Un par de horas después, en la escuela de Mily, Mily y Ryder salieron de sus clases y se sorprendieron al no encontrar a los cachorros en la puerta como era de costumbre.

Qué extraño. ¿Porqué hoy no habrán venido los cachorros a recogernos como todas las tardes? - Dijo Mily

Seguramente están durmiendo y se olvidaron - Dijo Ryder

Vamos a mi casa a ver si están allí - Dijo Mily

Ryder y Mily caminaron a la casa del equipo Kratt en donde los hermanos Kratt estaban preparando el almuerzo con las chicas y Jimmy está poniendo la mesa.

En ese momento Ryder y Mily llegan a la casa y van a la cocina en donde se encuentra el equipo Kratt.

Hola chicos, ya llegamos - Dijo Mily

Hola Mily, hola Ryder, ¿Y los cachorros? - Dijo Aviva al no ver a los cachorros con ellos

No sabemos, no vinieron a recogernos como todas las tardes - Dijo Mily

Qué extraño. Les dijimos que fueran a recogerlos cuando fuimos al dentista y fuimos a comprar las cosas para el almuerzo - Dijo Koki

¿Cuándo regresaron no los vieron? - Dijo Mily

No, pensábamos que se habían ido a recogerlos - Dijo Aviva

Seguramente están en su habitación de juegos - Dijo Martin

Rápidamente el equipo Kratt, Mily y Ryder van a la habitación de juegos de los cachorros y ven que los juguetes están allí pero no los cachorros.

Hay que buscarlos por toda la casa - Dijo Koki

Rápidamente buscan a los cachorros en toda la casa.

Incluso los buscan en su pequeña guarida que han hecho junto a Mily y Ryder pero no encontraron a los cachorros.

¿Y ahora qué hacemos? Los cachorros no están por ninguna parte - Dijo Mily muy preocupada

No te preocupes, Mily, yo te prometo que vamos a  encontrar a los cachorros - Dijo Ryder abrazando a Mily

Tal vez están en alguna parte de la ciudad - Dijo Chris

Sí, si nos separamos podremos encontrarlos mucho más rápido - Dijo Martin

Tengo una idea que podrá ayudarnos a encontrar a los cachorros - Dijo Aviva

El equipo Kratt, Mily y Ryder siguen a Aviva al ático en donde están todas las cosas que los hermanos Kratt usaron en todas sus aventuras.

Nuestros discos de poder animal, los extrañé mucho - Dijo Martin al encontrar los discos de poder animal dentro de una caja

Mira! Encontré nuestros trajes de poder animal - Dijo Chris

Qué buenos recuerdos - Dijo Martin

Sí! Encontré lo que estaba buscando - Dijo Aviva al sacar algo de una de las cajas

Tortuga! - Dijeron los hermanos Kratt al ver la nave en la que viajaban

Con esto, encontraremos a los cachorros, vamos a sobrevolar la ciudad y vamos a ver en donde están - Dijo Aviva

Pero antes necesitaremos esto - Dijo Koki mientras muestra un aparato muy conocido para Chris y Martin

El miniaturizador! - Dijeron los hermanos Kratt

Bien, tenemos todo listo, ahora a encontrar a los cachorros - Dijo Aviva

Sí! - Dijeron todos

Aviva y Koki agrandan la nave Tortuga mientras los hermanos Kratt se ponen los trajes de poder halcón para buscar a los cachorros.

Una vez que todos están listos, suben a Tortuga y van a buscar a los cachorros en la gran manzana.