[Oder aber auch von Volksliedern und Zirkushunden]

„Ich kann nicht schlafen", murmele ich mitten in die Dunkelheit hinein.
„Und?", ertönt beinahe sofort die Antwort, „Soll ich dir ein Gute-Nacht-Lied singen?" Irujuki spottet gerade wahrscheinlich, aber die Idee ist gut. Wenn man Kleinkinder mit programmierter Spieluhr in einem Kuscheltier zum Schlafen bringt, warum dann nicht mich mit einem Ständchen?
„Ja bitte!", bettele ich also. Ich sehe förmlich, wie sie die Augen schließt und den Kopf schüttelt, ich höre sogar das raschelnde Kopfkissen, obwohl es pechschwarz ist. Eigentlich kann man ja gar nicht sagen kann, dass Pech schwarz ist. Könnte auch weiß sein. Weiß ist so eine schrecklich grelle Farbe.

Irujuki beginnt, schief und kratzig wie ich es noch nie von ihr gehört habe, eine Melodie anzustimmen. Sie ist in einer anderen Sprache, die wie Russisch klingt.

„Степь да степь кругом
Сердце грусть берёт,
Про широкую
степь ямщик поёт:

Как во той степи
Ямщик умирал,
Он товарищу
свой наказ давал

Ты, товарищ мой!
Не попомни зла,
Не попомни зла
Схорони меня

Схорони меня
Здесь, в степи глухой;
Вороных коней
Отведи домой"

„Okay, stopp! Meine Ohren! Kannst du nicht eine Geschichte erzählen?" Sie macht mich über mich lustig, aber ich meine es vollkommen ernst. Diese Ernsthaftigkeit erschrickt mich selbst ein wenig, aber dann beginnt Irujuki: „Kennst du die Geschichte von Helen und den acht Zirkushunden?"
„Nein."
„Willst du sie hören?"
„Nein."
„Helen spielt friedlich-"
Ich unterbreche sie, indem ich aufstehe, und auf meinem Handy ein Lied zu starten.
Freaks von Trumpet und Savage (!!!!! NACHGUUUUUCKEN).
„Uh!" Ein schmaler Schein des Mondes fällt durch die halboffene Jalousie und spendet spärlich Licht. Irujuki wippt im Takt mit dem Kopf: „Das gefällt mir!"
„Trotz des Basses?", necke ich.
„Deshalb. Es klingt so klassisch. Der Beat ist perfekt abgestimmt."
„Siehste?! Man kann auch mehrere Musikrichtungen mögen."
„Wenn du nicht darauf rumreiten würdest, würdest du in Gewissheit wissen, dass du morgen wieder aufwachst."
„Oho, die Dame droht!"
„Oho, der Herr fühlt sich heute wohl sehr siegessicher!"

[326.28.02]