"Предательство"

– Вот то самое место, где я хотел бы видеть витраж.

Чанель протянул руку и указал на застекленный свод просторной вытянутой галереи.

– Так как мы часто отдыхаем здесь с моими партнерами, ведем беседы, выпиваем немного… Ну вы понимаете. - Он лукаво улыбнулся, ожидая моего ответа.

– Да, да, конечно. Строите более доверительные отношения.

– Точно! - Обрадовано подтвердил Чанель. - Лучшего слова я бы не нашел. Так вот в связи с этим, я бы хотел иметь здесь какой-нибудь ненавязчивый рисунок, наверное, лучше в теплых тонах для создания дружеской атмосферы.

– Понимаю вас. - Ответила я, оглядывая свод. - Это действительно великолепное место.

Мы находились на двенадцатом этаже высотного здания принадлежащего компании «П&Ч Компани». Через стеклянный потолок было видно, как по синему небу неторопливо плывут облака. Здание всецело принадлежало Чанелю и он, являясь главой корпорации, распоряжался площадью по своему усмотрению.

Здесь, под куполообразным сводом уже была оборудована комната отдыха. Диваны, столы, кресла, в отдалении стоял рояль. Множество растений в глиняных кадках приятно дополняли общий вид, привнося ощущение домашнего уюта и покоя. Витраж, на мой взгляд, действительно был бы идеальным завершением картины, и я уже вовсю раздумывала над его рисунком.

– Мистер Пак…

– Зовите меня Чанель.

– Чанель … - Неуверенно произнесла я, несколько смущенная его просьбой. - К сожалению, у меня сейчас нет с собой примеров рисунков, чтобы мы могли выбрать то, что требуется, но я могу привезти их, допустим, через час или как вам будет удобно.

– Спасибо Дженни. Я бы хотел, чтобы вы приступили к работе как можно скорее, но через час у меня назначена встреча. Я буду занят до восьми, а после мы могли бы посмотреть ваши альбомы. Вас устроит это время?

Вообще-то мой рабочий день длился всего до семи вечера, но я подумала, что Ган был бы доволен, узнав, что я согласилась потратить на его драгоценного клиента личное время. Поэтому я с готовностью кивнула.

– Конечно, я привезу все примеры с собой.

– Отлично Джен! Могу я вас так называть?

Я внутренне поморщилась, но заставила себя улыбнуться и жизнерадостно произнесла.

– Конечно Чанель.

– Вы просто золотце! - Он смотрел на меня оценивающе, как смотрит ценитель антиквариата на редкую старинную вещь. От его взгляда я почувствовала себя не в своей тарелке. - Буду ждать вас на седьмом этаже у себя в кабинете. Охрана будет предупреждена, вас пропустят без проблем. Значит, в восемь вечера Глава корпорации комично поклонился и поспешил навстречу секретарше, которая терпеливо ожидала его у выхода из галереи, держа в руках целую стопку бумаг.

Ну что ж… Пора в офис за альбомами.

Я развернулась и зашагала к лифту.

– Ваше имя?

– Руби Дженни. Мистер Пак сказал, что встретится со мной.

Я терпеливо ждала, пока хмурый охранник водит пальцем по строчкам толстой гостевой книги.

– Да. Есть ваше имя. А что у вас в руках?

– Это альбомы с эскизами витражей. Здесь их тысячи и мистер Пак обязательно подберет что-нибудь для своей галереи. - Я зачем-то прикинулась дурочкой. - Хотите посмотреть?

Охранник раздраженно замахал на меня руками.

– Нет, нет, несите их куда требуется. Мое дело спросить.

Двери лифта с тихим звяканьем разошлись в стороны. Я уже ступила на мягкий ковер внутри кабины, когда до меня долетел голос охранника.

– Кабинет мистера Пака в…. крыле.

В каком крыле я не расслышала, но решила, что переспрашивать неудобно, тем более что двери уже закрывались перед моим носом.

«Найду поди» - Легкомысленно отмахнулась я и принялась рассматривать светящееся табло.

Достигнув седьмого этажа, лифт плавно затормозил. Еще один звяк, двери бесшумно разошлись в стороны.

Часы на стене показывали без двадцати восемь, но вокруг не было ни души. Наверное, все работники уже разошлись по домам. Я обогнула полукруглый столик и несколько кресел, стоящие посреди просторного холла и огляделась вокруг. В разные стороны расходились четыре коридора.

«Вот это да! И куда мне теперь? - Я растерялась. Коридоры были хорошо освещены, но каждый из них уходил далеко вглубь здания и рассмотреть, куда он ведет, не представлялось возможным «У меня в запасе двадцать минут. Этого времени как раз хватит, чтобы осмотреть все по очереди». Мелькнувшую было мысль о том, чтобы снова спуститься вниз и переспросить охранника, я отогнала.

«Решит, что я глухая растяпа. Сама найду»

Я свернула в самый правый коридор и мягко зашагала по бордовому ковру. По обеим сторонам проплывали одинаковые на вид белоснежные двери. Различались только таблички с именами и должностями. Я справедливо решила, что кабинет главы корпорации должен как-то выделяться среди прочих и потому не стала внимательно читать каждую.

Через двадцать метров коридор вдруг окончился тупиком.

Из фойе казалось, что это может быть поворот в сторону, но вблизи стало понятно, что это не так. Стены здесь расходились в стороны, образуя широкий квадрат. Я внимательно осмотрела каждую из трех дверей находящихся передо мной, но фамилия Пак Чанеля не значилась ни на одной из них.

Хорошо. Пора браться за второй.

Я вернулась в фойе и, чувствуя себя, словно Тесей в лабиринте минотавра, на этот раз выбрала самый левый коридор. Хотя я предположила, что здание наверняка симметрично, и он тоже окончится тупиком, все же решила проверить.

Ковер полностью заглушал мои шаги, тяжелые альбомы оттягивали руки и я начала мечтать поскорее от них избавиться. Не успела я пройти и половину пути, когда до меня донеслись голоса.

Продолжая идти вперед, я прислушалась.

Говоривших было двое.

Голоса глухо доносились из-за одной из дверей, но в одном из них я точно узнала главу корпорации «П&Ч Компани». Второй голос тоже принадлежал мужчине, но показался мне незнакомым.

Не зная, что предпринять, я в растерянности остановилась возле слегка приоткрытой двери, но внутрь заглядывать не стала. Табличка гласила, что кабинет принадлежит некоему О Сехуну, но должность не значилась.

Решив, что лучше подождать в фойе, я осторожно развернулась и уже сделала шаг в обратном направлении, когда до меня донеслись слова. Говорил Чанель.

– Он мне нужен, Сехун. Живой или мертвый. Ким положил шестерых моих людей, и бог знает, что мог рассказать обо мне оставшийся в живых.

Мои ноги приросли к полу, волосы на голове зашевелились.

«О каком Киме идет речь? О Тэхене? Только не это! Этого не может быть. Наверняка они говорят о ком-то другом, но я просто обязана это выяснить». Я осторожно положила альбомы на мягкий ворс ковра и прислонилась к стене.

«Подслушивать нехорошо» - пропищал внутри противный голосок, но я тут же послала его к черту. Если речь действительно идет о Тэхене, то я не могу просто так развернуться и уйти. Стараясь дышать как можно тише, я вслушивалась в каждое слово.

– Ты же о нем уже позаботился. - После некоторой паузы проговорил тот, кого Чанель назвал Сехуном.

– И что с того? - Судя по голосу, Пак был взбешен. - До того, как я прикончил его, он наверняка проговорился этому чертовому наемнику. Я каждый день теперь ожидаю его визита Сехун. Я устал бояться. Достань мне его! Я должен пристрелить его первым!

– И как, я, по-твоему, должен его достать?

– Ты же один из его основных осведомителей! Наври ему что-нибудь! Замани в ловушку и мои ребята придушат его как щенка.

Сехун молчал.

– Тэхен может меня не послушать…

В этот момент по моей спине потек пот. Значит, я не ошиблась, и они хотят убить Тэхена.

От волнения сердце забилось в два раза быстрее, мешая сосредоточиться и слушать разговор. Я осторожно вытерла пот со лба и напрягла слух, чтобы не пропустить следующие слова, сказанные Сехуном: -… Он осторожен как черт! Ты же сам знаешь.

– Мне все равно, что именно ты ему скажешь. Приведи его ко мне! - Голос Чанеля сорвался на крик.

– Хорошо. Я сейчас позвоню ему.

В этот момент я решила, что мне пора убираться отсюда.

Если кто-то застанет меня здесь, то обязательно доложит о том, что я подслушиваю, и Чанель вовсе не будет доволен тем, что именно я услышала. Хорошо, если просто лишит работы…

Мне показалось, что с лестницы (этот коридор вопреки моим ожиданиям не заканчивался тупиком), донеслись звуки чьих-то шагов. Схватив лежащие на ковре альбомы, я со всех ног рванула обратно в фойе. Едва я успела скрыться за поворотом, как в дальнем конце коридора показались фигуры двоих охранников.

«Что делать? Куда бежать?» - Я затравленно переводила взгляд с лестницы на двери лифта.

«Не паникуй. Наверняка это просто обход и тебя никто не видел»

«Может быть, сесть в фойе и сделать вид, что я все это время ждала здесь? Но тогда из-за разговора с Чанелемя не смогу предупредить Тэхена ». Мысли лихорадочно крутились стаями. Что же делать?

«Если я останусь здесь, то Сехун уже позвонит Тэхену и заманит в ловушку! Значит к черту встречу с Чанелем, я должна выбраться из здания и как можно быстрее предупредить Тэхена»

Стараясь не шуметь, я побежала по лестнице вниз.

«Как можно скорее предупредить… Как можно скорее предупредить» - эта мысль гремела в голове, не переставая. От волнения я несколько раз споткнулась и едва не упала.

Пытаясь вызвать в памяти телефонный номер и одновременно следить за ступенями, я продолжала нестись как сумасшедшая.

«Ну давай же! Давай!» - цифры, словно нехотя всплыли перед глазами. Я в очередной раз запнулась и едва не рассыпала альбомы по ступеням «Наконец-то! Я должна увидеть Тэхена до того, как до него дозвониться Сехун»

Скрипя зубами от усилий, я медленно зажигала цифры. Одна, вторая, третья…

Пот лил ручьями, альбомы то и дело норовили выскользнуть из мокрых ладоней.

Шестая, седьмая… Я напряглась изо всех сил и набрала последнюю восьмую цифру.

И как только мне это удалось, весь телефон полыхнул ярко белым пламенем и, медленно пульсируя, растворился в темноте.

«Дозвонилась!» - Ликовала я «Теперь я снова увижу Тэхена и расскажу ему правду. И благодаря мне он успеет избежать смертельной опасности!»

Я перепрыгивала сразу через две ступеньки.

Лихорадочно соображая, где нам лучше встретиться, я не заметила, как проскочила выход на первый этаж. Не предполагая, что лестница может уводить глубже, я на полной скорости, не оглядываясь и не озираясь по сторонам, летела вперед.

И только едва не врезавшись носом в железную решетку, я резко остановилась и оглянулась. Лампы здесь давали не такой белый свет, как на других этажах, все вокруг было тусклым и обшарпанным. Штукатурка потрескалась, кое-где проглядывали бетонные стены.

Затравленно озираясь по сторонам, я наткнулась на затертую надпись «Подвал» и тут же рванула обратно наверх по лестнице.

«Слепая курица! Я пропустила выход на первый этаж!» - Паника внутри меня росла, как снежный ком, летящий с горы «Мне нужно срочно выбраться из здания, пока меня кто-нибудь не обнаружил!»

Но было уже поздно.

Не успела я выбежать на площадку, как резкий удар по ногам заставил меня растянуться на полу. Альбомы выскользнули из рук и рассыпались вокруг ворохом цветных листочков. Цепкая рука охранника больно сжала мое плечо и дернула на себя. Второй уже стоял на подхвате:

– Гляди, Сэм, кого я поймал! Это она была на седьмом?

– Ага! - Передо мной стоял низкий коренастый мужик и ехидно улыбался. - Веди ее к боссу, Бак.

Сзади тут же защелкнулись стальные браслеты наручников.

– Пошла!

Удар в спину едва снова не повалил меня на землю. Кое-как выровнявшись, я хрипло и часто дышала. Горло жгло огнем, в голове было пусто.

Перед глазами зловеще пульсировал телефонный номер Тэхена.

Я молча сидела на деревянном стуле в кабинете на седьмом этаже. Изматывающая боль от удара по ногам заставляла морщиться при каждом движении, запястья намертво сковывали металлические дужки наручников. Мое горло все еще горело от продолжительного бега, а сердце колотилось в бешеном ритме.

Пак Чанель стоял рядом, слушая одного из охранников, Сехун сидел в полосатом кресле у стены.

– Мистер Пак, мы поймали ее подслушивающей у ваших дверей. Она пыталась бежать…

– Подождите, Бак.

Чанель подошел ко мне и опустился на корточки:

– Дженни, Дженни … - Сочувственно произнес он. - Зачем вы это сделали?

Я медленно подняла голову и хрипло произнесла:

– Я не подслушивала. Я просто искала ваш кабинет, а когда услышала голоса подошла ближе.

Чанель задумчиво почесал щеку и посмотрел на Бака:

– Вообще-то мы действительно договаривались встретиться. Не ее вина, что она услышала больше, чем положено. Бак, снимите с нее наручники.

– Но мистер Пак…?

– Снимите, я сказал.

– Хорошо. - Бак достал связку ключей.

Когда ненавистные браслеты слетели на пол, я облегченно вздохнула.

«Теперь надо бежать! Как можно скорее. Но как?»

Оба охранника стояли рядом, Сехун внимательно следил за каждым моим движением. Он сидел, подавшись вперед, будто готовый к прыжку. Черты его лица заострились, черные глаза недобро поблескивали. Я встретилась с ним взглядом и тут же отвела глаза.

«Ни к чему вызывать подозрение» - мне показалось, что Сехун не из тех людей, кто сначала думает, а потом стреляет. Скорее наоборот.

Я снова уткнулась в пол.

Чанель осторожно приподнял мое лицо двумя пальцами и проникновенно посмотрел в глаза:

– Дженни, я бы хотел договориться с вами по-хорошему. Ни к чему нам ссориться, тем более что мы собрались работать вместе. Я удвою вам сумму за молчание, а вы простите мою охрану за грубость. Идет?

Не успела я ответить, как Бак истошно завопил:

– Смотрите сюда, мистер Пак! - Он указывал пальцем в один из многочисленных мониторов, висящих на стене кабинета.

Чанель тут же подскочил к экрану. Следом за ним подлетел Сехун.

– Это же… Черт бы меня подрал, да это же Ким! - Лицо Чанеля побагровело от волнения. - Почему он здесь, Сехун? Как ты умудрился затащить его так быстро, к тому же в мое здание?

– Я…

– Что ты ему наплел!?

– Да я вообще ему не звонил! Не успел…

– Тогда какого черта он здесь? Не важно. - Ответил Пак сам себе, хищно осклабившись. - Так еще проще, мы пришьем его прямо здесь. Бак, сколько людей охраняют здание?

– Порядка тридцати…

– Прикажи всем стрелять на поражение.

Я содрогнулась от страха.

«Они собираются стрелять в Тэхена. Они убьют его!» Я резко подскочила на месте и, пользуясь тем, что на меня не смотрят, выскользнула из кабинета.

«Это я виновата! Это я привела его сюда!» - От отчаяния я начала задыхаться. «Я должна найти его как можно скорее!»

По лестнице слышался непрерывный топот бегущих ног.

– Вы окружаете левое крыло, остальные правое… Быстро все! Фил, ты прикрываешь.

– Есть сэр!

Голоса и топот стихли.

Я пробралась к соседней лестнице, расположенной за лифтами и прислушалась.

Тихо. Моего исчезновения пока никто не заметил.

Быстро побежав вниз по ступеням, я продолжала мысленно паниковать «Что же я наделала… Боже помоги мне! Как теперь все исправить?»

Не успела я добежать до третьего этажа, как прогремел первый выстрел. От страха я поскользнулась и вывихнула колено. Стараясь не обращать внимания на боль, я, стиснув зубы, поднялась и продолжила спуск.

Выстрелы теперь звучали один за другим. С площадки подо мной неслись неразборчивые крики, чей-то голос надрывно орал:

– Вы его упустите, ослы!

Я увидела, как внизу промелькнули несколько спин охранников.

– Туда! - Высокий человек в голубой форме с пистолетом в руке усиленно махал остальным. - Он скрылся в фойе. За ним!

Решив, что бежать следом за охранниками не имеет смысла, я быстро вернулась на третий этаж и свернула в коридор «Если я все представляю правильно, то можно пробежать поверху и встретиться с Тэхеном у противоположного выхода на лестнице. Если повезет…»

Нещадно хромая, я что есть мочи неслась по бордовому ковру в конец коридора.

Боль разрывала колено, кровь пульсировала в ушах, заглушая единственную мысль.

«Быстрее! Быстрее!»

Не успела я вывернуть к лестнице, как мощный удар из-за угла свалил меня на пол.

Горло стиснула стальная рука, хрипя и извиваясь, я старалась вырваться выбраться из-под тяжелого тела.

– Не двигайся, сука!

Знакомый голос заставил меня замереть на месте.

– Тэхен… Это не то, что ты думаешь! - Прохрипела я.

– Заткнись. Поднимайся. Поднимайся, я сказал! - Голос Тэхена звенел от бешенства. Резко рванув за плечо, он одним рывком поставил меня на ноги. Колено пронзило раскаленным прутом, боль едва не заставила меня рухнуть обратно на ковер.

– Пошли! - Он грубо прижал меня спиной к себе, в горло уперлось холодное дуло пистолета. - Только дернись.

Мои ноги подкашивались от страха, я не решалась вставить хоть слово, боясь незамедлительно получить в голову пулю. Краем глаза я заметила, что куртка на плече Тэхена пробита насквозь и черная майка наполовину пропитана кровью.

Не в силах сдержаться, я тихо застонала.

– Еще один звук и я тебя пристрелю.

Зажмурив глаза, я волочила ватные ноги по ковру.

– Вперед! - Приказал Тэхен, и я увидела перед собой темную кабину грузового лифта. Грубый толчок в спину заставил меня влететь в нее без промедления, Тэхен тут же шагнул следом. Двери с грохотом сошлись, и лифт начал опускаться вниз.

– Тэхен, я…

– Ни слова больше. - С трудом сдерживая ярость, он процедил. - Не думал я, что ты на это способна. Знаешь, я верил тебе… - В его глазах плескалась ненависть, смешанная с болью. - Хорошая получилась ловушка. Молодец.

Он хрипло рассмеялся.

В этот момент скрипучие двери распахнулись.

Уложив замешкавшихся охранников двумя точными выстрелами, Тэхен вытолкнул меня из кабины и потащил вперед. Озираясь по сторонам, я увидела, что мы находимся в подземном гараже.

Кроме двух охранников, которых пристрелил Тэхен, вокруг никого не было видно. Его машина стояла неподалеку, возле квадратного бетонного столба. Достав на ходу ключи, Тэхен отключил сигнализацию и распахнул дверцу.

– Внутрь.

Я не стала дожидаться повторного приглашения и быстро села в машину.

Сев за руль, Тэхен вставил ключ зажигания и резко надавил на газ.

Дорога мелькала перед глазами короткими полосами разметочной линии. Несмотря на темноту в салоне, я видела, как пятно на майке Тэхена заметно увеличилось в размере. Лицо его было бледным, но глаза смотрели вперед холодно и спокойно.

– Тэхен… - Прошептала я тихо.

– Молчи. - Его голос был ровным, но в нем отчетливо звенел металл.

– Пожалуйста…

– Девочка, я сделаю тебе больно.

– Дай мне сказать…

Тэхен резко вывернул на обочину и затормозил. Затем повернулся ко мне и сжал горло ладонью.

– Ты понимаешь…, - сказал он тихо, - что я могу сделать очень больно?

Я затравленно кивнула. Его глаза примораживали к месту, а пальцы сжимались все сильнее.

– Я могу свернуть твою шею. Понимаешь меня?

От недостатка кислорода легкие горели огнем. Вместо слов вырывались только слабые хрипы.

– Больше ты не произнесешь ни единого слова. Ты хорошо меня поняла?

Перед моими глазами поплыли круги. Из последних сил я снова кивнула, и тогда он медленно разжал пальцы.

Задыхаясь и кашляя, я согнулась пополам и стала шумно втягивать воздух.

Звякнули ключи в замке, машина плавно набрала скорость.

Тэхен сидел молча и ждал, пока продезинфицируется пинцет.

Окровавленная майка лежала рядом на стуле. Тихо пикал секундомер, в такт ему тикали настенные часы. Наконец фиолетовая лампа погасла, Тэхен подошел к шкафу и достал несколько марлевых тампонов. Затем открыл стеклянную дверцу, вытащил пинцет и, захватив бутылку со спиртом, сел обратно на стул.

Аккуратно промокнув рану, он зажал пинцет в руке и поднес его к плечу, где все еще сидела чертова пуля. Сосредоточившись на движениях, Тэхен постарался отбросить эмоции и выключить боль. Хуже чем сейчас, ему уже не будет. Впервые за долгие годы он чувствовал, как болит сердце. А он, оказывается, уже и забыл что такое возможно. Что ж… Дженни нашла способ напомнить.

Несмотря на то, что она была надежно заперта в соседней комнате, Тэхен отчетливо ощущал ее присутствие. Даже теперь ее растерянное испуганное лицо стояло перед глазами.

«Какие невинные глаза! Какие отчаянные попытки объяснить правду. Правду!» - Челюсти Тэхена плотно сжались «Добавить еще одну каплю лжи в бескрайний океан уже существующей»

Двуличная змея.

Тэхен тряхнул головой, будто сбрасывая оцепенение и, морщась, вставил железный пинцет глубоко в рану, пытаясь зацепить пулю.

Нет. Больше такого не произойдет. Хватит.

Он достаточно насмотрелся на предательства в прошлом, но именно Дженни заставила окончательно переполниться чашу весов.

Она не просто ударила его по лицу. Она достала до самого сердца.

Острая боль пронзила плечо, когда Тэхен попытался раздвинуть ножки пинцета в стороны и надежней ухватиться за кончик пули. Наконец ему это удалось, и он, рыча от боли и ярости, резко выдернул ее из плеча. Пуля звонко ударилась о дно металлической ванночки на столе, стоящей на столе перед ним. Скрипя зубами от каждого прикосновения, Тэхен промокнул края раны антисептическим раствором и принялся обматывать плечо бинтом.

Все с этим покончено.

Пришло время покончить с еще одним делом.

Он направился к запертой двери и вставил ключ в замочную скважину.

Я сидела на кресле, сжавшись в комок. В комнате было тепло, но меня трясло от озноба. Холод сковал руки и ноги, пробрался в каждую клеточку и затопил ледяной волной изнутри.

Тэхен сидел напротив и молчал.

Он молчал уже долго. Просто смотрел и молчал. Его взгляд проникал в самую душу, он как будто пытался понять что-то, разобраться, выяснить. На столе рядом с ним лежал пистолет, но Тэхен его не касался. В этом не было необходимости. Я и так помнила, что разговаривать мне запрещено.

Наконец он тихо произнес:

– Не надо было этого делать…

Я посмотрела на него и крепко сжала зубы. Желание высказаться стало непреодолимым, но я промолчала.

– Ты знаешь, как это называется, девочка? - Его взгляд пытался проникнуть куда-то вглубь, расцарапывая меня изнутри.

Я догадывалась, какое слово он произнесет следующим, но все равно вздрогнула, как от удара, услышав его от Тэхена.

– Предательство.

От несправедливого обвинения мне хотелось кричать, но я лишь отвернулась и стала смотреть в сторону.

– Ты знаешь, что такое предательство? - Голос Тэхена звучал спокойно и даже мягко. В глубине его глаз застыла боль, и именно это терзало меня сильнее, чем любая пытка. - Предательство - это разрушение системы ценностей. Это духовное убийство, уничтожающее веру в человека, в его достоинство. Понимаешь меня?

Я дрожала все сильнее.

– Это самый верный способ причинить душевную боль, Джен.

Я резко вскинула голову и встретилась глаза