A la mañana siguiente en París:

Chase! Chase! Despierta! - Dijo Marshall alterado

¿Qué sucede, Marshall? - Dijo Chase despertando al oír a su hermano muy alterado

Rubble no está, lo busqué por todo el callejón y no lo encontré en ninguna parte - Dijo Marshall

Rápidamente Chase se levantó y junto a Marshall, levantaron a los demás cachorros y a los Pitufos para contarles lo sucedido.

Los cachorros y los Pitufos le preguntaron a Tuck si él sabía en dónde estaba Rubble.

No se preocupen chicos, Rubble fue a dar un paseo con Ella, Rubble quería ver por última vez la torre Eiffel antes de que se vayan - Dijo Tuck

Debemos ir a ver si están bien, puede pasarles algo - Dijo Chase muy preocupado por su hermanito

Rápidamente los cachorros y los Pitufos van a la torre Eiffel a buscar a Ella y a Rubble.

Al llegar ven que Rubble y Ella han sido capturados por oficiales de control de animales y se llevaron a ambos cachorros al refugio de animales.

Oh no, Rubble y Ella han sido capturados - Dijo Tuck

¿Y ahowa qué hacemos? - Dijo Zuma

Tenemos que sacarlos de ahí o algo malo les pasará - Dijo Marshall

Vamos, no hay tiempo que perder - Dijo Chase

Rápidamente los cachorros y los Pitufos se dirigen al refugio de animales.

Una vez ahí, planean un plan para sacar a Rubble y a Ella.

Ven una ventana abierta y al llegar a ella, ven que Rubble y Ella están encerrados.

Silenciosamente entran a la habitación en donde los dos se encuentran por la ventana que estaba abierta

Chicos! Me alegra mucho verlos - Dijo Rubble

No te preocupes, Rubble, los sacaremos de aquí - Dijo Chase tratando de abrir la jaula

En ese momento un oficial de control de animales entra a la habitación y ve a los cachorros.

Los cachorros y los Pitufos intentan escapar pero desafortunadamente son atrapados y encerrados en jaulas.

¿Y ahora qué pasará con nosotros? - Dijo Marshall

No lo sé, Marshall - Dijo Chase entristecido

Al ver que tienen collares, el oficial de control de animales les quita los collares y llaman al número que está en el collar.

En Nueva York, el equipo Kratt recibe la llamada.

Hola, hablo con los dueños de seis cachorros - Dijo el oficial de control de animales

Sí, somos nosotros, ¿En dónde están los cachorros? - Dijo Aviva

Los cachorros están a salvo, están en el refugio de animales "A New Chance", los encontramos esta mañana y al ver que tenían collares, sabíamos que tenían hogar - Dijo el oficial de control de animales

Iremos enseguida, gracias - Dijo Aviva

Rápidamente el equipo Kratt se prepara para viajar a París a recoger a los cachorros y a los Pitufos.

Le informan a Ryder de la gran noticia y él los va a acompañar a su largo viaje a París.

Una vez que están listos, el equipo Kratt viaja a la ciudad de la luz.

Todos están muy emocionados por ver nuevamente a los cachorros, en especial, Mily y Ryder.