[DIALOGUE]

< HOSPITAL. LATE AFTERNOON. >

Jachin
By?

Lumingon si Mila nang marinig si Jachin.

Jachin
Kumusta si Tita?

Mila
She's okay today. Need lang malinisan kaya binantayan ko.

Mila
How's your birthday going?

Umupo si Jachin sa tabi ni Mila sa labas ng kwarto ng Mommy niya.

Jachin
Mas magiging okay kung ngi-ngiti ka.

Mila smiled.

Jachin
'Yon. E 'di mas masaya na birthday ko.

Jachin
Paalam na tayo kay Tita? Sasabihin ko hihiramin lang kita saglit.

Mila
Saglit lang?

Ngumisi si Jachin at inakbayan si Mila.

Jachin
Bakit? Gusto mo ba ako makasama nang mas matagal?

Mila
Yes.

Mila
I thought yayakapin mo ko?

Jachin
Tsk. 'To na, oh. Yayakap na. Si tampo naman agad.

Mila savored the warmth of Jachin's skin on hers.

Jachin
Nakapag-recharge rin.

Bahagyang inangat ni Mila ang tingin kay Jachin.

Mila
Powerbank mo ba ako?

Jachin
Oo, ikaw source of energy ko.

Jachin
Kailangan kong maging malakas para matapos mga plates ko, para matulungan si Mama sa bahay, para sipagin ipagmaneho ka.

Mila
Even if I drain you? A lot?

Kumalas sa yapos si Jachin at lumayo nang kaunti, bago pinitik ang noo ni Mila.

Mila
Ouch! Masakit 'yon ah!

Jachin
Pinagsasabi mong dine-drain mo ako? 'Wag mo nang ulitin 'yon, by.

Mila
Is it not tiring to be with me?

Umiling si Jachin.

Jachin
Ba't ako mapapagod e kailangan mo 'ko?

Mila
Jachin.

Jachin
Mila.

Jachin
Bakit?

Mila
So I do tire you out.

Jachin
'Di nga. Kulit mo, by. 'Wag na natin pag-usapan baka pag-awayan lang natin.

Mila
I just wanted to know. . .

Ngumiti lang si Jachin at inilahad ang kamay nito.

Jachin
Tara na?

Mila
Jachin. . .

Jachin
By, 'pag 'di pa tayo umalis ngayon mauubusan na tayo ng pagkain ni Rigo. Gusto mo ba 'yon? 'Di ka makakatikim carbonara ni Mama J. The best 'yon.

Mila
No. But—

Jachin
Then let's go. Ipapaalam lang kita kay Tita, okay?

* * *

#ATSWHIwp