo por el balcón del cuartel y deseando que su hermano mestizo regrese pronto a casa