Tamao crying because he not only witnessed Sakura die in front of him, but also because he finally took in that he evolved, and his sister had not, and that he failed to save her.