Znáte to, klasický Halloween, děcka koledují, chodí v oblečcích, někteří chudáci sedí doma a zírají na horory a naše milovaná superhrdinská banda se rozhodla vyrazit do ulic. Hlavně díky nátlaku od Thora, který se na tento svátek výjimečně těšil. I když... Na co se on asi netěší... Všichni si to byly v nějakém obleku. Thor jako viking, Bruce jako doktor Frankenstein, Clint alá amorek, Tony jako Robert jr., Steve za George Washingtona a Tasha za něco modrého smíšeného s tarzanem, vzhledem k sporému oblečení.
"Musím uznat...  Šmoulové se docela změnili." řekl Steve, když si všiml Tashy, ta na něj ublíženě koukla. 
"Jdu za Avatara." 

Ano, vím, že první Šmoulové se objevily v komiksu roku 1958, a Steve o nich tedy nemohl slyšet... Ale... Přivřeme nad tím očka, že? Prosím... -W.