This talent comes from the book called On That Distant Shore by _kirbZ, a DR2 reader insert story. Imagine the VA MC is in the Assassin MC's place.

Outfits from my imagining (for DRS):

I missed drawing Leo's female counterpart-