A mitad de la noche, ambos jóvenes se encuentran profundamente dormidos mientras están acostados en su cama.

Ambos están abrazados mientras se encuentran profundamente dormidos y descansando luego de un largo día.

En la habitación de los cachorros, los cachorros están profundamente dormidos y acostados en sus camas.

En ese momento, el pequeño bulldog da vueltas en su cama y se despierta, bosteza un poco y se talla sus ojitos.

Rubble: mm... *Siente que su garganta está seca, se levanta y empieza a caminar hacia la cocina* mm...

Rubble sale de la habitación de los cachorros y baja las escaleras para poder irse a la cocina a tomar agua.

El pequeño bulldog baja las escaleras y llega a la cocina y empieza a tomar el agua de su plato de agua.

Después, el pequeño bulldog se va a su habitación para acostarse y volverse a dormir profundamente otra vez.

Segundos después, el pequeño bulldog llega a la habitación de los cachorros y se acuesta en su cama para dormir.

Desafortunadamente, Rubble no se logra dormir y da vueltas en su cama intentando conciliar el sueño.

Por más que lo intenta, el pequeño bulldog no logra dormirse y ve como sus hermanitos están dormidos.

Rubble: *Se levanta de su cama y se va a la habitación de ambos jóvenes para ver si puede dormir con ellos* mm...

El pequeño bulldog va y llega a la habitación de ambos jóvenes, entra y se acerca a ambos jóvenes con sueño.

Rubble: *Le toca su brazo a Katie para despertarla y ve que la joven veterinaria se despierta* ¿Mami?

Katie: Hola, mi hermoso bebito, ven, jeje *muy feliz, carga al pequeño bulldog y lo acuesta a su lado* Jeje

Rubble: *Siente como Katie lo acuesta a su lado y minutos después se queda profundamente dormido* mm...