Unos días después del concurso, era tiempo de que Ryder y los cachorros regresen a Bahía Aventura lo que entristeció mucho a los cachorros en especial a Rubble quien los veía como una familia.

¿En serio tienen que irse? - Dijo Dizzy muy triste

Así es, pero regresaremos muy pronto a visitarlos - Dijo Marshall

Después los cachorros se despiden de las máquinas, de Bob y de Wendy.

El último en despedirse fue Rubble ya que tenía una gran conexión con ellos y es muy doloroso para él tener que decirles adiós.

Adiós chicos, voy a extrañarlos mucho - Dijo Rubble

Nosotros también, Rubble - Dijo Bob

Ojalá regreses el próximo año para el concurso - Dijo Rubble

Sí, tal vez - Dijo Rubble y va con Ryder y los demás cachorros

Al ver a su pequeño cachorro triste, a Ryder se le ocurre una idea y antes de decidir les cuenta a los cachorros.

Entonces, ¿Qué dicen, cachorros? - Dijo Ryder

Creo que es una gran idea, después de todo Rubble es muy feliz aquí y Bob, Wendy y las máquinas van a cuidarlo bien - Dijo Chase

Entonces está decidido - Dijo Ryder

Cuando Rubble se acerca a Ryder y a los cachorros, ellos le cuentan la gran idea que se les ocurrió.

(Reproducir esto mientras leen lo siguiente):

Rubble, ¿Te gustaría quedarte con Bob, Wendy y las máquinas? - Dijo Ryder

Pero si me quedo, ¿Qué pasará con el equipo? - Dijo Rubble

Escucha Rubble, nosotros queremos verte feliz, en estos días hemos visto lo mucho que los quieres y lo mucho que te quieren a tí, además te visitaremos de vez en cuando - Dijo Chase

¿Tú que dices, Ryder? - Dijo el pequeño bulldog

Sabes que lo que tú decidas, nosotros siempre te vamos a apoyar, no importa lo que sea - Dijo Ryder

Rubble ve a Bob, Wendy y las máquinas y corre a ellos y Bob lo recibe y él y Wendy lo abrazan.

Ryder y los demás cachorros se acercan a ellos.

¿Estás seguro de que quieres hacer esto, Ryder? - Dijo Bob

Sí, veo que Rubble es muy feliz con ustedes y sé que ustedes lo cuidarán bien - Dijo el joven rescatista

Te prometo que nosotros cuidaremos muy bien de Rubble - Dijo Wendy

Lo sé, bueno cachorros, es hora de despedirnos - Dijo Ryder

Los cachorros tristemente se despiden de Rubble y sueltan un par de lágrimas al despedirse de su hermanito pero sabían que eso iba a hacer feliz a Rubble y podían visitarlo cuando ellos quisieran.

Rubble se acerca a Ryder y ambos se abrazan muy fuerte mientras sueltan algunas lágrimas.

Ryder acaricia el pelaje del pequeño bulldog y suelta un par de lágrimas en su pelaje.

Después de estar un momento abrazados, Rubble y Ryder se sueltan del abrazo.

Después Ryder y los demás cachorros suben al auto del Sr Bentley y se van a Bahía Aventura mientras Rubble, Bob, Wendy y las máquinas se despiden y están muy felices de poder tener a un cachorro tan especial como Rubble en su familia.