Esa noche en Bahía Aventura, Ryder y su papá están volviendo al cuartel después de un largo y cansado día.

Al llegar al cuartel, los cachorros van a recibir a su amado padre.

Ryder! - Dijeron los cachorros y se abalanzan sobre Ryder

Hola cachorros, me alegra verlos - Dijo Ryder

Te extrañamos mucho - Dijo Rubble

Yo también, pero ahora yo estoy aquí - Dijo Ryder y abraza a los cachorros

Pero al abrazar a los cachorros se da cuenta de que uno de sus cachorros falta, Zuma.

Cachorros, ¿En dónde está, Zuma? - Dijo Ryder

Dijo que se iba a ir a distraerse un poco - Dijo Skye

Seguramente está practicando windsurfing o tal vez está buceando - Dijo Chase

Iré a buscarlo y ver cómo está, ustedes esperen con los abuelos - Dijo Ryder

El joven rescatista sube a su todoterreno y se dirige a Playa Aventura sabiendo que Zuma está ahí.

Después de unos minutos de recorrido, Ryder llega a Playa Aventura.

Una vez que llega, Ryder baja del todoterreno y ve a Zuma sentando en la arena observando el océano.

Ryder se quita el casco y va con el pequeño labrador

Hola Zuma, ¿Puedo sentarme? - Dijo Ryder

Por supuesto que sí, porqué no - Dijo Zuma

El alcalde Humdinger dijo la verdad con respecto a lo que hizo con Rocky, él solamente lo encerró en la jaula y se lo llevó a su guarida, no tuvo nada que ver con la desaparición de Rocky - Dijo Ryder

Pero, si él no fue culpable, ¿Quién es culpable de la desaparición de Rocky? - Dijo Zuma

Aún no lo sabemos, pero todo el país está en alerta y nos avisarán si alguien sabe algo de Rocky - Dijo el joven rescatista

Y pensar que la última vez que lo ví, no me atreví a acompañarlo y estar con él, si yo hubiera estado con él, el alcalde Humdinger no lo hubiera secuestrado y nada de esto hubiera pasado, yo soy responsable de la desaparición de Rocky - Dijo Zuma con lágrimas en sus ojos

No, Zuma, tú no eres responsable de la desaparición de Rocky, fue algo que sucedió pero tú no eres quien tiene que cargar con eso, te prometo que haré lo que sea necesario para traer a Rocky de vuelta, te lo prometo, Zuma - Dijo Ryder

El pequeño labrador no dijo nada y abraza a Ryder y suelta sus lágrimas en el pecho de su padre.

Ambos se quedan abrazados mientras la luz de la luna, acompañada de muchas estrellas, iluminan la hermosa noche en Bahía Aventura.