Chapter 3: Keeper of Keys
Đêm giông bão ấy, một ngôi nhà cao, trên một hòn đảo đá đâu đó ngoài biển. Gia đình Dursley, bao gồm cả Athena đã chuyển đến đó do sự hỗn loạn về các bức thư. Cả gia đình đang ngủ, Athena trên sàn đất lạnh lẽo và Dudley đang ngủ trên ghế sofa. Athena đã vẽ một chiếc bánh sinh nhật có dòng chữ Chúc mừng sinh nhật Athena. Athena nhìn đồng hồ của Dudley, điểm 12:00.
Athena: [với chính mình] Hãy ước đi, Athena. [cô ấy thổi "nến" lên chiếc bánh sinh nhật có hình vẽ]
Đột nhiên, cánh cửa bị đập mạnh, đồng thời với tiếng sấm chớp. Athena nhảy đứng. Cánh cửa lại đập mạnh, Dudley và Athena nhảy dựng lên và lùi lại. Athena trốn sau bức tường, còn Dudley thu mình trên bậu cửa sổ. Petunia và Vernon xuất hiện, Vernon cầm một khẩu súng nòng đôi.
"Anh ta đang làm gì với một khẩu súng xung quanh lũ trẻ!" Lily hét lên "súng là gì?" Nhiều thuần chủng và một số lai hỏi. Lily giải thích cho họ súng là gì và một số người trong số họ đã chết lặng.
Vernon: Ai ở đó? Ahh!
Cánh cửa lại đập mạnh rồi rơi xuống, một người đàn ông khổng lồ xuất hiện. Khi bước vào vùng ánh sáng rõ ràng, lão ta được tiết lộ là Hagrid.
"Cảnh giác liên tục!" Tiếng hét của Mắt điên khiến nhiều học sinh và người lớn giật mình.
Hagrid: Xin lỗi 'về điều này. [Lão đóng cửa lại]
"BÁC HAGRID" Tiếng reo hò trong đại sảnh không ồn ào hơn nhóm Đạo Tặc, cặp song sinh Weasley, cặp song sinh Prewett, Frank, Athena và Neville.
Vernon: [nhắm súng vào lão] Tôi yêu cầu ông rời đi ngay lập tức! Ông đang xâm nhập bất hợp pháp!
Khi Petunia lặng lẽ thở hổn hển vì sợ hãi, Hagrid chộp lấy khẩu súng và bẻ cong nó lên.
Hagrid: Thôi đi, Dursley, cây mận tuyệt vời. [Khẩu súng hướng lên trên, làm nổ tung một lỗ trên trần nhà, khiến cả hai hét lên sợ hãi. Hagrid để ý đến Dudley.] Này cậu bé, cậu không phải là Athena! Cô bé ấy ở đâu?
Athena lộ diện.
Athena: C-Cháu ở đây
Hagrid: Ồ, tất nhiên rồi! Có thứ gì đó cho cháu đây. Sợ rằng ta có thể đã ngồi lên nó vào một lúc nào đó! Ta tưởng tượng rằng nó sẽ ngon như thế nào. À. Chính tay ta nướng nó. [Đưa bánh cho Athena] Lời nói và tất cả. Hừ.
Athena mở chiếc bánh có dòng chữ "Happy Birdie Athena" phủ lớp kem màu xanh lá cây.
"Nhắc mình lấy cho bác Hagrid thứ gì đó nhé" James nói với bạn bè và tất cả họ đều gật đầu.
Athena: Cảm ơn!
Hagrid ngồi xuống ghế sofa, lấy ra một chiếc ô và chỉ vào ngọn lửa trống rỗng. Hai tia lửa bay ra và ngọn lửa bắt đầu. Gia đình thở hổn hển.
Athena: [đặt bánh xuống] Xin lỗi, bác là ai?
Hagrid: Rubeus Hagrid. Người giữ chìa khóa và sân trường Hogwarts. Tất nhiên, cháu sẽ biết tất cả về Hogwarts.
Athena: Xin lỗi, không.
Hagrid: Không? Ôi trời, Athena, cháu có bao giờ thắc mắc bố mẹ cháu đã học được tất cả những điều đó ở đâu không?
Athena: Học cái gì cơ?
Hagrid: Cháu là phù thủy, Athena [Athena trông bối rối]
Athena: C-cháu là cái gì cơ?
Hagrid: Một phù thủy. Và ta cá là một điều tốt đẹp ở đó. Sau khi cháu luyện tập một chút.
Athena: Không, bác nhầm rồi. Cháu không thể là...phù thủy được. Ý cháu là, chỉ là... Athena. Chỉ là Athena thôi.
"Cháu chỉ là Athena" Neville chế nhạo "Này, tôi không có vẻ như vậy!" "Không Longbottom, cô ấy nói đúng, cô ấy nghe giống thế này hơn" Draco chế nhạo. Thế hệ tương lai chỉ cười trong khi thế hệ cướp bóc nhìn cảnh tượng trước mặt với vẻ thích thú.
Hagrid: À, chỉ Athena thôi. Cháu đã bao giờ làm điều gì đó xảy ra chưa? Có điều gì cháu không thể giải thích khi cháu tức giận hay sợ hãi không? [Athena làm dịu vẻ mặt] Ah.
Dudley thút thít. Hagrid đưa cho Athena lá thư tương tự đã được gửi trước đây. Athena mở nó ra.
Athena: Thưa cô Potter. Chúng tôi vui mừng thông báo với bạn rằng bạn đã được nhận vào Trường Pháp thuật và Ma thuật Hogwarts.
Vernon: [với Hagrid] Con bé sẽ không đi đâu! Chúng tôi đã thề khi đưa con bé đó vào là chúng tôi sẽ chấm dứt chuyện rác rưởi này!
"RÁC?!"
Athena: Dượng biết à? Dượng đã biết từ lâu rồi mà chưa bao giờ nói với cháu phải không?
Petunia: Tất nhiên là chúng tao biết. Làm thế nào mày có thể không được? Người em hoàn hảo của tao là chính mẹ mày. Ôi, bố mẹ tao rất tự hào vào ngày nó nhận được thư. Chúntata có một phù thủy trong gia đình. Thật tuyệt vời phải không? Tao là người duy nhất nhìn thấy nó như thế nào. Thứ đồng bóng! Và rồi nó gặp Potter đó, rồi nó cưới thằng đó, và tao biết mày cũng sẽ như vậy, cũng kỳ lạ, cũng như... bất thường. Và sau đó, mày sinh ra, tụi nó đã tự nổ tung. Và bọn tao đã lãnh cục nợ là mày.
"Petunia" Giọng Lily run lên một chút, James đi đến ôm cô, khiến anh ngạc nhiên khi cô không đẩy anh ra, họ ngồi đó trong vòng tay của nhau. "Đó là cách em biết về bố mẹ mình?" Fred hỏi, Athena nhìn anh và gật đầu buồn bã. Hermione và Ron vòng tay ôm lấy cô. Marlene, Dorcas và Alice đang cười khúc khích với Lily, Sirius giơ ngón tay cái lên với James, Remus với nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt và Athena nhìn bố mẹ cô với đôi mắt buồn bã.
Athena: [với Petunia, giận dữ] Nổ tung à? Dì đã nói với con rằng bố mẹ con đã chết trong một vụ tai nạn ô tô!
"Uh ôi Athena thật điên rồ" Fred và George trêu chọc, Athena chỉ đảo mắt và gửi một bùa chú dơi về phía họ. Mọi người đều cười.
Hagrid: Một vụ tai nạn ô tô? Một vụ tai nạn ô tô giết chết James và Lily Potter?
Hagrid: Thật là một sự xúc phạm! Đó là một vụ bê bối!
Khi gia đình Dursley tranh luận với Hagrid, không ai, kể cả Athena, để ý thấy Dudley đang lấy chiếc bánh của Athena đi.
Vernon: Con bé sẽ không đi đâu!
Hagrid: Ồ, và ta cho rằng một Muggle mập bự như ông sẽ ngăn cản con bé phải không?
Athena: Muggle?
Hagrid: [với Athena, bình tĩnh] Không có phép thuật đâu. [lão ngay lập tức hướng sự chú ý của mình trở lại Vernon và Petunia trong sự tức giận] Con bé đã có tên ngay từ khi sinh ra! [Khi bác Hagrid đang nói, Dudley đang nhai chiếc bánh của Athena.] Cô bé sẽ theo học tại ngôi trường dạy phép thuật và phép thuật tốt nhất trên thế giới, và cô bé sẽ học dưới sự chỉ đạo của vị hiệu trưởng giỏi nhất mà Hogwarts từng thấy: Albus Dumbledore.
Athena mỉm cười khi nghe tên cụ Dumbledore
Vernon: Tôi sẽ không trả tiền cho một lão già lập dị nào đó để dạy con bé những thứ phép thuật nhảm nhí đó!
"Không nên nói điều đó" hầu hết hội trường nhăn mặt, họ đều biết bác Hagrid trung thành với cụ đến mức nào.
Hagrid rút chiếc ô của mình ra và chĩa vào Vernon đầy đe dọa.
Hagrid: Đừng bao giờ xúc phạm cụ Albus Dumbledore trước mặt ta.
Cuối cùng, Hagrid cũng nhìn thấy Dudley đang ăn bánh của Athena và chĩa chiếc ô của lão ta về phía sau. Lão bắn một tia lửa ma thuật vào nó, khiến một cái đuôi màu xám mọc ra.
Dudley: Ahh!
Gia đình Dursley hét lên vừa sợ hãi vừa kinh hoàng khi họ chạy khuất tầm mắt. Athena cười nhạo điều này, Hagrid cũng vậy.
Hagrid: Ồ, ừm, ta sẽ rất biết ơn nếu cháu không nói với ai ở Hogwarts về điều đó. Nói đúng ra thì ta không được phép làm phép thuật.
Athena: [Gật đầu] Vâng.
Hagrid: [kiểm tra đồng hồ bỏ túi] Ồ, chúng ta hơi chậm tiến độ một chút. Tốt nhất nên tắt đi. [lão ta đi ra cửa và kéo nó xuống lần nữa trước khi bước ra ngoài. Lão quay sang Athena] Tất nhiên trừ khi cháu muốn ở lại. Hm?
Lão bước ra ngoài. Athena cười toe toét, nhìn lại hướng mà gia đình Dursley đã biến mất và cười toe toét lần nữa trước khi lấy áo khoác và tham gia cùng Hagrid trong cuộc hành trình đến London.
"Tại sao cháu lại do dự?" Narcissa hỏi "Bởi vì bà Malfoy, cháu nghĩ đó là một trò đùa mà nhà Dursley dàn dựng nhằm loại bỏ cháu hoàn toàn" Athena trả lời. Narcissa gật đầu và mỉm cười với cô để đánh giá cao việc cô đã trả lời câu hỏi của bà.
—————————————————————————————————————————
A/N:
Xin chào các tình yêu của tôi! Bạn thấy chương này thế nào? Bạn có thích nó không? Nếu bạn có các kịch bản mà bạn có thể muốn thêm, vui lòng gửi tin nhắn cho tôi! Tôi hy vọng tất cả các bạn có một ngày/đêm tuyệt vời, hãy nhớ uống một ít nước và uống thuốc nhé
Tôi yêu các bạn :)
⚡️Quản lý hành vi nghịch ngợm⚡️
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro